110 ecuadorianske ord og uttrykk (med deres betydning)
Ecuador er et land med en unik sjarm på grunn av sin kultur, gastronomi, landskap og fremfor alt for kvaliteten på innbyggerne, som skiller seg ut for å være hardtarbeidende og pålitelige mennesker. Som andre latinamerikanske nasjoner, er det et stort antall spansktalende av forskjellige nasjonaliteter som har bidratt til ytterligere å berike måten ecuadorianere snakker på, noe som øker sjarmen til denne vakre territorium.
I denne forstand vil vi gjennom denne artikkelen utforske ulike Ecuadorianske ord og uttrykk som gjenspeiler egenskapene til det ecuadorianske samfunnet.
- Relatert artikkel: "Hva er kulturpsykologi?"
Populære ord og uttrykk fra Ecuador
For å lære litt mer om leksikonet og formspråkene til folket i dette landet, gir vi nedenfor en liste over tradisjonelle ord og uttrykk for Ecuador, med deres betydninger.
1. ikke vær slem
Det er et typisk uttrykk for det ecuadorianske høylandet og betyr "vær så snill".
2. Lykketreff
Det er et ord som brukes for å fortelle noen lykke til.
3. gå tilbake
Det er en veldig fin setning å si at jeg kommer tilbake.
4. Gi meg å gjøre, gi meg forbi eller gi meg å bringe
Det er et annet veldig vanlig uttrykk i fjellet og det er en mer vennlig måte å spørre etter ting på.
- Du kan være interessert: "90 meksikanske ord og uttrykk (med deres betydning)"
5. Vogn
Det refererer til det urbane transportsystemet i hovedstaden.
6. norio
Sagt om en veldig ivrig person eller noen veldig sjenert.
7. Baby som ikke gråter ingen mamma
Det er et veldig populært uttrykk i Ecuador der guagua betyr baby eller barn og betyr at hvis du ikke spør om det du vil, får du det ikke.
8. Simon!
Det er en måte å bekrefte noe på, og det betyr effektivt.
9. chulla livet
Det betyr at livet er kort og det er derfor du må utnytte enhver mulighet.
10. Kina
Begrep som kan bety en byjente eller en tjenestejente.
11. Inntil da ikke mer
Det er et uttrykk som brukes for å indikere at jeg vil ha mer av noe.
12. Yapa
Det refererer til en ekstra som de gir gratis når de foretar et kjøp.
13. parykk eller parykk
Det refererer til en person med mye penger.
14. Ta med ananas til Milagro
Det brukes for å indikere at noen ønsker å ta noe der det ikke er nødvendig.
15. gå sug
Utsagn som er mye brukt av ecuadorianere for å si ta en drink.
16. Puchica!
Utrop som betyr at noe veldig stort blir beundret.
17. cucayo
Det sies om maten du tar når du skal på tur.
18. av horer
Dette er hva ecuadorianere sier for å indikere at noe er flott.
19. Chichaen
Det brukes når en person tråkker på noens nye sko med den hensikt å døpe dem.
20. klumpet seg
Det sies om den som har forelsket seg eller som antas å ha gjort det.
- Relatert artikkel: "De 12 språktypene (og deres egenskaper)"
21. quedito
Det er et begrep som stammer fra stille og stille.
22. skje mamma
Indikerer en blindvei.
23. tuco
Det refererer til en sterk person.
24. på patrulje
Uttrykk som betyr å bevege seg til fots til et sted.
25. Lawrence
Veldig unik måte å fortelle en person at han er gal.
26. trekke stopp
Det er når en person er veldig trodd både i deres fysiske utseende og i deres evner.
27. gå tilbake
Det tyder på at han snart skal tilbake og at det ikke er et langt fravær.
28. som i apoteket
Det betyr at et sted har mange varianter av ting.
29. lage huset
Det indikerer at noen føler seg lurt eller har mislyktes med noe.
30. Chuchaqui
Måte som det sies i Ecuador til bakrus.
31. en ruca stikker
Det betyr at noen tar en lur.
32. gå å sparke
Indikerer at du skal gå til et sted til fots eller til fots.
33. changar
Det refererer til handlingen med å krysse beina med en person./
34. Frisk ikke lenger!
Det er mye brukt for å fortelle noen å slappe av, at alt er bra og at de ikke trenger å bekymre seg.
- Du kan være interessert: "55 colombianske ord og uttrykk (og deres betydning)"
35. Chub
Det er synonymt med spøk.
36. Ettermiddagsmat
Begrepet som brukes for å referere til middag.
37. pippon
Ord som betegner en person med en veldig merkbar mage.
38. hyggelig fyr
Det betyr at en person er gode mennesker.
39. Percheron
Det refererer til en kvinne over 30 år.
40. Som en gris i et basseng
Den brukes når du ønsker å uttrykke lykke.
41. som en hund i massevis
Det brukes til å referere til å ha hatt en dårlig opplevelse.
42. Av loven
Indikerer at noe er veldig trygt.
43. snubler
Det betyr å bruke øyeblikket eller nyte noe.
44. Lampe
Sagt om personen som vekker oppmerksomhet eller skjeller ut.
45. sette på elleve
Det refererer til noen som er veldig oppmerksomme.
46. Finte
Det er når du ønsker å forvirre en person.
47. Blåst
Indikerer at en person stikker av.
48. Jeg gikk suger
Indikerer at noen har drukket med vennene sine.
49. Skyte
Ord brukt når noe har feilet eller når du er sint.
50. tar du meg?
Uttrykk som brukes til å spørre noen om de har forstått det som har blitt sagt.
51. rett rundt hjørnet
Uttrykk pleide å si at noe er nært.
52. Kul
Det er slik du sier at noe er flott.
53. Hva skal jeg skyte med deg?
Uttrykk typisk for ungdom som brukes til å hilse.
54. Kordfløyel
Det refererer til en venn.
55. Hva
Det er en måte å svare på et anrop.
56. lang eller lang
Det er et nedsettende navn å referere til mennesker som bor i det ecuadorianske høylandet.
57. Blås naño!
Uttrykk som brukes til å advare noen om at en situasjon har blitt komplisert og at de må forlate.
58. Låse
Det er en måte å fortelle det til politiet.
59. Atatay
Indikerer at noe er ekkelt.
60. Jeg trekker ikke lenger
Uttrykk som brukes når en person er veldig sliten.
61. Array!
Uttrykk brukt når noen har blitt brent.
- Relatert artikkel: "18 korte ecuadorianske legender for å lære om landets folklore"
62. vær full
Det er mye arbeid.
63. Å markere
Det betyr å bære noen i armene.
64. Jeg forstår ikke pappa
Det betyr at ingenting er forstått.
65. å fange
Det betyr å forstå noe.
66. For nytelse
Når noe blir gjort unødvendig.
67. For hånd
Indikerer at et par bor sammen uten å være gift.
68. Patucho
Kort person.
69. Fløyte
Det er den ecuadorianske måten å kalle den mannlige penis.
70. der faller jeg
Uttrykk som betyr at en person må møte en annen på et sted.
71. Shimi
Dette er hvordan en person som er veldig gråtende kalles.
72. gå på tur
Indikerer å dra eller feste.
73. ape eller ape
Det er et nedsettende navn som folk som bor på kysten er kjent med.
- Relatert artikkel: "Antropologi: hva er det og hva er historien til denne vitenskapelige disiplinen"
74. av en!
Uttrykk som brukes når noen registrerer seg for en plan.
75. Padde
Det er en anklage for en person som er korrupt eller som gjør dårlige gjerninger for sin bekvemmelighet.
76. ullen
Ord som betyr tyv.
77. knebøy
Når du går for å spise på en gatebod.
78. gruppen din
Det betyr at du er forelsket.
79. Slire
Slik er plastposer kjent i Ecuador.
80. Shunshō
Sagt om en uintelligent person.
81. hirse eller mija
Det betyr min sønn eller datter.
82. å ikke mer
Uttrykk som betyr: 'nei, takk'.
83. liggende
Det refererer til taket på huset.
84. Chendo
Indikerer at noe er usant.
85. bli bundet opp
Det er å ha et formelt kjærlighetsforhold.
86. Stum
Det sies om en som er eller oppfører seg som en idiot.
87. Ñaño eller Ñana
Det betyr henholdsvis bror og søster.
88. cholos
Slik det sies til en mestis.
89. Guacho
Det sies om den som ikke ble kjent med foreldrene sine.
90. hul
Det er et sted som ikke er veldig godt ivaretatt estetisk, men hvor du kan spise godt.
91. Ceviche
Det er en av de mest populære rettene som består av en deilig kald sjømatsuppe.
92. Naken
Det er et synonym for kjæreste.
93. slimete
Det sies om noe som er skittent.
94. Slire
Det brukes når det nøyaktige navnet på noe ikke huskes.
- Relatert artikkel: "De 10 grenene av samfunnsvitenskap"
95. veci
Det refererer til en venn eller venn.
96. synge
Veldig merkelig navn å si nese.
97. jumar
Det er synonymt med å drikke seg full.
98. Juvel
Det er en måte å si at noe er vakkert eller hyggelig.
99. La oss gå til viken
Det er en måte å si: 'la oss gå hjem'.
100. det er en jumo
Det refererer til en beruset person.
101. Styrke
Det er synonymt med styrke.
102. til overs
Sagt om en stolt og innbilsk person.
103. faren min er opprørt
Det er for å advare at en forelder er opprørt.
104. Har du bitt allerede?
Han lurer på om den andre personen har forstått hva han sa.
105. Den sucaen er veldig vakker
Det refererer til en blond kvinne.
106. Baccan
Det er et adjektiv å referere til noen eller noe som er veldig bra.
107. Tutuma
Begrep som sies til hodet.
108. sette leppe
Det betyr å erobre noen.
109. chumar
Handling av å drikke eller ta brennevin mer enn nødvendig.
110. Jeg skal til chambaen
Det betyr at noen skal på jobb.
Måten å snakke om Ecuador, så vel som dens helt unike uttrykk, ord og uttrykk, demonstrerer det kulturelle mangfoldet det besitter.