Ik mis je (Blink-182): teksten, vertalingen en analyse

Een nummer dat ik mis je was een twee belangrijke opeenvolging van de Noord-Amerikaanse band Blink-182. Dit is een derde faixa do CD die bekend staat als untitled, opgenomen in 2003.

Een compositie is geschreven door de leden van de groep (Tom Delonge, Mark Hoppus en Travis L. Barker) is intern akoestisch opgenomen.

Songtekst

Hallo daar de engel van mijn nachtmerrie
De schaduw op de achtergrond van het lijkenhuis
Het nietsvermoedende slachtoffer van de duisternis in de vallei
We kunnen leven als Jack en Sally als we willen
Waar je me altijd kunt vinden
We hebben Halloween met Kerstmis
En in de nacht zullen we wensen dat dit nooit eindigt
We zullen wensen dat dit nooit eindigt
IK MIS JE ik mis je
IK MIS JE ik mis je
Waar ben jij? En het spijt me zo
Ik kan niet slapen
Ik kan niet dromen vannacht
Ik heb iemand nodig en altijd
Deze zieke vreemde duisternis
Komt elke keer zo beangstigend voorbij
En terwijl ik staarde, telde ik
Webben van alle spinnen
Dingen vangen en hun ingewanden opeten
Zoals besluiteloosheid om je te bellen

instagram story viewer

En hoor je stem van verraad
Wil je vanavond naar huis komen en deze pijn stoppen?
Stop deze pijn vanavond
Verspil je tijd niet aan mij, je bent het al
De stem in mijn hoofd
(IK MIS JE ik mis je)
Verspil je tijd niet aan mij, je bent het al
De stem in mijn hoofd
(IK MIS JE ik mis je)
Verspil je tijd niet aan mij, je bent het al
De stem in mijn hoofd
(IK MIS JE ik mis je)
Verspil je tijd niet aan mij, je bent het al
De stem in mijn hoofd
(IK MIS JE ik mis je)
Verspil je tijd niet aan mij, je bent het al
De stem in mijn hoofd
(IK MIS JE ik mis je)
Verspil je tijd niet aan mij, je bent het al
De stem in mijn hoofd
(IK MIS JE ik mis je)

De brief van ik mis je laat meerdere interpretaties toe. Aan de ene kant kan het worden gezien als een verbazingwekkende weergave van het effect dat een volgende relatie kan onderdrukken. Aan de andere kant kan een lied ook een verwijzing zijn naar de gezondheid van iemand die is vertrokken.

Ten tweede naar de uitleg van de componist zelf, naar de muziek en naar de kwetsbaarheid en naar het niet-hart dat hij zit als hij verbijsterd is. Over wanneer je tegen een garota probeert te zeggen "no time baars, ik kom met me mee omdat, haarloos na minha cabeça, você já me ganhou ha um bom tempo".

Welke interpretatie je ook kiest, één ding is zeker: een lied is een liefdesverklaring van een kreupel wezen. Een brief kan een blijvende liefde zijn, sem fim:

En in de nacht zullen we wensen dat dit nooit eindigt
We zullen wensen dat dit nooit eindigt

I miss you is omgeven door een gothic, suburbane sfeer, typisch voor de Blink-182-band, door sinal, zozeer zelfs dat de clip is gegraveerd in een verbaasde mansão.

Woorden en uitdrukkingen zwaar, donker, soms angstaanjagend, worden in de brief gebruikt, zoals "engel uit mijn nachtmerrie" (anjo do meu pesadelo), "lijkenhuis" (necroterio), "nachtmerrie" (pesadelo), "duisternis in de vallei" (escuridão no vale), "webben van alle spinnen" (teias de todos als aranhas), "zieke vreemde duisternis" (estranha doente aftappen). Het is het spatten van thermosflessen gerelateerd aan de gedoemde jaren van alle koude muziek of sombere weer dat Blink-182 wil bereiken.

O kleine jongen die een stem heeft in de muziek, zijn genegenheid uitspreekt en zegt dat hij niet in sozinho kan leven, altijd op zoek naar een geliefd gezelschap:

Ik kan niet slapen
Ik kan niet dromen vannacht
Ik heb iemand nodig en altijd
Deze zieke vreemde duisternis

Een geliefde is hier als iemand die op een bepaalde manier in staat is om ze te verzwaren en te beschermen tegen het midden van de vaste stof.

Op muziek componeert hij oorspronkelijk haar van leden van de band Tom Delonge en Mark Hoppus, het heeft een stuk gesuggereerd door Travis Barker. Het is een manier van de drummer om hulde te brengen aan zijn vriendin (en toekomstige vrouw) Shanna Moakler. jij verzen

we kunnen leven als Jack en Sally als we willen
Waar je me altijd kunt vinden
We hebben Halloween met Kerstmis

Fazem een ​​verwijzing naar de film Estranho Mundo de Jack. Of zozeer getrouwd met de film van Tim Burton dat hij besloot te trouwen als een feest met als thema of lange film, inclusief.

Een lied wordt aangeduid als een zinsnede "Ik mis je" (Sinto saudades de você), die de titel aan muziek geeft en wordt herhaald gedurende een periode van twee, drie minuten en zevenenveertig seconden lang.

Vertaling

Olá, anjo do meu pesadelo
In de schaduw vind ik het necroterium niet
Een slachtoffer minder suspeita na scuridão is het niet waard
We kunnen leven zoals Jack en Sally van elkaar houden
Waar je me altijd kunt vinden
Nos teremos o Dia das Bruxas no Natal
Elke nacht zullen we wensen dat dit nooit eindigt
We zullen wensen dat dit nooit eindigt
Voel je schuld, voel je schuld
Voel je schuld, voel je schuld
Waar ben jij? ik voel me heel erg
ik kan niet slapen
Ik kan deze nacht niet slapen
Ik heb iemand nodig en altijd
Deze vreemdeling doette scuridão
Ik zie krassen en schaduwen of intern tempo
En quanto eu olhava fixicamente, eu contava
Teias van allen als aranhas
Coisa's plakken en serieuze interieurs eten
Als besluiteloos om met je te flirten
E ouvir zijn stem van verraad
Je gaat naar huis en stopt deze nacht vannacht
Stop deze dor deze nacht
Geen perca seu tempo conigo você já é
Een stem van binnen geeft minha cabeça
(eu sinto zijn schuld, sinto zijn schuld)
Geen perca seu tempo conigo você já é
Een stem van binnen geeft minha cabeça
(eu sinto zijn schuld, sinto zijn schuld)
Geen perca seu tempo conigo você já é
Een stem van binnen geeft minha cabeça
(zonder fout, zonder fout)
Geen perca seu tempo conigo você já é
Een stem van binnen geeft minha cabeça
(zonder fout, zonder fout)
Geen perca seu tempo conigo você já é
Een stem van binnen geeft minha cabeça
(zonder fout, zonder fout)
Geen perca seu tempo conigo você já é
Een stem van binnen geeft minha cabeça
(zonder fout, zonder fout)

Rekken van criação

Hoewel de muziek grotendeels is geschreven door Tom en Mark, hebben ze niet samen gecomponeerd. Beide zullen het eens zijn over een thema en zullen volgen voor verschillende kamers, omdat het een compositie is die daarom is gemaakt door twee onafhankelijke delen: een geschreven door Tom en een ander door Mark.

De techniek was niet nieuw voor de Blink-182, aangezien de compositie van het nummer "Feeling this" in dezelfde strategie was gebruikt.

Een creatie "I miss you" is geïnspireerd op de muziek "The Love Cats", van The Cure. Mark Hoppus chegou naar een coverband en hij had dit nummer nog nooit gespeeld.

Niet Brazilië, de popularisering van "I miss you" werd ook een beroemd muziekonderdeel van de soundtrack van de Malhação-roman, gericht op een jong publiek, tentoongesteld op het Globo-netwerk.

Een creatie van het nummer was ook een manier voor de groep om in opstand te komen tegen het poplabel dat in de band was geplaatst:

"We wilden iets maken dat een beetje donkerder, sfeervoller was, en dus moeten mensen verbaasd zijn geweest over deze muziek toen Ouviram voor het eerst speelde."

Tom De Longe

Klem

De clip "I miss you" werd gefilmd op 17 december 2003 in een schaduwrijk herenhuis in Los Angeles.

Making of do clip

Voor de meest nieuwsgierige fans onthulde de band Blink-182 een making-of van de clip.

Envelop of album

Uitgebracht op 18 november 2003 door Geffen Records, of studioalbum twee Blink-182 met 15 faixa's en of vijfde studioalbum gemaakt door band. O verantwoordelijke producent van haarwerk was Jerry Finn.

Volg de lijst met composities die aanwezig zijn in het album:

1. Dit voelen
2. Voor de hand liggend
3. ik mis je
4. Geweld
5. Stockholm syndroom
6. omlaag
7. De gevallene
8. GAAN
9. Ashenia
10. Altijd
11. Gemakkelijk doelwit
12. Alles van dit
13. Hier is je brief
14. Ik ben verloren zonder jojo
15. Volkslied deel twee

Blink-182-band

Gevormd in Californië, de Verenigde Staten, in 1992, een pop / punk band aanvankelijk chamava-se gewoon Blink, tendo geaccentueerd of nummer 182 om zich te onderscheiden van een andere Europese set bestaande.

De leden ontmoetten ons op schooltempo en begonnen veel cedo te spelen, of de groep was oorspronkelijk gecomponeerd door Tom Delonge, Mark Hoppus en Scott Raynor.

Scott verliet de band om onbekende redenen (apon-se of alcolismo als twee mogelijke problemen) en die in zijn plaats kwam was niet Travis Barker.

De samenstelling blijft ongewijzigd ten opzichte van januari 2015, toen Tom DeLonge besloot de groep te verlaten, nadat hij werd vervangen door Matt Skiba. Momenteel is Skiba qua instrumenten verantwoordelijk voor gitaar, Mark voor bas, Travis voor drums en percussie. Je bent vocais onder bevel van Skiba en Mark.

De hausse van de groep vond plaats in 1999 in de surfband, een golf van donderende gebeurtenissen in 2005, toen het besloot de carreira te onderbreken. De onderbreking duurde vier jaar en op 8 februari 2009 gaan de leden van Blink-182 weer aan het werk.

Conheça ook

• Niets anders is van belang muziek
• Wonderwall-muziek