Wish you were here, door Pink Floyd: album, muziek, teksten, vertaling, geschiedenis en over de band

You Pink Floyd vormde in 1975 een Brits bandicoon van progressieve rock en lançaram, of het album Wish you were here, dat slechts vijf nummers bevat. Een daarvan, ook getiteld Wish you were here, gaat over de afwezigheid van twee Pink Floyd-fokkers, Syd Barrett, die door psychische problemen uit het muzikale universum is geplunderd.

Wou dat je hier was originele songtekst

dus, dus jij denkt dat je kan vertellen
Hemel uit de hel
Blauwe luchten van pijn
Kun je een groen veld zien?
Van een koude stalen rail?
Een glimlach vanuit een sluier?
Denk je dat je het kunt vertellen?
Hebben ze je zover gekregen om te ruilen?
Jouw helden voor spoken?
Hete as voor bomen?
Warme lucht voor een koel briesje?
Koud comfort voor verandering?
Heb je geruild?
Een wandeling voor een deel in de oorlog
Voor een hoofdrol in een kooi?
Hoe ik wens
Ik wou dat je hier was
We zijn slechts twee verloren zielen
Zwemmen in een vissenkom
Jaar na jaar
Rennend over dezelfde oude grond
Wat hebben we gevonden?
Dezelfde oude angsten
Wou dat je hier was

Over een muziek Ik wou dat je waar was

Wish you were where is nauw verbonden met muzikant Syd Barrett, twee oprichters en eerste gitarist twee Pink Floyd. Of componist, voor sommigen, chegou die wordt beschouwd als de ziel van de band, innovator en verantwoordelijk voor de introductie van psychedelische rock.

In 1968 verliet Syd Pink Floyd echter voor vragen over psychische problemen en drugs (vooral LSD).

Of vriend Roger Waters chegou om te bevestigen dat:

"O Pink Floyd kon niet één keer worden gestart, maar kon er niet mee doorgaan."

To Wish You Were Here-muziek, opgenomen in de Abbey Road Studios, gaat over de afwezigheid die Syd heeft achtergelaten en is een soort eerbetoon en verzet tegen hem dat hij saudades veroordeelt.

Op een gewone dag van gravações, Barrett binnenkwam, studeerde hij niet in een veranderde staat en slechts twee leden van de band waren in staat om hem te verzoenen. Syd was heel anders: kaal en te zwaar, uitzinnig.

De laatste keer dat Syd werd gezien, was hij geen partij voor Gilmour, toen hij nu afscheid nam van een ontbrekende kaart. De componist werd volledig overrompeld door de groep in de muziekwereld en wijdde zich uitsluitend aan tuinieren en schilderen. Syd morreu precocemente, niet op 7 juli 2006, slachtoffer van een kanker niet alvleesklier.

De muziek Wish you were here is de enige akoestische van het hele album, het is opgenomen als een 12-snarige violão die als basis diende.

Vertaling van Ik wilde dat je hier was

Dus je wilt onderscheid kunnen maken
Of het paradijs inferno?
Céus azuis da dor?
Je mag een groen veld onderscheiden
De um trilho de aço gelado?
Een glimlach van een masker?
Ben jij in staat om te onderscheiden?
Eles fizeram você trocar
Ben je gewond door geesten?
Bomen branden voor bomen?
Of branden voor een koude bries?
Of koude comfort om te bewegen?
Você trocou
Een rol van helper in oorlog
Voor een hoofdrol numa cella?
Zoals eu wilde
Hoe wilde ik dat je hier was?
We zijn slechts twee verloren zielen
Zwemmen num aquario
Jaar na jaar
Lopend op dezelfde velho chão
Of wat vinden we?
We houden van je medos
Eu wilde dat je hier was

Envelop of album Ik wou dat je hier was

Niet aan het begin van 1974 ontmoette de Pink Floyd-band elkaar in een studio in King's Cross, Londen, om nieuw materiaal te maken. Uitgebracht in september 1975, nog steeds aan de kant van de opeenvolging van het laatste album Dark side of the moon, en beschouwd als twee melhores rockalbums uit de geschiedenis, wou dat je hier was foi o nono da banda Pink Floyd.

Een begeleide platenmaatschappij ging naar Columbia Records, dat duizend dollar betaalde om het contract met een Britse band te verlengen.

A criação Wou dat je hier was telde vijf bundels, vier van hen geven me een album.

Faixas dispostas geen vinylplaat:

Zijde A
1 - Shine On You Crazy Diamond (Deel I – V)
2 - Welkom bij de machine
B zijde
1 - Neem een ​​sigaar
2 - Ik wou dat je hier was
3 - Shine On You Crazy Diamond (Deel VI – IX)

Faixas dispostas geen CD:

1. Schijn op je gek
2. Welkom bij de machine
3. Neem een ​​sigaar
4. Wou dat je hier was
5. Schijn op je gekke diamant

Het album werd op 12 september 1975 in Engeland op de markt gebracht en op 13 september 1975 in de Verenigde Staten. Assim dat het begon te worden verkocht, sprong het achtereenvolgens naar de eerste plaats.

Momenteel staat het op de 209e plaats op de lijst van twee 500 Melhores Álbuns de Semper van het tijdschrift Rolling Stone.

Of album verkocht in de wereld meer dan 13 duizend stuks, alleen de Verenigde Staten voor meer dan zesduizend stuks.

In termen van kritiek werd Wish you were here bekroond als Ouro-album op 17 september 1975 en als zesvoudig Platina op 16 mei 1997.

De iconische laag van het album is gemaakt met de hulp van twee dublês, Ronnie Rondell en Danny Rogers. Uma nieuwsgierigheid: een twee dublês die we hebben achtergelaten voor de realisatie van beelden.

Een foto is gemaakt door Aubrey 'Po' Powell in de studio's van Warner Bros. in Los Angeles.

Bandleden Richard Wright en David Gilmour bevestigen dat Wish you were here je favoriete werk van het ensemble is. De eerste show van het album werd gemaakt in Knebworth, niet in het Verenigd Koninkrijk, in juli 1975, voordat dezelfde vinylplaat werd uitgebracht.

Het album werd opnieuw uitgebracht in het Verenigd Koninkrijk en in de Verenigde Staten, in 1976, en in 1980 werd het uitgebracht door een Britse luxe-editie.

O CD formaat chegou oa markt onderwerp in 1983, de Verenigde Staten, en in 1985, niet het Verenigd Koninkrijk.

De backstage van de albumcreatie Wish you were here

Een document dat de backstage toont van de creatie van het album Wish You Were Here werd geregisseerd door John Edginton in 2011 en is in zijn geheel beschikbaar:

Homenagem aos quarenta anos do album release Wish you were here

In 2016, ter gelegenheid van het veertigjarig jubileum van het album Wish you were here, internationale muzikanten zoals Rick Wakeman en Alice Cooper ontmoeten het London Orion Orchestra om opnieuw op te nemen of een origineel album op te nemen met um bônus, a faixa Verduistering.

Een laag inspireerde ook niet origineel project:

Clipe da music Ik wou dat je hier was

Over Pink Floyd

Opgegroeid in 1965, werd de Engelse rockband oorspronkelijk gecomponeerd door Roger Waters (bassist en zanger), Nick Mason (drummer), Richard Wright (toetsenist en zanger) en Syd Barrett (gitarist en zanger). Syd Barrett moest ziek worden vanwege geldproblemen en psychische problemen. Drie jaar later trad hij toe tot de band of muzikant David Gilmore.

De band duurde twintig jaar en ging in 1985 uit elkaar. Of ik ontmoet elkaar weer in een speciale presentatie die ik in 2005 niet zal zien in Hyde Park, in Londen. We hadden een nieuwe reünie in 2011, tijdens een individuele tour van Roger Waters toen David Gilmore en Mason ook samen optraden.

Conheça ook

• Muziek Comfortabel gevoelloos, door Pink Floyd
• Disco The Dark Side of the Moon, door Pink Floyd
• Bohemian Rhapsody Music, Two Queen
• Muziek Helena, uit My Chemical Romance
• Muziektrap naar de hemel, door Led Zeppelin