Sammensatte ord: bindestrek og uten skrift

De opprettelse av nye ord På vårt språk kan det skje på forskjellige måter; en av dem er sammensetning, det vil si foreningen av to eller flere enkle ord for å danne et nytt ord med sin egen betydning. I denne artikkelen av en PROFESSOR vil vi definere begrepet sammensatte ord og vi vil forklare de forskjellige formene de kan ta.

Ord, i henhold til deres bestanddeler, kan deles inn i følgende kategorier:

• Enkle ord: Enkle ord har et enkelt lexeme og ett eller flere bøyningsformer (f.eks. Vann, å være, sang, blomster).
• Derivater: Avledede ord består av et enkelt lekseme og ett eller flere avledede morfemer (f.eks. anmeldelse, vogn, postbud, båre, skuddsikker).
• Sammensatte: Sammensatte ord består av to eller flere leksemer og de tilsvarende bøyningsformene (f.eks. Parasoll, rødhåret, malvivir, korketrekker, teoretisk-praktisk).
• Parasyntetisk: Parasyntetiske ord har to leksemer og ett eller flere avledede morfemer og feiljusteringer (f.eks. skinke). Parasyntetiske ord betraktes også som de som dannes ved hjelp av et prefiks og et suffiks uten å kunne klare seg uten en av dem (f.eks.
  instagram story viewer
  gentrify, bli gal, ordne, bli gammel).
• Forkortelse: Akronymer er leksikale enheter dannet av initialene til flere ord (f.eks. DNI, ESO, ATS).
• Forkortelser: Akronymer er leksikale enheter dannet av foreningen av elementer med flere ord (f.eks. AIDS, Radar).
• Apokope: Apokopen består av å undertrykke noe lyd på slutten av et ord (f.eks. kino, skole).
• Aphaeresis: Aferese består i å undertrykke noe lyd i begynnelsen av et ord (f.eks. norabuena, quillo, cello).

Ordet forbindelser består av to leksemer, to enkle ord som gir opphav til et nytt med en annen betydning. I sjeldne tilfeller kan de bestå av to morfemer, slik det er tilfelle med hva Y fordi.

På spansk er sammensatte ord veldig vanlige; De kommer vanligvis fra uttrykk eller grupper av ord som gradvis fikses gjennom vanlig bruk til de blir leksikale, det vil si at de blir en del av språket.

Hvordan dannes sammensatte ord?

De prosedyrer å danne disse ordene er følgende:

• Summen av komponentene: blyantspisser, Killjoy, bil seng, kjøp-selg, solsikke.
• Tilpasning av den første komponenten: grønn gul, opp- og nedturer, rettlinjet, vogn, langbeint.
• Med prefiksrøtter og suffikser som ikke eksisterer i språket som enkle ord: makroøkonomi, nygotisk, planteetende, bil.

De komponenter av sammensatte ord kan legges til på følgende måter:

• Substantiv + substantiv: tinn, basketball, spindelvev, sludd, singer-songwriter.
• Substantiv + adjektiv: midnatt, booby felle, lavvann, skiftenøkkel, sivil vakt.
• Substantiv + verb: krage, talsmann, håndjern, puslespill, molo.
• Substantiv + adverb: salighet, underernæring, dårlig humør, velvære.
• Adjektiv + adjektiv: Spansk høyttaler, Asturisk-leonesisk, teoretisk-praktisk, chiaroscuro, døv-stum.
• Adjektiv + adverb: Jeg tenkte feil, god intensjon, bortskjemt, godt møtt.
• Verb + verb: veve, vits, pilla-pilla, svaie.
• Verb + adverb: velvære, syng morgen, stort skudd, kikkert.
• Verb + pronomen: hvem som helst, overalt, noen, å gjøre.
• Adverb + adverb: forigårs.
• Hele setninger: korreveidil, nysgjerrig, ikke glem meg, smarty.

Normalt har sammensatte ord to lexemer, men det er ikke uvanlig å finne et ord som har tre som elektroencefalogram eller enda mer som det skjer med cyklopentaneperhydrofenanthren.

De fleste eksempler på sammensatte ord vi har satt opp så langt er universell, det vil si at de utgjør et enkelt ord uten mellomrom. Men sammensatte ord kan også være pluriverbals. I sistnevnte tilfelle kan ordene eller ikke skilles med en bindestrek.

Når skal du bruke bindestrek i sammensatte ord?

Skriptet brukes vanligvis i følgende tilfeller:

• Andre navn (Jose Ramon, Lucia-Rosa, Charles Albert) og sammensatte etternavn (Fernandez-Ríos, Montero-Calvo, Sánchez-Silva).
• Toponymer, for eksempel Castilla la Mancha.
• Relasjonelle adjektiver (fysiokjemisk, historisk-administrativ, teoretisk-praktisk, litteraturkritiker, episk-lyrisk). I noen tilfeller et bindestrek (sosial-kulturell, sadistisk-masochist) har en universell form (sosiokulturelt, sadomasochistisk) som er å foretrekke å bruke.
• Substantiver funnet i samme semantiske nivå (Jeger samler, veilederlærer, Kino, skoleverksted, konservativ-liberal).
• Søker substantiv referer til et nytt konsept fast (kilometer-time, tilbud etterspørsel, priskvalitet).
• Substantiver forent slik at det andre utgjør en apposisjon av den første (broboliger).
• Gentile: bruken er også vanlig i tilfelle relatere navn (Asturisk-leonesisk, Peruansk-Ecuadoriansk, Kinesisk japansk, Hispano-romerne, Arabisk-israelsk, tysk-sovjetisk, spansk-fransk).

I orddelte sammensatte ord må aksentueringen av hvert enkelt ord respekteres i henhold til generelle regler for aksentuering. Det burde de også være respekter store bokstaver når det gjelder egennavn, uavhengig av hvor de er i den leksikale gruppen.