RAYUELA av Julio Cortázar

Innen universell litteratur og latinamerikansk litteratur, Julio Cortazar er en avgjørende forfatter. Med sitt enorme arbeid bestående av romaner, noveller og essays, leverte han en måte å lage autentisk og renovere litteratur på. Saken om romanen hans Hoppe paradis er ikke noe unntak, det er en bok som har markert et før og etter på konvensjonelle måter å skrive. På denne måten vil vi i denne leksjonen fra en lærer gjøre et kort oppsummering av Hoppe paradis av Julio Cortázar, en ikonisk roman.

Indeks

1. Introduksjon til Hopscotch av Julio Cortázar
2. Oppsummering første del av Hopscotch: Siden der borte
3. Hopscotch-sammendrag, del to: siden her
4. Sammendrag del tre: Fra begge sider

Selv om det er en roman, Julio Cortazar (1914-1984) tenkte Hoppe paradis slik at det ikke var noen eneste måte å lese den på. Denne forfatteren av Latinamerikansk boom og en kjent representant for magisk realisme publiserte sitt arbeid i 1963, i det skrev han en første side ved hjelp av en leseinstruksjon.

Der blir vi fortalt at selv om det er mulig å lese boken på en tradisjonell måte, er det lineært fra det første kapittelet til det siste er det også mulig å lese det etter en ordre foreslått av Forfatter. Med det, Cortázar inviterer oss til å starte med kapittel 73 og gå videre til forskjellige kapitler mens du leser. Ifølge ham vil dette tillate å vite mer enn en historie i romanen.

Innenfor dette spillet er Cortázar enda mer utspekulert og på brettet hopp over kapittel 55. Med disse strategiene brøt han med enhver tradisjonell måte å skrive litteratur på og tilbyr oss en enda mer oppslukende og aktiv lesing.

På grunn av sin forstyrrende natur, har den blitt klassifisert som "anti-roman", men ikke bare fordi den bryter med de konvensjonelle måtene å lese en bok på (fra første til siste side på rad), men også for sin estetikk og utvikling av historie og tegn.

Bilde: Søt 766

Med det vi nevnte i forrige avsnitt, kan det å lage en kort oppsummering av Hopscotch virke som en komplisert oppgave, siden mer enn en historie ser ut til å eksistere sammen på sidene. For praktiske formål, for denne leksjonen av en lærer, vil vi oppsummere i henhold til delene forfatteren deler sin roman i: "Siden der borte", "Siden der borte" og "På begge sider".

Med en tredjepersons fortelling, den første delen av boka finner sted i Paris, Frankrike. Hovedpersonen er Horacio Oliveira, en argentinskfødt intellektuell som jobber som oversetter. Handlingen i de forskjellige kapitlene dreier seg om forholdet han har til kjæresten Lucía, også kjent som “La Maga”, som er av uruguayansk opprinnelse og har en sønn som heter Rocamadour.

På samme måte deltar Oliveira i en gruppe intellektuelle som han grunnla under navnet Slangeklubb, hvor de møtes for å snakke om kunst, jazzmusikk og kulturverdenen generelt. Det er slående at gruppen beundrer en fiktiv forfatter som heter Morelli.

Generelt, kapitlene fokuserer på spenningen mellom Horacio Oliveiras forhold og "La Maga". En av de store dramaene som markerer endringer i denne historien, er døden til sønnen til Lucia.

Etter krisen forlater Lucía Horacio. Dette faktum åpner dørene for at denne andre delen av boka kan utfolde seg i en ny setting: Buenos Aires, Argentina. Selv om Horacio hadde til hensikt å lete etter sin elskede i Montevideo, endte han til ingen nytte med å leve mange sprø ting i hjembyen.

I denne nye serien med kapitler møter vi Manolo Travele, Horacios barndomsvenn, og kona Talita, som vekker minner fra sin gamle partner Lucia i hovedpersonen. Gruppen opplever visse vanskeligheter og ender med å jobbe i et sirkus. Senere går de inn for å jobbe i et psykiatrisk senter, hver og en som utfører forskjellige oppgaver.

I denne fasen vi kan komme litt nærmere Horacios sinn, Tankene hans er overskyet, vi kan identifisere visse lidelser, paranoia og livlige drømmer som han har gjentatte ganger. Ved en av disse anledninger kan han se Lucia spille humle på sykehusgården. Overraskende nok var det faktisk Talita som gikk rundt om natten.

Midt i forvirringen prøver Horacio å kysse henne. Talita forteller Manolo, og han ser etter Horacio overalt. Forbruket av panikk, vurderer Horacio bare selvmord som en vei ut av problemene han har opplevd. Denne seksjonen stenger uten at vi vet om han begikk selvmord eller ikke.

Vi avslutter denne korte oppsummeringen av Hoppe paradis å vite hva som skjer i tredje del. Cortázar kalte denne delen for "de brukbare kapitlene." I dem kan vi kjenne til de forskjellige perspektivene på hva som skjedde.

Ikke bare får vi ekstra data, her tar fortelleren sin egen stemme og gir oss sitt perspektiv på historien han har fortalt oss. Med ressurser som avisutklippforeslår forfatteren oss ferdig med å gjenskape det enorme maleriet han har presentert for oss Hoppe paradis.

Det er her mange av hendelsene relatert gjennom historien gir mening.

Hvis du vil lese flere artikler som ligner på Hopscotch: kort sammendrag, anbefaler vi at du skriver inn vår kategori av Lesning.

Cortázar, J. (1969). Hoppe paradis.