Forskjeller mellom muntlig og skriftlig språk

En av de viktigste egenskapene som skiller mennesker fra andre dyr, er uten tvil bruk av språk som kommunikasjonsmiddel og samhandling. Språket lar folk kommunisere gjennom to varianter som er konfigurert i henhold til mediet som brukes til å etablere kommunikasjon; det vil si at vi kan skille mellom muntlig språkbruk og skriftspråk. I denne leksjonen fra en LÆRER forklarer vi hva forskjeller mellom muntlig og skriftlig språk.

Når vi går til en butikk for å kjøpe en gave, ringe en venn eller hilse på en nabo på gaten, bruker vi den muntlige varianten av språket. Muntlig språk karakteriseres, fundamentalt, av å være spontan, dynamisk og interaktiv; Med andre ord, den kommunikative handlingen som foregår, er ikke tidligere tenkt ut og utvikler seg i det nøyaktige øyeblikket.

Et annet avgjørende element i muntlig språk er overvekt av et grunnleggende ordforråd, og ved mange anledninger dagligdags. Når vi snakker, bruker vi et uformelt og repeterende ordforråd (fyllstoffer og faste setninger er veldig hyppige), det er lett for vår samtalepartner å forstå.

På samme måte som ordforråd er den hyppigste grammatikken på muntlig språk ikke-standard. Dermed er det mer sannsynlig å gjøre konkordansfeil eller la setningene være halvveis, siden det er en spontan dialog som bygges i øyeblikket av interaksjonen. Bruken av enkle setninger fra det syntaktiske synspunktet til skade for mer komplekse grammatiske konstruksjoner med lange setninger.

I stedet, når vi skriver et brev til avisen, skriver en akademisk oppgave eller sender en e-post, bruker vi den skriftlige varianten av språket. Skriftlig språk er preget av krever forhåndsplanlegging; Med andre ord, vi tenker først og bestemmer oss for hva vi skal skrive og til hvem, og derfra tyr vi til et bestemt språk. Av denne grunn er skriftspråket ryddig, formell og generelt mer nøytral.

Det gjentatte leksikonet i skriftspråket er et spesialisert ordforråd, siden mer tekniske og passende ord brukes til emnet som det skrives på. På samme måte vises flere synonymer for å forhindre at lesingen av teksten blir kjedelig og repeterende og også adjektiver florerer, som er ansvarlige for å beskrive og detaljere så nøyaktig som mulig hva du vil å sende.

Det er viktig å huske på at mottakeren bare har den skrevne teksten for å forstå meldingen, og derfor må den skrives på en klar, ryddig og adekvat måte. Og dermed, grammatikken er vanligvis mer forseggjort, med lengre og mer spesifikke setninger om emnet som skal diskuteres, siden det tidligere har blitt reist.

Når vi har sett de spesifikke elementene i både muntlig og skriftlig språk, skal vi nå fokusere på forskjeller mellom muntlig språk og skriftspråk:

• Først, overføringsmediet varierer, siden den muntlige varianten bruker lydkanalen mens den skrevne varianten gjør det gjennom en visuell kanal. På samme måte bruker den første fonetisk artikulerte lyder, og den andre kommuniserer meldingen gjennom bokstaver.
• På den annen side tillater talespråkets spontanitet forstyrrelser, omformuleringer og umiddelbare avklaringer mens skriftspråket ikke innrømmer noen endring når teksten er skrevet og har nådd sitt adressat.
• I forhold til ovenstående ledsages muntlig språk av bevegelser (ikke-verbalt språk) og endringer i intonasjon som ikke er til stede i skriftspråket, hvis eneste overføringsmiddel er det grafiske tegnet. Av denne grunn er skriftspråket mer pent, organisert og forsiktig.