8 dikt til meg (med kommentarer)
En poesi om meg er et gjennomgående tema i litteraturen. Dikt om morsrollen kan leses til minne hver dag etterpå, en date som generelt sett er spesiell for mange mennesker.
Denne gangen hedrer vi vanligvis kvinnene som har oppdratt oss og vier oss kjærlighet.
Tenker nisso, valgte vi inspirerende dikt om mer å fortelle dem eller hvor mange som er viktige i livene våre.
1. Foi de mãe todo eller meu tesouro - Conceição Evaristo
Eller ta vare på minha-poesi
Jeg lærte av meg
mulher de pôr reparo nas coisas
e av å anta livet.Til brandura de minha fala
na vold av meus ditos
ganhei de mãe
mulher prenhe de dizeres
befruktet i verdens munn.Foi de mãe todo eller meu tesouro
Jeg så alt eller meu ganho
mulher sapiência, yabá,
do fogo tirava agua
gjør pranto criava consolo.Foi de mãe esse meio riso
gitt å gjemme seg
glede inteira
den mistroiske troen,
pois, når du går barbeint
hver finger olha a estrada.For meg som fikk meg ned
for dere gir mirakuløse sanger liv
apontando-me eller fogo disfarçado
em cinzas e a agulha do
tempo beveger seg ikke palheiro.Foi meg som jeg følte for
som eltede blomster
debaixo das pedras
de tomme kroppene
leie às calçadas
e ensinou meg,
Jeg insisterer, foi ela
til fazer da palavra
kunstgrep
kunst og Håndverk
synger meu
av minha fala.
Dette rørende diktet av Conceição Evaristo er til stede for oss Svart Cadernos, Publicação do Coletivo Quilombhoje i 2002.
Eller kartlagt eller olhar tekst fra Takk fra en svart kvinne til moren hennes (og i noen instância às suas ancestrais) av ter l har lært hvordan man føler seg og plasserer seg i verden, og sporer enorm lyrikk.
Conceição Evaristo utnevner sin mãe til en stor lærer og lærer, mester i barnehagekunst og pådriver for kunstnerisk fazer da filha.
2. Mãe - Mario Quintana
Mãe... São tre bokstaver knapt
Så jeg er velsignet;
Também eller céu tem tre bokstaver
De kan være uendelige.
Til louvar nossa mãe,
Alt eller bem at disser
Den trenger aldri å være så stor
Lik eller bem at hun elsket oss.
Palavra tão pequenina,
Bem vi kjenner leppene meus
Hva er størrelsen på céuen
E knapt mindre enn Deus!
Mario Quintana var kjent som "poet of simple coisas". En gaucho-forfatter utviklet en litterær stil der han klarte å oversette følelser med ukompliserte ord og bilder, dypere lyriske.
Em Mãe, Quintana introduserer dette lille ordet som en fio-dirigent for å hylle dette mer, sammenligner med eller ceu og gjentar hans evne til å elske uendelig.
3. Sem tittel - Alice Ruiz
Depois que um corpo
oppfører seg
annet selskap
nenhum hjerte
støtter
eller lite
Dette er et dikt om meg, mer enn å vise sitt eget perspektiv mer enn å være gravid. Alice Ruiz klarte, med bare noen få ord, å vise hvordan hun følte det fysisk og følelsesmessig for å skape et barn.
Assim, jeg foreslo at sua kapasiteten til å føle og elske utvides, det gir samme form som ventren din.
Det er viktig å si at siden graviditetsopplevelsen er et transformativt faktum, kan morskap oppleves på mange måter som ikke nødvendigvis går gjennom svangerskapet.
4. O Menino Que Carregava Água Na Peneira - Manoel de Barros
Jeg har et lys på vann og menn.
Gostei mais av um menino
at carregava água na peneira.
A mãe disse que carregar água na peneira
Det var det samme som roubar um vento e
sair løper med ham for å vise år irmãos.
En mãe disse som var eller det samme
å smake på espinhos na água.
Eller det samme som å heve peixes ingen veske.
Eller menino var bundet i tull.
Du vil ri alicerces
av et hus på Orvalhos.
A me reparou que o menino
gostava mais do vazio, do que do cheio.
Falava som vazios sao maiores og knyttet uendelig.
Som det guttetempoet
det var skisma og utsøkt,
fordi gostava de carregar água na peneira.
Hvordan finner jeg ut hva
Escrever ville være eller det samme
at carregar água na peneira.
Ingen skrubbing eller mindre viu
at hun var i stand til å være en noviça,
monge ou tigger ao samme tempo.
Eller jeg lærer å bruke de ordene.
Jeg så at jeg kunne tolke peraltagener som ord.
E começou a fazer peraltagens.
Jeg var i stand til å endre ettermiddagen ved å slippe en chuva nela.
Eller menino fazia vidunderbarn.
Até fez uma pedra dar flor.
En me reparava eller menino med ømhet.
A mãe falou: Meu filho você vai vai ser poeta!
Você vai carregar água na peneira a vida todo.
Você vai encher os vazios
com som suas peraltagens,
og noen mennesker kommer til å elske deg for seriøst tull!
Dette diktet av Manoel de Barros ble publisert i 1999. Øvelser for å være barn. Den presenterer en barndom på en utrolig måte, og viser dens glans og oppfinnsomhet til menn.
Ingen dikt ser ut for meg som um følelsesmessig støtte, verdsetter kreativiteten din og eller oppmuntrende til å lage poesi ettersom enkle ting gir liv.
På denne måten viser det hvor viktig det er for barnet å ha omsorgspersoner som anerkjenner dets verdi slik at det bygger en saudisk selvfølelse.
5. Incompreensão dos Mistérios - Elisa Lucinda
Saudades de minha mãe.
Sua morte blad ansikt um anus og en fato
Essa coisa fez
eu brigar pela første gang
com a natureza das coisas:
for et sløsing, for en uforsiktighet
For en burrice de Deus!
Ikke miste livet
mer til livet av perdê-la.
Olho pra ela e seu portrett.
Nesse dia, Deus deu uma saidinha
e eller vice var fraco.
En capixaba-forfatter Elisa Lucinda avslører alt et saudade de sua mãe nesse-dikt. É um tekst på en miste indignasjonen for ikke mer enn en companhia dessa figur du kjære.
Elisa uttrykker sitt opprør som "Deus" for å tillate spillet mitt og investere for å si at hun mistet livet, sannsynligvis til sitt eget.
6. Sem-tittel - Paulo Leminski
Minha mãe dizia:
- Gled deg, vann!
- Stekt, ovo!
– Pinga, pia!
E tudo adlød.
Nesse lite dikt av Leminski, for meg er det vist kvase som uma feiticeira, magisk og superkraftig. O poet bygde en cenário der en kvinne utfører gjøremål på en overraskende og ukomplisert måte.
Visst eller dikt er en hyllest til flere, men det kan også være en mulighet til å gjenskape disse oppgavene innenlands são de fato tão enkle og prazerosas av serem laget eller bare historisk vendt til mulheres e mer. Uansett ville det vært interessant å spørre hvordan dette arbeidet kan fordeles på alle medlemmene i en familie.
7. For Semper - Drummond
Hvorfor tillater Deus
Hva annet skal du gjøre?
Mãe não tem limit
Et tempo som hora
Lys som ikke slår seg av
Når det blåser eller vinder
E chuva desbaSkjult hårete
Na pele rynket
Rent vann, rent vann
Ren tanke
Å dø skjer
Hvor kort er den?
Sem deixar vestígioMãe, na sua graça
E evigheten
Hvorfor gjør Deus lembra
Dyp mystikk
De tirá-la um dia?Fosse eu rei do mundo
Baixava uma lei
Mãe não aldri dø
Mãe ficará alltid
Sammen med seu filho
E ele, velho embora
Den blir liten
Feito grão de milho
Dette diktet integrerer eller livro Lição de Coisas, lansert i 1962 av Carlos Drummond de Andrade. Nele, Drummond introduserer meg som uma ideen om evigheten, som en figur som slutter seg til naturen og er tilstede i livet til filho eller da filha på en måte som nesten er allestedsnærværende.
Enten spør en forfatter om Deus eller motiv for mer partirem, og sier at eller føler for dem, ingenting sant, vil aldri dø, at det spiller ingen rolle hvor mye tid som går, eller så vil båndet være evig.
8. Minha Mãe - Vinícius de Moraes
Minha mãe, minha mãe, eu tenho medo
Tenho medo gir liv, minha mãe.
Syng til tolv cantiga som du synger
Da eu løp doido ao teu regaço
Jeg spiser to spøkelser av telhado.
Nina o meu sono cheio av rastløshet
Batendo de Levinho no meu braço
At du er veldig medo, minha mãe.
Repousa til lys venn to teus olhos
Us olhos sem luz e sem repouso
Han forteller meg at han venter på meg for evig
Å gå embora. Utviser enorm angst
Må jeg være at jeg ikke vil og at jeg ikke kan
Dá-me um beijo na fronte sår
At hun brenner med februar, minha mãe.
Aninha-me em teu colo som outrora
Dize-me bem baixo assim: - Filho, ingen temaer
Søvn em sossego, que tua mãe não dorme.
Søvn. Jeg venter lenge på deg
Trøtt já foram for longe.
Fra deg er din mãezinha
Teu irmão, jeg sover
Tuas irmãs tråkker av levinho
Å ikke våkne eller høres teu ut.
Sov, meu filho, sleep no meu peito
Sonha til felicide. Se oss.
Minha mãe, minha mãe, eu tenho medo
Det får meg til å føle meg motvillig. Si at eu fique
Han sier at han vil dra, eller meg, for en saudade.
Afuge denne plassen som tenner meg
Afugenta eller uendelig som chama meg
Que eu estou com muito medo, minha mãe.
Minha mãe er et dikt av Vinícius de Moraes som utsetter alle for poetens skjørhet Jeg ønsker å være der igjen Acolhido nos braços da mãe.
Vinícius avslører sin visdom i løpet av livet og plasserer morsfiguren som den eneste muligheten til å blidgjøre hans komfort, og vender tilbake fra en eller annen vei til barndommen.
Den ble publisert i din første bok, Eller gå et stykke, fra 1933, da forfatteren var knapt 19 år gammel.
Kanskje du er interessert:
- Melhores dikt av Carlos Drummond de Andrade analysert
- Dikt essenciais av Cora Coralina analysert
- De største kjærlighetsdiktene fra brasiliansk litteratur
- Dikt om livet skrevet av kjente forfattere
