De 15 beste frasene til Luis de Góngora (og versene)
Luis de Gongora y Argote (Córdoba, 1561 - 1627) var en av de mest fremtredende spanske dramatikerne og forfatterne i den såkalte gullalderen). Hans poesi og prosa markerte en stil, kanskje den mest representative for den spanske litteraturens gullalder.
- Relatert artikkel: “De 25 beste frasene til Francisco de Quevedo”
Kjente fraser av Luis de Góngora
I denne artikkelen skal vi gjennomgå noen av de mest kjente versene, tankene og frasene til Góngora. Denne samlingen inneholder utdrag fra hans mest kjente verk, som f.eks ensomheter (1613) eller Fabel om Polyfemus og Galatea (1612).
1. At den mest seriøse legen er den som kan flest aforismer, kan det godt være; men at den som døde mest ikke er mer ekspert, det kan det ikke være.
EN ironisk frase som kan ha forskjellige avlesninger.
2. For en frekk nedleggelse og for en feil, å gjøre fengselet ditt ut av andres feil!
En metaforisk setning fra Góngora som inviterer til refleksjon.
3. Dette for å endre toll er farlig og voldelig.
Et eksempel på hans konservatisme.
4. Det kan godt hende at en rik gnier samler dublonene hundre ganger hundre; men at den hedenske etterfølgeren ikke bruker dem tusenvis av tusen, det kan ikke være.
Om det økonomiske vanstyret til arvingene til store formuer.
4. Selv visdom selger universitetet.
En flengende kritikk av utdanningsinstitusjoner, selv om det er vanskelig å gjette hva det egentlig refererer til.
5. Send kjærlighet i sin tretthet som sitter og ikke sier; men jeg er mer fornøyd med at det blir sagt og ikke følt.
En av de romantiske setningene hentet fra det poetiske verket til Góngora.
6. Naken den unge mannen, hvor mye havkjolen allerede har drukket, gjenopprett den til sanden.
Nok et utdrag fra poesien hans.
- Det kan interessere deg: "70 poetiske fraser fulle av følsomhet"
7. Gi meg nå, hellige hav, svar på mine krav, at du kan, hvis det er sant at vannet har språk.
Góngora demonstrerer sin mestring av den maritime metaforen i dette verset.
8. Når den sørger over fraværet av den forræderske elskeren, finner månen henne og solen forlater henne, og legger alltid lidenskap til lidenskap, minne til minne, smerte til smerte.
Om hjertesorg og lidelse.
9. Hjorten er så lett at å følge den med øynene er ikke mindre irriterende enn å nå den med føttene; Og så for min regning finner jeg at hvis du samtykker, sier jeg, han gjorde mer enn deg i å såre, pilen i å nå den. Men armen er glad, camila, for i dag kan du si at du har skadet vinden, selv om det er umulig.
Et av hans mest kjente og studerte dikt ved de filologiske fakultetene.
10. La øynene være rolige, og ikke gi flere perler, for det daggryet er godt for, er dårlig for solen.
Hans kjærlighetsvers er fortsatt gjenstand for studier.
11. Jeg synger ikke lenger, mor, og hvis jeg synger, er sangene mine veldig triste klagesanger; fordi den som dro, med det han tok, forlot stillheten og bar stemmen.
Når ensomheten dukker opp, kan den indre stillheten være øredøvende.
12. Du er sjalu, jenta, du er sjalu på den glade mannen, fordi du leter etter ham, blind, fordi han ikke ser deg.
Et annet vers om ulykkelig kjærlighet.
13. Lev lykkelig - sa han - lang alder aldri prolix; og hvis ryddig, i kjærlige knuter alltid bor, ektefeller.
Om den håpefulle fremtiden til en spirende kjærlighet.
14. I bytte mot å se dem borte, siden det er jeg som interesserer meg, vet jeg hvordan jeg skal si at det ikke plager meg at de blir begunstiget.
Utdrag fra et av hans typiske dramaturgiske verk.
15. Stum beundring, snakker stille, og blindt, følger en elv, som - skinner fra de fjellene sønn - med vridd tale, selv om prolix nyttig tyranniserer markene.
En gjennomtenkt refleksjon over beundring.
