Betekenis van A Rosa de Hiroshima: interpretatie

Naar Rose of Hiroshima Het is een gedicht van de zanger en componist Vinicius de Moraes. Het ontvangen gedicht wordt genoemd als een protest tegen de explosies van atoombommen of crashes in de stad Hiroshima en Nagasaki, niet Japan, tijdens de Tweede Wereldoorlog.

Opgegroeid in 1946, of gedicht werd voor het eerst niet gratis gepubliceerd published Poëtische bloemlezing. Later, in 1973, vormden de verzen muziek en ganharam corporatief in de stem van de groep Secos e Molhados.

Conheça abaixo of compleet gedicht, of twee verzen en de details over de publicatie.

Volledig gedicht Naar Rose of Hiroshima

Pensem nas crianças
Telepathische demping
Pensem nas meninas
Onnauwkeurige jaloezieën
Pensem nas mulheres
gewijzigd gebroken
Pensem nas feridas
Als warme rozen
Maar oh ik weet het niet
Da rosa da rosa
Da steeg uit Hiroshima
erfelijke roos
Naar radioactief roze
Stom en ongeldig
Een roze met cirrose
Atomaire antirose
Sem cor sem parfum
Sem rosa sem nada.

Betekenis van Naar Rose of Hiroshima

Het gedicht van Vinicius de Moraes is ontstaan ​​uit

Atoombom tragedie niet de laatste run van de Tweede Wereldoorlog, niet Japan.

Ofwel was het 1945 en de coup van genade die aan de Verenigde Staten werd gegeven - of de verzending van atoombommen met onvoorstelbare proporties - had een dramatische invloed op de regio.

Voor meer dan twee burgers die af en toe werden vermoord, overleefden ongeveer 120.000 mensen deze bomaanslag op Hiroshima met blijvende littekens.

Naar Rose of Hiroshima Het werd een groot protest, eerst in de vorm van een gedicht en later in de vorm van muziek. De verzen die aan bod komen de gevolgen van oorlog, of ramp die de atoombommen - genaamd Noord-Amerikaanse haren van Dikke man en kleine jongen - fizeram in Hiroshima en Nagasaki.

Vinicius de Moraes werkte vele jaren als diplomaat in de Braziliaanse overheidsdienst, mede daarom is hij zeer geïnteresseerd in internationale conflicten.

Laten we eens kijken naar de vier eerste regels van het gedicht:

Pensem nas crianças
Telepathische demping
Pensem nas meninas
Onnauwkeurige jaloezieën

Het begin van het gedicht toont de effecten van radioactiviteit van de burgerslachtoffers die werden bereikt. Zo crianças, alheias oa conflict van twee grote naties, worden we telepathische stomme verzen van Vinicius de Moraes. Als meninas blind onnauwkeurig lijken te fazer menção às Gevolgen van radioactiviteit voor toekomstige generaties.

De verzen die volgen behandelen van migrações feitas após om da bom te blijven. Bezochte steden, ecologisch en economisch verwoest, moeten worden geëvacueerd vanwege een hoog risico op besmetting:

Pensem nas mulheres
gewijzigd gebroken

Dit is niet nono, niet tiende en niet elfde vers dat door alles of kwaad wordt geopenbaard:

Maar oh ik weet het niet
Da rosa da rosa
Da steeg uit Hiroshima

Een bom wordt vergeleken met een roze, want toen hij ontplofte, bleek het een soortgelijke afbeelding van een roze te zijn om uit te pakken. Een roos is normaal gesproken gerelateerd aan schoonheid, niet daarom, de roos van Hiroshima wordt geassocieerd met de verschrikkelijke gevolgen van de oorlog.

Logo te volgen, we zien het beeld van de roos als een spoor dat werd achtergelaten door de bom. "Een erfelijke roos / Een radioactieve roos" exibem of contrast tussen een bloem, of een groeiende plantengroei in een Saoedische omgeving, en de vernietiging veroorzaakte homem haar.

Of een gedicht van Vinicius de Moraes fala das gerações geschoren door oorlog en haar een spoor van frustratie en wanhoop achtergelaten na gerações. "A rosa com cirrose" gezicht verwijst naar een doença, oa rook, een anti-roos sem qualquer beleza, "sem cor sem parfum".

Muziek Naar Rose of Hiroshima

Het gedicht van Vinicius de Moraes is aangepast voor muziek-. In 1973 werd een nummer uitgebracht, geen album van de groep Secos e Molhados. De melodische compositie is geschreven door Gerson Conrad, een lid van de bovengenoemde groep, wiens aanvankelijke formatie ook João Ricardo en Ney Matogrosso.

To music, een samenwerking tussen Gerson Conrad en Vinicius de Moraes, werd vereeuwigd door de stem van Ney Matogrosso en uitgebracht tijdens Ditadura in Brazilië.

Naar Rose of Hiroshima Uiteindelijk werd ik een van de meest populaire nummers op Braziliaanse radiostations in 1973 en het Braziliaanse tijdschrift Rolling Stone stond op de 69e plaats van de 100 beste Braziliaanse muziek.

Over de publicatie van het gedicht

Naar Rose of Hiroshima het is niet gepubliceerd Poëtische bloemlezing, gelanceerd door de uitgever A Noite, niet Rio de Janeiro, in het jaar 1954. Nessa-tijdperk, Vinicius de Moraes werkt als diplomaat na França.

O livro werd door de auteur zelf georganiseerd met als doel 21 jaar publicaties te verzamelen. Illustere vrienden, zoals Manuel Bandeira, hielpen bij de organisatie van de editie. Rubem Braga assisteerde orelha da eerste edição.

Conheça ook

• Os melhores gedichten van Vinicius de Moraes
• Gedicht "E agora, José?" door Carlos Drummond de Andrade
• Gedicht Sonnet van Fidelidade, door Vinicius de Moraes
• Gedicht als Borboletas, door Vinicius de Moraes
• 25 gedichten van Carlos Drummond de Andrade

Gevormd in Literatuur aan de Pauselijke Katholieke Universiteit van Rio de Janeiro (2010), Master of Literatuur aan de Federale Universiteit van Rio de Janeiro (2013) en doutora in Cultuurstudies van de Pauselijke Katholieke Universiteit van Rio de Janeiro en van de Portugese Katholieke Universiteit van Lissabon (2018).