O menino do pijama listrado: samenvatting, film, PDF do book, auteur John Boyne
Of gratis De jongen in de gestreepte pyjama Het werd vertaald voor het Portugees van Brazilië als Of menino do gestreepte pyjama e para o português de Portugal as Of roofzuchtige pyjama's à riscas.
Beschouwd als een romance voor jonge mensen, aanvankelijk het best verkocht als kind-adolescent, een werk geschreven door John Boyne, gepubliceerd in meer dan twintig landen, en een opeenvolging van publiek en critici.
De jongen in de gestreepte pyjama Het bleef wekenlang op de eerste plaats op de bestsellerlijst van de New York Times en telde met meer dan 9000 verkochte exemplaren over de hele wereld.
O livro werd uiteindelijk in 2008 aangepast voor de bioscoop voor Miramax.
ik vat samen
Een verhaal, verdeeld in twintig hoofdstukken, met in de hoofdrol twee kinderen: een jonge jood, Shmuel, een gevangene in een concentratiekamp, en Bruno, een filho uit een nazi-land. Beiden hadden dezelfde dag - negen jaar - en toevallig werden ze niet op dezelfde dag geboren.
Er kwam een verhaal toen Bruno, een nazi-functionaris, werd overgebracht naar de familie van Deixa, terug naar het enorme huis waar hij woonde in Berlim en geruchten naar het platteland.
Een família do garoto bestond uit vier leden: Ralf (of pai), Elsa (a mãe), Gretel (a filha mais velha) en Bruno (of filho caçula).
Een casa nova, menor, met drie wandelingen, ficava geïsoleerd op een lege en onbewoonde plek, theoretisch gelegen in Auschwitz, embora of geen Auschwitz jamais is lange tijd in de tekst geciteerd.
Bruno, altijd met een onschuldige en pure olhar over wat er gebeurt, fica ontevreden over een verhuizing en vraagt me naar de escort die haar pai heeft genomen:
“Não temos o luxo de achar coisa alguma”, disse a mãe, opening naar caixa que continha o jogo de vierenzestig kopjes als of waarvan ik ben teruggekeerd, zijn aangeboden ter gelegenheid van het huwelijk als of pa. "Er zijn mensen die alle beslissingen met ons nemen." Bruno wist niet of ze wilde zeggen hoe isso en deed alsof ze me niets aandeed. "Acho que isso foi uma ideia", herhaalde hij. “Acho que o melhor a fazer zou zijn om alles te doen en gewoon naar huis te gaan. We kunnen beschouwen dat het de moeite waard is als een ervaring ", geaccentueerd, een zin die hij onlangs zal leren en die hij vastbesloten was om met de hoogst mogelijke frequentie te ondernemen."
Een zicht op de nieuwe kamer van Bruno dava voor een buurt, waar of garoto een reeks mensen kon zien gekleed in geklasseerde uniformen, dat de julgava een pyjama zal zijn.
Embora een não soubesse-familie, een Ralf-verhuizing of een land, het gebeurde omdat een officier het concentratiekamp moest overnemen of het bevel voeren.
Tijdens twee passeios waar we van houden vanuit het huis, kent Bruno Shmuel, een man weet niet hoe hij hetzelfde moet zijn, ondanks dat hij dicht bij je is.
Naarmate de relatie sterker en sterker wordt, ontdekt Bruno dat hij geen Jood is die zijn enige vriend in de regio is, en vindt Shmuel in Bruno een kans om te ontsnappen aan zijn angstaanjagende realiteit.
Binnen een paar jaar ontdekt Bruno de overvloed van het zeepokkenland of wat er rondom zijn huis gebeurt.
Shmuel wanhoopt op een dag vanwege het nieuws uit het land, om te helpen of garoto, Bruno draagt een ingepakte pyjama en slaagt erin het concentratiekamp binnen te komen.
Het resultaat is tragische geschiedenis: Bruno werd vermoord aan de kant van Shmuel, geassimileerd zoals alle andere Joden die in het veld zijn.
Bruno's familie verneemt nieuws van garoto en raakt in wanhoop, vooral of pai, die intern de schuld weet pela morte do filho:
O pai ficou em Haja-Vista voor meer dan een jaar depois daquilo en uiteindelijk lastiggevallen door andere soldaten, quais commandend desmandava sem scrupules. Alle nachten sliep hij terwijl hij aan Bruno dacht en als hij toestemde, dacht hij ook aan hem. Op een dag formuleerde hij een theorie over wat er zou kunnen zijn gebeurd en werd onlangs vastgebonden of neergezet in de buurt van waar de roupa's een jaar eerder waren gevonden.
Er was niets bijzonders aan deze plek, niets anders, maar toen werd het een beetje verkend en ontdekte ik dat het buiten het lagere deel van de stad lag. vaste ao chão quanto nas demais, en dat, wanneer rechtopstaand, in de buurt van deixava um vão grande of genoeg voor een klein persoon (zoals een minderjarige) laag kan passeren krabben. De olhou stopt op een afstand en volgde enkele logische stappen en, oa fazê-lo, realiseerde ik me dat de mensen niet direct aan het werk waren - zoals ik weet dat je dat niet kunt. Manter seu corpo ereto - en uiteindelijk zat ik no chão, quase na same posição waar Bruno zijn middagen zal doorbrengen gedurende een jaar, dan zal hij de benen kruisen op Ja.
É poëtisch als naar of om te draaien naar of plaats waar of filho passou zoveel tempo, Ralf wordt in dezelfde positie geplaatst dat of garoto en sit na pele aquilo dat of menino voelde, enxergando tot dezelfde paisagem snik of hetzelfde hoek.
Oa zal worden geteld of uitgevoerd, een beschadigd hek dat in staat is tot deixar passar um menino, of officiële zeepokken die of gif dat dagelijks destilleerde tegen de slachtoffers van het vernietigingskamp hun eigen land bereikte familie.
Zich ervan bewust dat nenhuma-houding het leven van Bruno de Volta zou kunnen volgen, geeft Ralf zich over aan verdriet:
Een paar maanden later zullen enkele soldaten Haja-Vista zien, en ik ontvang hun orders om hen te vergezellen, en ik werd gevraagd, blij om met hen mee te gaan, het maakt niet uit hoeveel ze nu vieren.
Analyseren
Ondanks dat hij een superzwaar onderwerp behandelt, of heeft auteur John Boyne de verdienste om de geschiedenis over te brengen van de pure en onschuldige olhar van kinderen, of dat het de dorheid van de zaak verlevendigt.
Aanvankelijk gefokt om een kind-adolescent licht te zijn, werd Or menino do listrado pyjama uiteindelijk Een klassieker die verleidt als meer verschillende gerações pois maakt verschillende nesten van lezen en interpretatie.
Ondanks het feit dat er elke dag veel verhalen over de oorlog zijn, verschilt dit verhaal vooral dagen daarna juist omdat ik de gruweldaden van homem onthul uit twee olhos pueris of um criança.
Of menino do pyjama's geregeld tegelijk we worden geconfronteerd met geloof en descrença ons homens.
We getuigen van de toegestane wreedheden van de nazi-functionaris, van de directie van het vernietigingskamp. Maar we houden ook van de vindingrijkheid van Bruno, die op veldslachtoffers afstapt zodra je zo'n pyjama kunt dragen.
Bruno beschouwt Shmuel als een gelijke, ondanks de nabijheid die je scheidt van totaal verschillende levensomstandigheden.
Embora of het dagelijks leven wordt gekenmerkt door een gezin dat aanwezig is in een financiële situatie en comfort, - Absoluut ondenkbare toestand voor Shmuel - de behandeling is gelijk, ik respecteer en begrip.
Amizade dos dois meninos overtreft religieuze, sociale en politieke barreiras.
O finale do livro mix twee verschillende gevoelens.
Aan de ene kant zat de leitor sem chão door testemunhar naar wreedheid en het einde van twee crianças dat niets meer te zien is als een conflict tussen naties, ceifados leeft en afgeslacht in ruil voor niets.
Aan de andere kant probeert de auteur het gevoel van wanhoop te sussen dat wordt opgewekt door de lezing die sublining geeft dat het vertelde verhaal op een zeer lange tijd wordt doorgegeven en garandeert dat de jamais opnieuw zal worden herhaald:
En zo eindigt het verhaal van Bruno en zijn familie. Natuurlijk gebeurt alles in een zeer korte tijd en zoiets kan niet de novo gebeuren.
Não na nossa tijdperk.
Ondanks dat ze geen Joodse afkomst heeft, merk ik op dat Boyne de zorg koestert om de geschiedenis opnieuw te vertellen, zodat ze aanwezig is in de geesteswetenschappen en niet wordt gerepareerd.
Aan de zijde van de auteur staan vele andere schrijvers, filmmakers en toneelschrijvers die, als een ethische en politieke zorg, zijn overgegaan op degenen die niet persoonlijk getuigen.
Het is de moeite waard om werken uit de klassieke literatuur te lezen, zoals É Isto Um Homem? (van Primo Levi), onlangs Naar Menina dat Roubava Livros (van Markus Zusak), in hetzelfde universum doen bioscoopfilms als A Vida É Bela (van Benigni) of A Lista de Schindler (van Spielberg).
O menino do pijama listrado is meer een verhaal dat zich bij de hal van grote werken-primeurs voegt in een poging om de chama van acesa en huidige herinnering te behouden.
Over een criação do livro
Het werk The Boy in the Striped Pyjamas was een wereldwijd uitverkocht evenement en is voor meer dan twintig landen vertaald. Commercieel gezien bereikte Boyne een verbazingwekkend aantal van 5 duizend verkochte werken.
In termen van gespecialiseerde kritiek, De jongen in de gestreepte pyjama Ik kreeg applaus voor de belangrijkste haartjes van communicatie.
"Een prachtig licht."
de bewaker
"Intens en verontrustend [...] het kan een gedenkwaardige introductie worden tot een thema als Anne Franks O-dagboek uit die tijd."
VS vandaag
"Um vrij zo eenvoudig en geschreven dat het perfect zal zijn."
The Irish Independent
Além de ter blij met kritiek, of ik win twee Irish Book Awards.
Niet Brazilië, het werk werd vertaald door Augusto Pacheco Calil en in oktober 2007 uitgebracht door de uitgever Companhia das Letras op of door Seguinte.
In Portugal werd een vertaling gepubliceerd door Cecília Faria en Olívia Santos en in januari 2008 door Edições Asa.
In het verleende interview, of de auteur, die geen enkele relatie met het jodendom heeft, bekent hij dat hij Auschwitz pas na publicatie heeft gezien.
Boyne vertelt me ook dat hij nooit had gedacht dat hij een boek over de holocaust zou redden:
"Ik begon ongeveer 15 jaar geleden geïnteresseerd te raken in haar, en ik heb mijn hele leven veel gratis, maar ik weet nooit wat een romance zou redden (...)
We hebben lezers voor dit werk kunnen vinden. Eu never achei que ele [o livro De jongen in de gestreepte pyjama] Fosse melhor dan anderen, maar altijd achei dat hij een hoger publiek zou vinden, en hij is me veel vrijheid als schrijver verschuldigd "
Ontdek of auteur John Boyne
John Boyne werd geboren in Ierland op 30 april 1971. Of schrijver studeerde Engelse literatuur aan Trinity College in Dublin en creatief schrijven aan de University of East Anglia in Norwich (Engeland).
Boyne wilde altijd al professioneel schrijven en begon op 19-jarige leeftijd verhalen te maken, maar het was hem pas tien jaar later gelukt om zijn eerste gratis te publiceren. De auteur heeft vele jaren als livreiro gewerkt, twee 25 jaar 32 jaar.
Toen ik publiceerde De jongen in de gestreepte pyjama, John heeft 35 jaar en drie romances já gelanceerd.
Momenteel hebben de Ieren elf romans voor volwassenen en drie boeken voor zuigelingen gepubliceerd. Sao eles:
Romantiek
- De dief van de tijd
- Het congres van ruige ruiters
- Crippen John Boyne
- volgende van Kin
- Muiterij op de bounly
- Het huis met een speciaal doel
- de absolutist
- Dit huis spookt
- Een geschiedenis van eenzaamheid
- De onzichtbare woede van het hart
- Een ladder naar de hemel
Boeken infantis
- De jongen in de gestreepte pyjama
- Noah Barleywater rent weg
- Het vreselijke dat Barnaby Brocket is overkomen
- Blijf waar je bent en vertrek dan
- De jongen op de top van de berg
Além de escrever ficção adults e infantil, of auteur werkt ook als literair criticus voor The Irish Times en het juridische deel van de Henry Literary Awards. Zijn werken zijn vertaald voor meer dan vijftig landen.
Geen moment, John groeide op en woont in Dublin.
Film
Gemaakt door Miramax, of film De jongen in de gestreepte pyjama werd uitgebracht op 12 december 2008. Deze films vinden plaats tussen 29 april en juli 2007.
Geregisseerd en aangepast door Mark Herman, een lange film die meer dan een dozijn duizend en een half dollar kostte, is een drama dat is aangepast van een bestseller die nog geen jaar eerder door John Boyne is geschreven.
Uma curiosidade: ondanks dat ik de minderheidslanden niet mogelijk heb (Ralf en Elsa), film ik niet, ze worden alleen genoemd als pai e mãe.
Met betrekking tot de productie van de film bevestigt de auteur van het boek dat het verheugend was om te hebben deelgenomen aan het deel van het proces van creatie van de longa en vertelde hem in een interview:
"Europa staat naast regisseur Mark Herman en twee producenten. Voor veel auteurs niet gebruikelijk, maar we hebben een positieve relatie met een team dat fez of filmt."
Hoofdrolspelers
- Asa Butterfield speelt Bruno;
- Vera Farmiga speelt me;
- David Thewlis speelt o pai;
- Jack Scanlon speelt Shmuell;
- Richard Johnson speelt o avô.
Aanhangwagen
Leia na heel
Of gratis Of menino do gestreepte pyjama Het is in het Portugees gratis te downloaden in pdf-formaat.
Conheça ook
- Livro A menina que roubava livros
- Livro O Kleine Prins, door Saint-Exupéry
- Gedicht O corvo, door Edgar Allan Poe