6 kronieken curtas met interpretatie

Een vrij divers literair genre dat in Brazilië wordt bestudeerd, chronisch is een type meestal korte tekst die eenvoudige en toegankelijke talen gebruikt. De gebruikelijke thema's zijn gerelateerd als alledaagse, spelling of sociaal-culturele en politieke context van de productie.

Omdat kronieken ook verschillende functies kunnen hebben: ze kunnen bijvoorbeeld beschrijvend, humoristisch, journalistiek, lyrisch of historisch zijn.

1. Furto de flor, Carlos Drummond de Andrade

Furtei een bloem daquele jardim. O porteiro do edifício cochilava e eu furtei a flor. Trouxe-a voor thuis en plaats geen vlok met water. Logo Ik voelde dat ze niet gelukkig was. O vlok is bedoeld om gedronken te worden, en de bloem is niet om gedronken te worden.
Passei-a voor het glas, en ik merkte dat ze me bedankte en haar delicate compositie onthulde. Hoeveel nieuwe dingen hebben een bloem, we zullen nadenken over bem. Als auteur van de furto neemt het de verplichting tot conservering op zich. Ik hernieuwde het water van het glas, maar de bloem van bleekheid. Ik vreesde voor zijn leven. De oa tuin heb ik niet hersteld. Nem aanspreken of dokter das bloemen. Eu een furtara, eu een via morrer.

instagram story viewer

Ja murcha, e com een ​​bepaalde cor da morte, ik raakte twaalf en werd de no garden onde unbutton gedeponeerd. O porteiro was attent en repreendeu-me:
- Wat idéia a sua, vir jogar lixo de sua casa neste jardim!

Um nog twee bekende uit de nationale literatuur, Carlos Drummond de Andrade (1902 - 1987) is vooral geplant voor zijn tijdloze poëzie. Contudo, of auteur schreef ook geweldige teksten in proza, zoals we hier presenteren.

Een beroemde kroniek werd gepubliceerd in een werk Contos Plausiveis (1985) maakt deel uit van uma ação simples, um alledaagse aflevering dat leidt tot diepe gedachten en gevoelens.

Num spontaan gebaar, of homem colhe uma flor do jardim. De volgende dagen, het begeleidende of zijn ontbindingsproces, wordt opgewekt om na te denken over het verstrijken van de tijd, fragiliteit en levens gebeurtenis.

Vertrouw ons ook grote gedichten van Carlos Drummond de Andrade.

2. Of pavão, Rubem Braga

Ik beschouw de glorie van een pavão die pronkt met de pracht van zijn kernen; e um keizerlijke luxe. Maar ik lees boeken; Ik ontdekte dat die kernen niet allemaal bestaan ​​ten koste van pavão. Er zijn geen pigmenten. Of dat er kleine bolletjes water zijn waarin het licht gefragmenteerd is, als een prisma. Of pavão é um regenboog van veren. Het is van mening dat dit de luxe is van een groot kunstenaar, het bereiken van het maximum aan nuances als het minimum aan elementen. Van water en licht van het gezicht van zijn pracht; zijn grote mysterie en eenvoud.
Overweeg, ten slotte, dat assim é o liefde, oh! minha geliefde; van alles wat het opwekt en prachtig en huivert en delirium in mijn bestaan ​​gewoon meus olhos die het licht van teu olhar ontvangt. Hij belast me met glorie en mijn gezicht is prachtig.

Rubem Braga (1913 - 1990), aangesteld als een van de twee beste Braziliaanse kroniekschrijvers, publiceerde tientallen boeken van het genre, die ons land hielpen definiëren.

Of de door ons geselecteerde tekst is geschreven in 1958 en integreert het werk 200 Kronieken Escolhidas (1978), een colletânea die de seus melhores-geschriften samenbrengt die tussen de jaren 1935 en 1977 zijn geproduceerd. Hier gaan we uit van een nieuwsgierige ontdekking over het dier dat bekend staat om zijn schoonheid.

Na verdade, aangezien cores dos pavões niet afhankelijk zijn van je verdriet, maar op een manier dat het wordt verlicht en erdoor wordt weerspiegeld. Isso leva of auteur om overwegingen over da artistieke fokkerij e aan belang geeft eenvoud.

Logo depois, gebruikt een metafoor om een ​​vrouw aan te spreken die houdt van en zichzelf vergelijkt met haar eigen dier. Door te verklaren dat de helderheid ervan afhangt, bepaalt het hoe het erdoor wordt gewaardeerd, sublinha heerlijk om geliefd te zijn, naar geluk en vertrouwen dat zo ons leven kenmerkt.

3. Laat je alsjeblieft niet afleiden, Clarice Lispector

Er was een lichte dronkenschap van samen wandelen, een vreugde als toen hij bij de keel een beetje droog ging zitten en je ziet dat voor bewondering was halfopen: ze ademden van voor of wie er vooraan stond, en dit hoofdkwartier was eigen geef ze water. Ga door straten en straten falando en geef je over, falavam e riam om materiaal en gewicht te geven aan de zeer lichte dronkenschap die tot vreugde van het hoofdkwartier van hen was. Vanwege auto's en mensen worden ze soms aangeraakt, en jaar om aan te raken - naar het hoofdkantoor en naar graça, maar als águas são uma schoonheid van donker - e ao touch brilhava of schittering van water van hen, in de mond ficando een beetje meer droog van bewondering. Zoals ze bewonderen, zullen we samen zijn! Até dat alles werd omgezet in no. Je werd getransformeerd in niet toen ze diezelfde vreugde van hen wilden. Então a grande danst twee fouten. Of ceremonieel van misleide woorden. Hij probeert niet te gaan, de manier waarop hij niet draait, hij die daar was, niet zo veel. Niet zozeer dat hij er was. Allemaal fout, en er was een grote poëzie van ruas, en hoeveel meer erravam, meer met hardheid die ik wil, sem um sorriso. Jij alleen omdat we aan het opletten waren, gewoon omdat we niet helemaal afgeleid waren. Dat komt omdat ik, plotseling veeleisend en taai, die já tinham wilde doen. Allemaal omdat ik een naam wilde geven; omdat ik wilde zijn, wie ik was. Zo leer ik dat, als ik niet afgeleid word, of telefoneren niet raakt, het nodig is om het huis uit te gaan zodat de brief kan checken, en wanneer of telefoneren eindelijk klopt, of ik deserteer, wacht tot het kort is. Allemaal, want we zullen niet meer afgeleid worden.

Gepubliceerd in het werk Voor Não Esquecer (1978), dit zijn twee korte teksten vol lyriek die de literaire carrière van Clarice Lispector markeren (1920 - 1977), além dos seus inesquecíveis romances.

In "We zullen niet worden afgeleid" vinden we twee personns sem nome; pela eenvoudige beschrijving van twee gebeurtenissen, krijgen we te zien dat het is um casal apaixonado. Ik eet niet, het is duidelijk of enthousiasme als ik de stad passeer, volledig ondergedompeld in een gesprek en in het bijzijn van een ander.

Contudo, dus coisas was plotseling veranderd, onherstelbaar. Wanneer ik stop met profiteren van dit moment recriar aanvankelijk gelukJe verwachtingen zijn gefrustreerd: ik heb een misvatting gekregen, ik kan niet meer communiceren.

Deze uitsnede uit het dagelijks leven illustreert of begint en eindigt in een schilderij, dat de fijnheid van menselijke banden laat zien en de manier waarop onze zorgen en druk hen kunnen schaden.

Vertrouw ons ook meer poëtische teksten van Clarice Lispector.

4. Beijinho, Beijinho, Luís Fernando Veríssimo

Na festa dos 34 anos da Clarinha, of haar man, Amaro, hield een toespraak die zeer werd toegejuicht. Hij verklaarde dat hij zijn Clarinha niet had ingeruild voor twee van de 17, weet je waarom? Omdat Clarinha duas van 17 was. Tinha een vivacidade, of frisheid en, deduzia-se, of somado seksuele ijver van adolescente duas. Geen auto, depois da festa of Marinho merkte op:
- Leuk, of Amaro's toespraak.
- Ik heb geen twee maanden om van Nair te scheiden.
- Of wat?
- Echtgenoot, toen ik de vrouw heel erg begon te prijzen ...
Nair deixou zal niet alle implicaties zijn van mannelijke dubbelhartigheid.
- Meer en meer lijken ze steeds saaier - protesteerde Marinho.
- Precies. Apaixonados demais. Lembra of wat zeg je als Janice en Pedrão van mij komen lopen?
- Zelfde...
- Ben je al jaren getrouwd en ineens begon ik weg te lopen gegeven? Als verliefd? Ali tinha coisa.
- Zelfde...
- E não deu outra. Echtscheiding en procesvoering.
- Você tem razão.
- E of Mário met Marli's gemeenschap? Van het ene uur naar het andere? Beijinho, beijinho, "geweldige vrouw" en ik zal ontdekken dat deze zaak met de manager de loja geeft.
- Você acha, então, que o Amaro te outra?
- Onze outras.
Nem duas de 17 estavam fora de cogitação.
- Acho que você tem razão, Nair. Nenhum homem gezicht uma verklaring daquelas assim, zie andere redenen.
- Ik weet dat ik gelijk heb.
- Jij bent altijd redelijk, Nair.
- Altijd, no sei.
- Altijd. Je bent slim, verstandig, inzichtelijk en altijd direct. Você é uma mulher formidavel, Nair. Enige tijd was het alleen buiten, in de auto, of twee banden niet op asfalt. Aí Nair perguntou:
- Haar verbranden, Marinho?

Luís Fernando Veríssimo (1936), een van de twee bekendste Braziliaanse hedendaagse kroniekschrijvers, staat bekend om de humor die zijn teksten kenmerkt. Een kroniek "Beijinho, beijinho", doorkruist door satire en maatschappijkritiek, is een goed voorbeeld van zijn stijl.

Nela woonde een gesprek bij van een casal, Nair en Marinho, over een vriendenevenement. Of sfeer van romantiek tussen Amaro en Clarinha vira fonte de intriges en slap, wantrouwen wekken.

Nair doet zich voor als echtgenoot en onthult dat achou of overdreven gedrag e suspeito: ook zijn vrouw prijzen, of een ander zou iets moeten verbergen. Om haar theorie te testen, begon ze verschillende gevallen van volwassenheid aan te halen die in geen enkele kring van hun vrienden voorkwamen.

Of man, overtuigd door het argument, begint zijn perspicácia, fazendo te prijzen als Nair aanneemt dat hij ook wordt gebracht. Via een komische tom, of tekst expressa uma cynische kijk op of huwelijk e als langdurige relaties.

Vertrouw ook Meest grappige kronieken van Luís Fernando Veríssimo.

5. Conversinha mineira, Fernando Sabino

- É bom mesmo of cafezinho daqui, mijn vriend?
- Sei dizer não senhor: Ik drink geen koffie.
- Você é dono do café, weet je niet wat je moet zeggen?
- Geen item geclaimd van não senhor.
- Então, geef me koffie com leite, pão e manteiga.
- Café com leite is alleen voor sem leite.
- Geen idee?
- Hoje, geen senhor.
- Waarom kijk ik ernaar?
- Omdat ik ernaar kijk of lees.
- Ontem ele veio?
- Ontem no.
- Wanneer zie je hem?
- Tem dia certo não senhor. Soms is het vem, soms niet. Ik weet dat ik niet zag dat ik daar zou zijn.
- Meer ali fora is geschreven "Leiteria"!
- Ah, zo, sim senhor.
- Wanneer is dat te lezen?
- Quando o leiteiro vem.
- Tem ali um man die coalhada eet. É feita de que?
- Of wat: coalhada? Então o senhor nee weet je wat feita a coalhada is?
- Het is bem, você ganhou. Ik heb een café com leite sem leite getraceerd. Escuta uma coisa: Hoe ga ik naar de politiek hier in jouw stad?
- Sei dizer não senhor: eu não sou daqui.
- Hoe lang blijft Senhor hier?
- Vai voor vijftien jaar. Isto é, niet posso een garantie met zekerheid: een beetje meer, een beetje minder.
- Já dava om te weten hoe ik in een situatie ga, não acha?
- Oh, of senhor fala da situção? Zeg dat vai bem.
- Voor welk feest? - Voor alle partijen, zo lijkt het.
- Ik zou graag willen weten dat ik hier de verkiezingen ga winnen.
- Eu ook gostaria. Uns falam que é um, outros falam que outro. Nessa mexida...
- E of prefect?
- Wat is het, of Prefeito?
- Hoe gaat het met jou of Prefeito daqui?
- Of prefect? Dit is degene die hem falameert.
- Wat is het?
- Del? Uai, dat is alles wat falam de tudo quanto é Prefeito.
- Você, zeker, já tem kandidaat.
- Quem, eu? Je wacht op de perrons.
- Meer item of portret van een afhankelijke kandidaat aan de muur, welk verhaal is dat?
- Waar, Ali? Uê, mensen: penduraram isso aí ...

Fernando Sabino (1923 - 2004), schrijver en journalist geboren in Belo Horizonte, staat voor een mooie reis met zijn oorsprong in de kroniek "Conversinha mineira".

Of tekst gepubliceerd in het werk Naar Mulher do Vizinho (1962) gebruikt een linguïstisch register dat redelijk dicht bij de oraliteit ligt, een banaal gesprek reproduceren.

Hier is wat je aandacht vraagt ​​om niet in dialoog te gaan met de antwoorden die vreemd zijn aan de schenking van het establishment dat niet op de hoogte lijkt te zijn van wat je doet.

Ook bent u niet geïnteresseerd in uw eigen bedrijf, door de verschillende quests die worden geplaatst om te leiden, wordt het ook niet geïmporteerd als politieke situatie lokaal doen en bij voorkeur geen standpunt innemen.

6. Mooi zelf, Martha Medeiros

Wanneer is een vrouw echt mooi? Geen moment met que sai do cabeleireiro? Wanneer is numa festa? Wanneer poseer je voor een foto? Klik, klik, klik. Sorriso amarelo, kunsthouding, performance voor publiek. We zijn mooi als niemand ons verkoopt.
Opvallend geen bank, zoals een schoen om thuis te passen, een blouse die een knoop mist, de benen aan elkaar vastgeschroefd, of Cabelo caindo de welke jeito haar ombro, nenhuma zorg is of batom resistiu of niet een lange passage van de dag. Um livro nas mãos, of ik zal verloren gaan in zoveel woorden, ik zal blootgelegd worden. Schattig.
Pela rua lopen, brandende zon, met de mouwen van de blouse vast, de nek in brand, of het haar rechtop met slecht haar, een aantal afkeuring van het haar Vertraging van de bus, honderden mensen die oversteken - niemand draagt ​​nee, ze haakt haar hoofd als palma da mão, klein meisje sobrancelha zoals jij vingers. Perfect
Saindo do banho, een handdoek zonder cho, of corpo ainda úmido, evenals uitpakken of espelho, vochtinbrengende crème voor de benen, deodorant, Een laatste minuut van ontspanning, er is een dag binnen om te percorrer en ook dat een porta do banheiro voor aberta já não meer dona of ja zal zijn dezelfde. Poets de tanden, cuspir, spoel in de mond, adem diep. Spectaculair.
In het theater zijn de lichten uit, of ik lach alleen, geschokt, dus meer applaudisseren bij open diner, sem commando's, je koffer losraken - ik weet wanneer een fala wordt overspoeld, gargalhada que no Het is beperkt, het gehoorzaamt niet adequação, gengiva à show, zijn schouder aan de zijkant niet de schouder aan de zijkant, beide naar voren gedraaid, met mijn mond voor mijn mond met een korte toegang van verlegenheid vanwege zoveel geluk. Euh sonho.
Of auto geparkeerd in de pressas numa straat onbekend, een dringende noodzaak om te crashen vanwege een muziek of een lembrança, een hoofd jogada op of stuur, als hete tranen, scheten, een lenço van papier geproefd in de zak, of neus vastgemaakt, de vingers schoonmaken als bleek, of achteruitkijkspiegel je beschuldigen van de vermelho en hetzelfde ook dienen als bescherming, ik ben hier als jij, alleen dit is Ik verkoop. Lief.

Gepost em Leven Coisas (2005), "Bonitas mesmo" is een inspirerende kroniek van Martha Medeiros (1961), een hedendaagse schrijver en dichter die werd geboren in Porto Alegre.

Com um olhar attent en kritisch, of sms começa voor het plegen en becommentariëren als esthetische persen dat vrouwen onderworpen zijn aan de verschillende collecties die rond hun uiterlijk bestaan.

De auteur presenteert zijn definitie van ware schoonheid en distantieert zich van sociale belastingen en twee reducerende ouders. Ten tweede, ela, we zijn nog mooier als we troosten, als we ons geen zorgen maken.

e. observeren verheerlijkende alledaagse gebaren gesture Dit zijn de meest voorkomende, de auteur traça een lof voor de vrouwelijke kracht die in ons allemaal bestaat en gaat veel verder naar het beeld van elke uma.

Maak van de gelegenheid gebruik om ook te zien:

• Populaire accounts hebben gereageerd
• Becommentarieerde Braziliaanse melhores contos