Sonnet van Fidelidade, door Vinicius de Moraes: Análise e Interpretação

of gedicht Sonnet van Fidelidade is geschreven door Vinicius de Moraes en gaat in op de gevoelens van liefde en trouw in een relatie.

De verzen zijn in oktober 1939 in Estoril geschreven en later in geen enkel boek gepubliceerd Gedichten, sonnetten en ballads (1946). O gedicht ganhou logo roem en ik bevestigde blad en ik wist voor het verpakken van casais apaixonados.

Confira hieronder of gedicht in zijn geheel, ontdek de analyse en conheça um weinig meer van deze grote Braziliaanse dichter.

Sonnet van Fidelidade

Van alles, mijn liefste, zal ik attent zijn
Vroeger, e eet zelo, e semper, e zo veel
Datzelfde em-gezicht met meer charme
Geef het meer betovering.
Ik wil het elk moment beleven
E em louvor hei de carahar meu canto
E lach meu riso e mors meu pranto
O seu spijt ou seu tevredenheid.
E assim, wanneer ik het later probeer
Dat smaakt naar de dood, de angst van dat leven
Quem smaakt naar solidão, fim de quem ama
Eu possa me tell me do amor (que tive):
Dat het niet onsterfelijk lijkt, post ik dat het chama. is
Meer dan oneindig zolang het duurt.

Analyse en interpretatie van Sonnet van Fidelidade

eerste strofe

Van alles, mijn liefste, zal ik attent zijn
Vroeger, e eet zelo, e semper, e zo veel
Datzelfde em-gezicht met meer charme
Geef het meer betovering.

Dit stuk is benadrukt om lief te hebben en te ijveren, wat deel uitmaakt van de houding van zorg voor de geliefde persoon, cultiveren of liefhebben zodat de não verdwijnt. Er is informatie over de modus (com zelo), tempo (altijd) en intensiteit (zo veel).

We kunnen het gevoel van totale overgave Een geliefd persoon, ongeacht de omstandigheden en afstand doend van andere mogelijkheden van liefdesrelaties.

tweede strofe

Ik wil het elk moment beleven
E em louvor hei de carahar meu canto
E lach meu riso e mors meu pranto
O seu spijt ou seu tevredenheid.

Nesta passagem, verifieert het tegenovergestelde van de aanduiding van tegengestelde gevoelens: vreugde (lachen) en verdriet (pranto).

Een mogelijke interpretatie is dat de auteur onthult dat alle relaties met uitdagingen te maken hebben. Er zijn goede dagen en maus dagen, mensen komen soms in onenigheid en conflict. Meer in alle situaties, of liefde moet zegevieren, blij of verdrietig zijn.

derde strofe

E assim, wanneer ik het later probeer
Dat smaakt naar de dood, de angst van dat leven
Quem smaakt naar solidão, fim de quem ama

Neste triplet, of auteuradressen of fim das coisas, onthullend dat de dood liefde kan veroorzaken of beëindigen. Tegelijkertijd wenst de dichter dat hij sterft en een solidão não cheguem cedo, zodat hij van die liefde kan genieten.

vierde vers

Eu possa me tell me do amor (que tive):
Dat het niet onsterfelijk lijkt, post ik dat het chama. is
Meer dan oneindig zolang het duurt.

Of auteur gebruikt uma metafoor verwijzen naar of liefhebben, wat aangeeft dat het een chama, e uma. is Chama duurt niet eeuwig: tem um princípio en um fim. Assim, uitdrukking of wens van de dichter om het meeste uit liefde te halen, wanneer deze bestaat.

Verifiëren - het is paradoxaal met het gebruik van het oneindige woord om iets te onthullen dat niet eeuwig duurt. In dit geval wordt trouw gezien als een totale overgave aan liefde, wanneer het duurt, wanneer het meisje toegang heeft.

Over de structuur van het gedicht

O gedicht is samengesteld uit 14 verzen, georganiseerd in 2 kwartet en 2 triplet, zijnde dit een onderscheidend kenmerk van um sonnet. Relatief à métrica of scansão do poema, als vier strofen presenteren cassyllable verzen (met 10 lettergrepen) en twee regels eerste strofen (que são quartetos) om te rijmen en gekruist of verstrengeld (eerste vers rijmt als vierde en tweede rijmt als derde). Wij drielingen, zoals rijmpjes zijn gemengd.

De twee triolen lijken, ondanks dat ze van elkaar gescheiden zijn, te rijmen omdat ze fossem een ​​sextet zijn, wetende dat de woorden van het eerste triplet rijmen met woorden van het tweede triplet: procure / dura, vive / tive, ama / chama.

Een publicatie van het gedicht Sonnet van Fidelidade

O Sonnet van Fidelidade, niet Estoril geschreven in oktober 1939, behoort tot Gedichten, sonnetten en ballads (ook gekend als Of Encontro do Cotidiano). In 1946 werd in Brazilië een publicatie gelanceerd door Editora Gaveta.

Wanneer ik lançou Gedichten, sonnetten en ballads, of "poetinha" woonde in Los Angeles omdat ze haar eerste internationale diplomatieke post had aangenomen of was. Na te zijn gedagvaard verhuisde Vinicius de Moraes met het gezin (zijn vrouw Tati en de filhos Susana en Pedro) naar de Verenigde Staten.

Een gratis edição conta met illustraties van beeldend kunstenaar en vriend Carlos Leão (ook een toegewijd architect). Foi Carlos, voor sinal, die een presentou of dichter is voor Tati.

Een publicação, in opdracht gemaakt met oplage van slechts 372 exemplaren, telde 47 gedichten en 22 illustraties. of gedicht Sonnet van Fidelidade inhuldigen of vrijgeven enquanto of Sonnet van Separação omvat werk.

Over de verspreiding van het gedicht

De verzen van het sonnet worden ook heel goed begrepen omdat ze samen met muziek worden voorgedragen Ik weet dat je zult liefhebben, feita em parceria com Tom Jobim, gedateerd 1972.

Een originele versmelting met een lied bestond uit een dichter en zanger die het gevoel had waar te nemen dat de verzen op de een of andere manier werden gecommuniceerd.

Uma das primeiras gravações da canção als sonnet gevonden-beschikbaar online:

Een junção fez beide evenementen die worden voortgezet met hedendaagse regravações, zoals uitgevoerd door Roberto Carlos:

Maria Bethânia também costumava reciteert de beroemde verzen uit het Sonnet van Fidelidade após zing een lied Amber:

Wat was Vinicius de Moraes?

Geboren in Rio de Janeiro, op 19 oktober 1913, de zoon van een ambtenaar en dichter en dichter, Vinicius de Moraes, werden twee grote namen van de Braziliaanse cultuur.

Além de ter atuado als dichter en componist, Vinicius também atuou als toneelschrijver en diplomaat. Vinicius de Moraes werd rechtstreeks gevormd en werd in 1943 zonder diplomatenwedstrijd goedgekeurd, waardoor zijn artistieke carrière werd verzoend met zijn officiële baan.

Geen enkele wereld geeft muziek, of componist heeft belangrijke partnerships met Tom Jobim, Toquinho, Baden Powel, Paulinho Tapajós, Edu Lobo en Chico Buarque. Geen theater was de auteur van gewijde peça Orfeu da Conceição (1956).

In de literatuur werd Vinicius de Moraes in de tweede fase van het modernisme geplaatst. Seus meest beroemde gedichten têm als gehecht aan liefdestekst, embora "of poetinha" - zoals het was chamado haarvrienden - ik heb ook verzen gecomponeerd over sociale problemen van je tijd en drama's elke dag.

Zijn persoonlijke leven was behoorlijk bewogen, ik heb Vinicius de Moraes negen keer getrouwd. O poet deixou five aposter stierf op 9 juli 1980 aan een cerebrale ischemie.

Gepubliceerde poëtische werken

• Of loop weg, Rio de Janeiro, Schmidt Editora, 1933;
• Vorm en exegese, Rio de Janeiro, Pongetti, 1935;
• Ariana, een mulher, Rio de Janeiro, Pongetti, 1936;
• Nieuwe gedichten, Rio de Janeiro, José Olympio, 1938;
• 5 elegieën, Rio de Janeiro, Pongetti, 1943;
• Gedichten, sonnetten en ballads, Sao Paulo, Edições Gavetas, 1946;
• Patria Minha, Barcelona, ​​​​O Livro Inconsutil, 1949;
• Poëtische bloemlezing, Rio de Janeiro, A Noite, 1954;
• Sonnet boek, Rio de Janeiro, Livros de Portugal, 1957;
• Of mergulhador, Rio de Janeiro, Atelier de Arte, 1968;
• Naar de ark van Noach, Rio de Janeiro, Sabia, 1970;
• schaarse gedichten, Sao Paulo, Companhia das Letras, 2008.

Conheça ook

• Os melhores houden van gedichten van Vinicius de Moraes
• Sonnet van totale liefde, door Vinicius de Moraes
• Os melhores gedichten van Vinicius de Moraes
• Naar Rosa de Hiroshima, door Vinícius de Moraes
• Gedicht als Borboletas, door Vinicius de Moraes
• Gedicht Liefde is vuur dat sem se ver brandt, door Luís Vaz de Camões