15 eksempler på COPLAS

kuplettene De er en veldig populær type dikt i den spanske tradisjonen og har eksistert siden 1600-tallet. Dette er poetiske komposisjoner som vanligvis er ment å være sunget av folket. Mange av dem bruker det daglige språket for øyeblikket samfunnet befinner seg i og har kommet ned til oss i dag gjennom muntlig tradisjon.

I denne leksjonen fra en PROFESSOR ønsker vi å forklare i detalj hva er det og eksempler på kupletter, slik at du kjenner dem igjen når du står foran en.

Før vi begynner med eksemplene på kupletter, skal vi vite bedre hva denne litterære teksten består av.kupletten det er en slags dikt som er skrevet inn kvartetter (strofer på fire linjer) og som er veldig enkle å ta til musikkverden. De fleste versene vi kan, har vi lært gjennom Populære sanger. Mange av dem har blitt brukt som sanger for barn, lett å lære.

I kuplettene forteller de veldig lidenskapelige historier, som kan være fra veldig glad til veldig trist som hjertesorg eller død. Denne typen dikt, bortsett fra å ha blitt brukt i fortellinger eller historier, kan også brukes til å fortelle historiske hendelser eller skikker.

Det er vanlig at forfatterne av kuplettene er det ukjent, siden de er dikt som går fra generasjon til generasjon muntlig. Men noen av dem er skrevet av kjente forfattere innen spansk litteratur, som Rafael de León, Manuel López Quiroga, Antonio Quintero og Federico Garcia Lorca.

vi etterlater deg med noen eksempler på kupletter, slik at du kan se hvordan strukturen er.

Couplet for meg er alt vakkert

For meg er alt vakkert

for meg er alt det samme,

Jeg er en heldig mann

som alltid synger når du våkner.

Couplet Jeg vet ikke hva vinden sier

Jeg vet ikke hva vinden sier

Jeg vet ikke hva havet sier

Men når jeg ser på horisonten

Jeg begynner alltid å gråte.

Couplet I livet er det seks søyler

I livet er det seks søyler,

at du skal følge dem,

alltid så respekt

og vær lykkelig i livet ditt.

Copla for å bryte en piñata

Gi det, gi det, gi det

Ikke mist fokus

fordi hvis du mister det

du går deg vill.

Du har allerede gitt ham en

du har allerede gitt ham to,

du har allerede gitt ham tre

og tiden din er ute.

karnevalskuplett

min elskede lille boks,

vi skal begge synge:

deg med din myke harmoni

meg med min ulik stemme.

I år for karneval

redskapet mitt har ikke omkrets;

som jeg vil vil jeg passere,

som vinchuca i quinchaen.

På dagtid går jeg på jobb

om natten går jeg ut for å synge,

synger som coyuyoen

annonserer karnevalet.

Når karnevalet kommer

Jeg spiser ikke lunsj eller middag i det hele tatt;

Jeg holder meg med kupletter,

Jeg sovner med melodien.

Ni dager til å nyte dem

til karnevalet. Achalay!

Fra lørdagen før

til søndag i' Pujllay.

Copla sprer segav Ruben Dario

Den hvite katten! i seng

maya, bøyer, strekker seg.

En rubinrød antennes

på ballongene på brystet.

det ubundne håret

den guddommelige ryggaromaen.

Under skjorten de viser

to svaner med svart hals.

Prinsessen av galskapen min,

at håret ditt løsner,

si, hvorfor de hvite kattene

liker du mørk silke?

Couplet Alle de som synger godt

Alle de som synger godt synger innendørs

og jeg, siden jeg synger dårlig, synger jeg for nattevakten og for vinden.

Når jeg tar gitaren og krysser den i armene mine,

Jeg føler at arbeidet mitt er over med en gang.

Couplet kvinners kjærlighet

kvinners kjærlighet

Det er som med kyllingene

det i å savne hanen

de kommer nær enhver kylling.

kvinners kjærlighet

Det er som en brann i en høystakk:

når den er slått på

kan ikke lenger slås av.

Nå som du har vært i stand til å kjenne eksempler på kupletter, skal vi oppdage en variant. De populær kuplett er et dikt der du arbeider med en veldig dagligdags og direkte språk, som vil hjelpe oss å forstå samfunnet i et øyeblikk i en bestemt region i Spania. Konseptet med populær copla refererer til en type strofe som har blitt skapt takket være tradisjonen i byen. Den består vanligvis av fire oktostavelseslinjer med assonans eller konsonant rim.

De mest populære typer kupletter er følgende.

Mindre kunstkupletter og eksempler

De kupletter av mindre kunst er de som er satt sammen av vers med åtte stavelser eller mindre. De er de mest tradisjonelle og velkjente, og det er mulig å skille mellom tre typer kupletter av mindre kunst:

• Romanse: De har linjer på åtte stavelser, og rimene er mellom andre og fjerde linje, mens første og tredje er fri.
• Seguidilla: Første og tredje linje har syv stavelser og fritt rim, mens andre og fjerde linje har fem stavelser og rimasonans.
• Rund: De har åttestavelsesvers, der det første verset rimer på det fjerde, og det andre verset med det tredje.

kuplett av Vil tilsynelatende ha dristigheten

Vil tilsynelatende ha dristigheten

av ditt gale utseende,

til gutten som legger kokosnøtten

og da er du redd for ham.

Eksempler på kupletter av større kunst

De består av åtte dodekasyllable linjer, det vil si tolv stavelser hver.

For eksempel:

kuplett av Labyrinth of Fortune av Juan de Mena

Til den svært arrogante don Juan den andre

til den som Jupiter var så sjalu med

at så mye av verden skapte ham

hvor mye han selv laget av himmelen;

til den store kongen av Spania, til César novelo

som med Fortune er heldig;

til ham i hvem dyd og herredømme passer

for ham kneet rotet til jorden.

Kuplettene er sammensatt av strofer på 4 linjer. Det kan være så mange strofer som forfatteren trenger for å utvikle det temaet han vil behandle.

Eksempel på en kuplett av en strofe

kuplett av Ved solnedgang synger jeg

Ved solnedgang synger jeg

en pris til himmelen,

Men jeg har ikke rimet mitt

og da angrer jeg.

Eksempel på en kuplett på to strofer

Couplet himmelen er fra himmelen

Himmelen er fra himmelen

skyen er kritt.

ansiktet til padden

Det får meg til å le.

månen er ost

og sola er sol.

ansiktet til padden

det gir meg mye hoste.

Eksempel på en kuplett på tre strofer

Couplet fra søndag til søndag

fra søndag til søndag

Jeg ser ansiktet ditt

når du går til messen

om morgenen.

søt liten himmel

jeg vil

det hele uken

søndag ute

fra søndag til søndag

Jeg ser ansiktet ditt

når blir det søndag

hellige jomfru!

Eksempel på en kuplett med mer enn tre strofer

kuplett av Mr. Cat

Det var Mr. Don Gato

sitter på taket ditt

mjau, mjau, mjau

sitter på taket ditt.

Du har mottatt et brev

i tilfelle du ønsker å være gift,

mjau, mjau, mjau

i tilfelle du ønsker å være gift.

med en hvit kattunge

niese av en brun katt

mjau, mjau, mjau

niese av en brun katt.

Katten skal se henne

har falt fra taket,

mjau, mjau, mjau

har falt fra taket

Han har brukket syv ribbein,

ryggraden og halen,

mjau, mjau, mjau

ryggraden og halen.

De tar ham allerede for å begrave

nedover gaten til fisken,

mjau, mjau, mjau

nedover fiskegaten.

Til lukten av sardiner

katten har reist seg,

mjau, mjau, mjau

katten har reist seg.

Det er derfor folk sier

syv liv har en katt,

mjau, mjau, mjau

syv liv har en katt.

Det er viktig å kjenne til hovedtrekk ved kupletter, for å kunne kjenne igjen en når du finner den eller skrive ditt eget poetiske stykke. Dette er egenskapene til kupettene:

• De tilhører den muntlige tradisjonen til byene og regionene i Spania. Derfor er det vanlig for folk fra samme område kjenner de samme kupletter, mens når du bytter region, endres vanligvis disse populære diktene.
• Ettersom de har gått fra generasjon til generasjon muntlig, er det mulig å møtes flere versjoner av samme copla, der ord, melodier eller til og med hele vers endres.
• Kuplettene er bygd opp av strofer på 4 linjer, som vanligvis er oktostavelser og rimende assonans eller konsonans.
• Det er tre typer kupletter av mindre kunst der rimet vil bli påvirket: romantikk (8-8a 8-8a), seguidilla (7-5a 7-5a) og redondilla (8a 8b 8b 8a).
• De kan fremføres foran et publikum, uansett hvor lite de er, med eller uten instrumenter.
• De er enkle historier som inneholder moral og morsomme anekdoter.

Couplets kan være ca forskjellige temaer, men de formidler nesten alltid en sterk emosjonell ladning, slik at leseren eller lytteren vekker sine følelser og følelser. Koplettene genererer vanligvis en sentimental bevegelse. Ved å bruke felles gatespråk følte folket seg veldig identifisert med denne typen poesi og forfatteren var direkte knyttet til datidens samfunn.

Et annet av målene med coplas var generere en "moro" I offentligheten. Av denne grunn har mange av dem sarkasme, fraser med doble intensjoner, groteske ord, etc. Alt dette for å få seeren til å le høyt.

Ettersom årene har gått, har versene vært endrer temaene sine til samfunnets behov på den tiden. Det er derfor du vil kunne finne kupletter som tar for seg alle disse temaene: kjærlighet, hjertesorg, død, religion, dagligliv, etc.

Vi håper denne artikkelen har hjulpet deg med å forstå kuplettene videre og du har kunnet se noen klare eksempler. Hvis du er interessert i å fortsette å lære mer om dette emnet eller noe lignende, ikke nøl med å se vår skriveseksjon.