110 venezuelanske ord og uttrykk (og deres betydning)

Venezuelanere har en veldig spesiell måte å snakke på som gjør at de kan bli gjenkjent hvor som helst i verden. Venezuela, som mange land i Amerika, har en veldig interessant blanding av kulturer, som har bestemt etableringen av en venezuelanisert kastilianer.

Inkludering av språklige ord er også en viktig faktor i måten venezuelanere snakker på, siden det har en tendens til å modifisere den spanske dialekten på en bestemt måte.

Med dette i bakhodet, her vil vi vurdere Venezuelas uttrykk og ord flere kjennetegn ved samfunnet i dette landet.

• Relatert artikkel: "De 12 språktypene (og deres egenskaper)"

De vanligste uttrykkene og ordene i Venezuela

For bedre å forstå venezuelansk kultur, vil vi her gjennomgå flere venezuelanske ord og uttrykk som er typiske for populært språk.

1. gutt

Dette er måten venezuelanere kaller barn eller ungdom.

2. kutte bena

Uttrykk som betyr å avslutte forholdet.

3. Arbeid

Det er måten å referere til arbeid på.

4. Fortell meg alt

Det er et uttrykk som brukes når du er interessert i noe som en annen person ønsker å fortelle.

• Du kan være interessert: "Hva er kulturpsykologi?"

5. øl

Det er en måte å kalle øl på.

6. Due

Et begrep som betyr å strebe etter å oppnå noe.

7. Vannpinne

Ord som refererer til et veldig kraftig regn.

8. Arepa

Det er maten som venezuelanere vanligvis spiser, det er et slags rundt brød laget med malt mais eller ferdigkokt mel.

9. Krabber

Det er en måte å si at noe eller noen er kjedelig.

10. Kort

Det er et veldig populært synonym for å referere til et bestemt objekt.

11. suge hane

Det er en måte å si at noen gjør narr av deg.

12. melde deg på

Det tilsier at du må registrere deg for å bli sett for eksempel når du går til legen.

12. har brann

Det er et synonym for å indikere at noen har lav feber.

13. tinning

Det sies om den personen som er veldig heldig.

14. Hva skjedde, kompis?

Vennlig uttrykk brukes til å hilse på noen. En av de mest brukte venezuelanske idiomene.

15. melde deg på

Det tilsier at du må registrere deg for å bli sett for eksempel når du går til legen.

16. Poteter

Indikerer besvimelse uten åpenbar grunn.

17. Na'guara

Det er et veldig vanlig uttrykk som indikerer forundring enten positivt eller negativt.

• Relatert artikkel: "100 meksikanske ord og uttrykk (med deres betydning)"

18. varme øret

Det sies når en person søker å få noen til å bli forelsket.

19. karibisk

Handling for å lure noen med ugagn og list.

20. tube marengs

Det er en annen måte å si: drikk vann.

21. Beta

Ord som indikerer en interessant sladder eller rykte.

22. synge sonen

Uttrykk som brukes når en person indikerer for en annen hva som er riktig tidspunkt å handle.

23. nisje

Sagt om en vulgær person i utseende eller oppførsel.

24. gal radius

Det refererer til en person som snakker mye.

25. Ekkelt!

Utrop som indikerer avsky, misliker eller avvisning.

26. du er malt på veggen

Det er når du ignorerer noen.

27. Fortell meg!

Det er en uformell hilsen, med den hensikt at den andre forteller noe.

28. nyt en puyero

Indikerer å ha en flott tid.

29. jurungar

Det er å lirke, anmelde eller granske.

30. kaste pinnene

Indikerer møte for å drikke.

31. kjønnsleppene

Ord som indikerer at en person har et godt leksikon, snakker godt eller ønsker å erobre noen.

• Du kan være interessert: "110 ecuadorianske ord og uttrykk (med deres betydning)"

32. trekke i tau

Det betyr å smigre av interesse eller å prøve å overtale insisterende eller falskt. Det sies også: 'trekk baller'.

33. mamonazo

Det refererer til et veldig sterkt slag.

34. stille fyr

Han sa også: 'stille fyr'. Det betyr å være avslappet i en situasjon eller å slappe av og tilbringe en hyggelig natt.

35. pasjonsfrukt

Det er en måte å omtale en homofil mann på.

36. gjennom øyet

Det er et uttrykk som indikerer et mål uten noen presisjon.

37. kåt

Det har flere betydninger, som: å være opprørt over noe, å være en irritabel person, å være en talentfull person, eller å referere til en merkelig eller urettferdig situasjon.

38. popcorn

Det er måten å si popcorn på.

39. overvelde

Indikerer en sladret person.

40. har fiolin

Det sies når en person har vond lukt i armhulene.

41. spis en ledning

Uttrykk som brukes når vi er uten penger eller uten arbeid.

42. Pensjonere

Indikerer å flykte fra skolen eller trekke deg fra jobben når du allerede har sonet den lovbestemte tiden, enten etter alder eller etter tjenesteår.

43. hoppe i vannet

Det er et synonym for å gifte seg.

44. Zaperoco

Situasjon som skaper røre uansett hvor det skjer.

45. Gi opp

Det er synonymt med å gi opp.

46. Kordfløyel

Det er en måte å si 'venn' på eller å ringe en person når navnet er ukjent.

47. kaste vogn

Det brukes til å si at noen ikke jobber eller at han ikke deltok på avtalen.

48. Dunke

Det sies om et fremspring som dukker opp på kroppen, vanligvis på hodet, etter å ha fått et slag.

• Relatert artikkel: "De 10 beste venezuelanske legender (og deres betydning)"

49. forlate skuret

Det er å raskt forlate et sted eller flykte fra en bestemt situasjon.

50. Torget

Det er når en person hjelper en annen i et problem eller en situasjon.

51. lage en ku

Det betyr å samle inn penger blant venner for å kjøpe noe.

52. lapskaus

Det refererer til en uredelig virksomhet eller som ser ut til å skjule noe lyssky.

53. nedre to

Det er et uttrykk som sies når vi ønsker at en person skal roe seg ned for å møte et problem eller at en person skal droppe holdningen når de ikke har rett.

54. Bachaquero

Det er et begrep som dukket opp i 2016, da kjøpmenn overdrevet økte prisene på grunnleggende nødvendigheter.

55. Hode og deksel

Dette er hva en person kalles når han er for lukket for fornuften.

56. Reke

Det refererer til en kort lur.

57. gi halen

Uttrykk som betyr å ta en person til et sted.

58. Braggart

Det sies om en person som er spesielt trodd og som liker å vise alt han har.

59. skulderballer

Frase som indikerer at en person er lat eller lat.

60. Rot

Det refererer til en dårlig kledd eller ekstravagant person.

61. Kommer du til å fortsette, Abigail?

Uttrykk sies når noe er irriterende.

62. Ansikt og bord

Det er en måte å omtale en person som er hyklersk.

63. Idiot

Han er en person som behandler andre dårlig.

64. Ubrukelig gjenstand

Det brukes til å betegne dårlige mennesker eller de som handler i ond tro.

65. Askebeger og motorsykkel

Indikerer at noe eller noen er ubrukelige.

66. I live

Sagt om en person som utnytter og utnytter en situasjon.

67. komme sammen

Det er når to personer som ikke har giftet seg bor sammen.

68. goggle eller goggle

Han er en tåpelig person.

69. kaste hundene

Uttrykk som indikerer frieri.

70. pepied dronning

Det er en av de mest kjente arepaene i Venezuela. Den har avokado- og kyllingfyll.

71. Guarapo

Det er saften av den pressede søte stokken.

72. Cambur

Navn som bananen eller søt plantain er kjent under.

73. kort håndtak

Det sies når noe er lett å få eller er en mulighet som ikke kan gå glipp av.

74. nisje

Han er en person med lav status, med klebrig oppførsel eller som har dårlig smak.

• Du kan være interessert: "De 28 typer kommunikasjon og deres egenskaper"

75. Snack og yucca

Uttrykk dårlig smak.

76. Mollejuo

Det er et begrep som er mye brukt i Zulian-regionen som indikerer stor størrelse eller bredde.

77. Patae'mingo

Det betyr at du er veldig nær siden, på samme måte som det brukes til å si at du har noe eller noen nær deg.

78. Rotte

Det er en person som ikke handler med god vilje, som utnytter andre eller en løgner.

79. Hvis du

Uttrykk som tilsvarer å si at jeg er enig.

80. Sprette

Indikerer avvisning av et forslag enten arbeid eller kjærlighet.

81. Slire

Ord pleide å si noe når navnet ikke huskes.

82. en x

Det er en måte å skrive til noen som ikke er interessant.

83. pastisj

Det er måten å fortelle lasagne på.

84. kløende og skrapete

Uttrykk for å referere til en spesielt ubehagelig person eller en situasjon som ikke er løst.

85. flatet ut

Det sies om en person som ser trist ut eller ikke vil gjøre ting.

86. ta en tisse

Det refererer til å være beruset.

87. ujevn

Det er et synonym for "mye".

88. Chub

Indikerer at en person var utro mot sin partner.

89. Cuaima

Det refererer til kvinner når de er obsessivt sjalu på partneren sin og derfor ønsker å blande seg inn i alt i livet deres.

90. Fly!

Det refererer til å være våken og oppmerksom.

91. gi meg et øyeblikk

Det betyr å gi meg litt mer tid.

92. Rumba

Det er å feste eller gå på diskotek.

93. kaste de døde

Det er å overføre et ansvar til en annen person.

94. Paco

Det er et begrep å ringe politiet.

95. Det er ren coba

Det betyr at noe er løgn.

96. Curucutear

Det er å blande seg inn i andres virksomhet.

97. Jeg bærer en mus

Indikerer at du føler deg uvel etter en natt med mye drikking.

98. Forigårs

Det er synonymt med i forgårs.

99. gi meg en sjanse

Det betyr å gi meg en sjanse.

100. fryde

Det betyr å riste eller bevege seg.

101. Blunke

Uttrykk som indikerer for en person at du ønsker å ha et forhold til henne.

102. Bag

Sagt om en person som oppfører seg som en imbecill.

103. Den mannen har billullo

Det refererer til en person med penger.

104. Guachiman

Det kommer fra engelsk 'watch man', det viser til en person som jobber på vakt.

105. Macundales

Det er avledet fra det engelske merket Mack & Dales og refererer til å ha mange ting.

106. Steinbit

Folk som anses som lite attraktive blir fortalt.

107. Frig

Det refererer til å ha sex raskt.

108. baby

Måte å ringe et barn på.

109. Kul

Typisk frase for venezuelanere hvis betydning er stor, stor eller utmerket.

110. å være guircho

Indikerer dårlig sosial oppførsel, uhøflig eller lite utdannelse sammen med andre.