Bruk av store og små bokstaver

På spansk er den vanligste skrivingen med små bokstaver. I noen sammenhenger, for eksempel en pause etter en periode eller den første bokstaven i et egennavn, blir de alltid store bokstaver. I noen anledninger kan et ord, en setning eller en tekst vises skrevet helt i store bokstaver, for eksempel NGO eller RØYKING FORBYDES på kontor- eller restaurantskilt, for eksempel eksempel.

I denne leksjonen fra en LÆRER skal vi forklare hva som er det viktigste bruk av store og små bokstaver i henhold til RAE (Royal Spanish Academy).

Indeks

1. Introduksjon til kapitalisering
2. Store bokstaver i henhold til skilletegn
3. Store bokstaver uten hensyn til skilletegn
4. Bruk av små bokstaver

Før du forklarer bruken av store bokstaver, er det viktig å vurdere noen generelle spørsmål angående bruken av store bokstaver. Først av alt, akkurat som små bokstaver, store bokstaver er aksent følge det som er etablert av reglene du fremhever.

For eksempel er "anima" et ord som, når det skrives med små bokstaver, forsterkes fordi det er esdrújula. Så når vi skriver det samme ordet med store bokstaver, "Anima", må vi skrive det med en tilde i første bokstav. Derimot, forkortelser, som er ord som alltid er skrevet med store bokstaver, har aldri en aksent: "CIA", som kommer fra engelsk Central Intelligence Agency) er ikke forsterket på spansk.

Et annet interessant faktum i forhold til bruken av den store bokstaven er det faktum at bokstavene "i" og "j", når de er store, ikke bærer en periode, som i ordene "India" eller "José".

Bilde: Et ordhus - blogger

Avhengig av posisjonen til poengene gjennom hele talen eller den skrevne teksten, endres bruken av store bokstaver eller ikke siden tegnsetting betinger direkte utseendet på store bokstaver, som vi vil se nedenfor, i følgende sammenhenger:

• Etter en periode og fulgte: Jeg sov dårlig i kveld. Jeg vil være sliten hele dagen.
• Bak ellipsen så lenge uttrykket ikke fortsetter etter dem; når ellipsen deler to setninger uavhengig av hverandre: Du må kjøpe brød, øl, sjokolade, salat, syltetøy... og jeg tar meg av å lage middag er en setning som fortsetter etter de tre punktene, så den ikke er store, sammenlignet med følgende eksempel: Vi gikk på kino og deretter en tur... For en natt siden kald vinter som før.
• Når Vi skriver et brevEtter kolonet til den første hilsenen bruker vi store bokstaver for å starte brevet: Kjære Miriam: Jeg skriver til deg fordi ...
• Tilsvarende etter at to punkter som vi bruker til å gjengi en tale i direkte stil: Alicia sa til meg: "Jeg vil alltid elske deg."

På den annen side, i tillegg til skilletegn, er også store bokstaver styrt av andre typer regler uavhengig av tegnsetting av en tekst. For eksempel alltid kapitalisere alle egennavn.

Generelt er vanlige navn alltid skrevet med små bokstaver, men i visse sammenhenger når dette navnet Felles blir kategorisert på nytt og brukt til å nevne en annen virkelighet enn resten, den kan også skrives med bokstaver stor bokstav.

Deretter vil vi se noen eksempler på substantiver som er store og små:

• De rette navnene på mennesker, dyr og singulariserte ting: Isabel, Pedro, Rocinante, Tizona.
• Etternavnene: Ramirez, Martínez, García, Moreno, Molina, Ruiz.
• Navnene på gudene: Gud, Allah, Jupiter, Mars, Athena, Isis, Jehova.
• Kallenavn eller kallenavn: Alfonso X the Wise, Manuel Benítez el Cordobés.
• Stedsnavnene: Amerika, Italia, Toledo, Mexico, La Mancha, Ebro, Pyreneene, Sevilla, Madrid, Sierra Nevada, Picos de Europa, Río de la Plata.
• Navnene på gater og offentlige rom i byer er stort, men vanlige navn er små bokstaver. at de følger deg: Dermed skriver vi "calle" med små bokstaver "men" Sierpes "med store bokstaver fordi det er det riktige navnet på gaten:" calle Sierpes ". Det samme skjer med: Alcalá gate, Plaza Mayor, Plaza de España, Paseo de Recoletos, Avenida de la Constitución.
• Navnene på de fire hovedpunktene er også store: Nord-Sørøst og vest, samt navn og adjektiver som gir tittel til periodiske publikasjoner eller samlinger: La Vanguardia, el Marca, biblioteket for spanske forfattere.
• Navnene på festlighetene er også store: Jul, Corpus, grunnlovsdagen, aprilmesse, arbeidersdag.

Bilde: Youtube

Storbokstaven brukes til generisk skriving på spansk. For eksempel er årets dager, måneder og årstider skrevet med små bokstaver på vårt språk, med mindre de er en del av et eget navn som f.eks. Hellig torsdag, i så fall ville det bli kapitalisert.

På den andre siden, alle vanlige navn er vanligvis skrevet med små bokstaver, unntatt de nevnte unntakene. På samme måte må egennavn som er kategorisert og brukt som vanlig, skrives med små bokstaver. Behandlingsformler som du sir, helgen eller Don(ña).

I denne andre leksjonen fra en LÆRER vil vi oppdage forskjellen mellom vanlige og egennavn.

Hvis du vil lese flere artikler som ligner på Bruk av store og små bokstaver - I følge RAE, anbefaler vi at du skriver inn vår kategori av Skrive.