Språkfunksjoner i følge Roman Jakobson - KORT SAMMENDRAG

Bilde: SlidePlayer

Hver gang språk brukes blir det gjort med en intensjon forskjellig avhengig av om fokuset på meldingen er på avsenderen, mottakeren, selve meldingen osv. Disse forskjellige formålene er kjent som språklige funksjoner, og de avhenger av kommunikasjonsfaktorene. Mange lingvister (inkludert Karl Bühler, Roman Jakobson og Michael Halliday) har utviklet teorier rundt disse begrepene. I denne leksjonen fra en LÆRER vil vi fokusere på typologien til språkfunksjoner ifølge Roman Jakobson.

Siden hver av funksjonene i språket tilsvarer en av kommunikasjonsfaktorervil vi starte med å forklare sistnevnte. Faktorene er elementene som griper inn i enhver kommunikasjonsprosess. Jakobson vurderer følgende:

• Senderen: avsenderen er elementet som overfører meldingen. Det kan være en person, en institusjon, et kommunikasjonsmiddel, et objekt osv.
• Mottaker: mottakeren er mottakeren, personen eller personene som mottar meldingen og tolker den.
• Beskjed: meldingen er informasjonen som overføres.
• Kanal
  instagram story viewer
  : kanalen eller kontakten er kjøretøyet som meldingen overføres gjennom. Det kan være naturlig (som luften i en samtale) eller kunstig (som papiret i en skrevet tekst eller en telefon).
• Kode: koden består av et sett med tegn og regler som tillater utarbeidelse av meldingen. Avsenderen og mottakeren må dele den samme koden for at meldingen skal overføres riktig, det vil si at mottakeren kan dekode informasjonen som er avsendt av avsenderen.
• Kontekst: konteksten er situasjonen rundt kommunikasjonshandlingen. Det er påvirket av både språklige og ekstraspråklige omstendigheter.

Bilde: Lysbildefremvisning

Vanligvis legger høyttalere vekt på en av faktorene mer enn de andre, noe som fører til differensiering av seks språklige funksjoner. Husk at det i en melding ikke alltid er en eneste funksjon, men heller at disse virker blandede. I disse tilfellene anses det at det er en dominerende funksjon, mens resten er sekundære. Dette er språkfunksjonene etablert av Jakobson:

• Uttrykksfull eller emosjonell funksjon: Dette er funksjonen som fokuserer på senderen. I meldingen tar informasjon fra objektive fakta bakseter og talerens holdning, følelser og mening om det han sier blir vektlagt. Det uttrykksfulle er derfor den mest nåværende funksjonen i det daglige registeret.
• Appellate eller conative funksjon: Dette er funksjonen som fokuserer på mottaker. Høyttaleren søker å påvirke oppførselen til lytteren, provosere et svar. Ankefunksjonen er til stede når vi ringer til noen, når vi ber om noe, når vi ber om noe, når vi forbyder eller bestiller noe, og når vi gir råd. Det er veldig til stede i reklamespråket, så vel som i det daglige språket.
• Poetisk funksjon: Dette er funksjonen som gjør oppmerksom på beskjed for et estetisk formål. Det er riktig funksjon av litteratur, spesielt av poesi.
• Phatic eller kontaktfunksjon: Dette er funksjonen som fokuserer på kanal. Når de har denne funksjonen, søker meldingene å etablere, utvide eller lukke en kommunikasjonskanal mellom avsenderen og mottakeren. Den phatic funksjonen er veldig vanlig i høflighetsuttrykk (konvensjoner, hilsener, uttrykk å etablere telefonkontakt) og i samtalen som utelukkende forekommer for å opprettholde et forhold Sosial.
• Metalspråklig funksjon: Dette er funksjonen som fokuserer på kode. I dette tilfellet fungerer koden også som en referanse, det vil si at vi snakker om språket som bruker den. Denne evnen til verbalt språk til å snakke om seg selv er kjent som refleksivitet. Denne funksjonen er veldig til stede i akademiske miljøer, grammatikker og ordbøker.
• Representativ eller referansefunksjon: Dette er funksjonen som fokuserer på kontekst eller referent. Meldingen inneholder informasjon så objektiv som mulig om den ekstraspråklige virkeligheten. Det regnes som en umerket funksjon, siden den ikke har mange av de språklige ressursene som de andre funksjonene gjør. Det er riktig funksjon av vitenskapelig og teknisk språk.

Bilde: Lysbildefremvisning