Betekenis van Als je vrede wilt, bereid je dan voor op oorlog

Als je vrede wilt, bereid je dan voor op oorlog:

"Als je vrede wilt, bereid je dan voor op oorlog" is een zin van de Romein Flavio Vegecio Renato (383-450) in zijn werk Door re militari geschreven in het Latijn en vertaald in het Spaans als Over militaire zaken.

Dus wie vrede wil, bereid je voor op oorlog. Wie de overwinning wil behalen, laat hem zijn soldaten ijverig trainen. Wie succes nastreeft, moet strijden met strategie en dit niet aan het toeval overlaten. Niemand durft diegenen te provoceren of te beledigen die zichzelf als superieur in de strijd zien."
Door re militari

De uitdrukking vertaald uit het Latijn si vis pacem, parabellum, geeft aan dat het is noodzakelijk om kracht te tonen aan tegenstanders, zodat ze geen zwakheden ontdekken of kansen voor overwinning zien als ze de oorlog willen verklaren. Het geeft aan hoe belangrijk het is om niet alleen te prediken, maar ook met acties te laten zien dat de verdediging in een natie sterk is.

Het Romeinse Rijk werd gekenmerkt door onderdompeling in een tijd van oorlogen en Flavio Vegecio Renato, als een van de schrijvers van het rijk, schreef hij verschillende boeken over oorlogsstrategieën en militaire structuren als onderwerp opdrachtgever.

In een tijd waarin oorlogen heel gewoon waren, vanwege constante invasies voor het bezit van territoria, maakten militaire strategieën deel uit van de cultuur van die rijken. In dit verband wijst Flavio Vegecio op het belang van een goede verdediging om oorlog te vermijden, aangezien, Op deze manier blijft het initiatief tot het al dan niet aanvallen in handen van degene met de meeste verdediging. sterk.

De macht hebben om te beslissen tussen vrede en oorlog is volgens de auteur de meest efficiënte manier om de vrede te handhaven als de natie wordt geleid door iemand die haar als zodanig waardeert.

Werkt aan militaire strategieën als onderdeel van de filosofische gedachte van een volk of natie was gebruikelijk in tijden waarin oorlogen een veel voorkomende daad in de politiek waren, zoals bijvoorbeeld het boek De kunst van oorlog van Sun Tzu, in China.

Zie ook Boek De kunst van oorlog door Sun Tzu.