Hei Jude (Beatles): tekst, oversettelse og analyse

Kompost av Paul McCartney (embora er kreditert duoen Paul McCartney og John Lennon, pelas bidrag pontuais do parceiro), Hey Jude var en sang utgitt ikke siste to år seksti na England.

En musikk er en av de to klassiske hovedfagene til det britiske Beatles-ensemblet.

Tekster

Hei Jude, ikke gjør det dårlig
Ta en trist sang og gjør den bedre
Husk å slippe henne inn i hjertet ditt
Da kan du begynne å gjøre det bedre

Hei Jude, ikke vær redd
Du ble laget for å hente henne
I det øyeblikket du slapp henne under huden din
Så begynner du å gjøre det bedre

Og når du føler smerten, hei Jude, avstå
Ikke bær verden på skuldrene
Vel, du vet at det er en tull som spiller det kult
Ved å gjøre verden litt kaldere
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah

Hei Jude, ikke svikt meg
Du har funnet henne. Gå nå og hent henne
Husk å slippe henne inn i hjertet ditt
Da kan du begynne å gjøre det bedre

Så slipp den ut og slipp den inn, hei Jude, begynn
Du venter på at noen skal opptre med
Og vet du ikke at det er bare deg, hei Jude, det gjør du
Bevegelsen du trenger er på skulderen din
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah ja

instagram story viewer

Hei Jude, ikke gjør det dårlig
Ta en trist sang og gjør den bedre
Husk å la henne komme under huden din
Så begynner du å klare det
Bedre bedre bedre bedre bedre bedre, oh

Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hei Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hei Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hei Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hei Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hei Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hei Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hei Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hei Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hei Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hei Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hei Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hei Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hei Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hei Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hei Jude
Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah, hei Jude

Paul McCartney bestemte seg for å lagre sangen etter et besøk som ville blitt gjort til Cynthia Lennon og året, Julian Lennon. John og Cynthia skiltes i mai 1968.

Paul var en stor venn av huset til John og Cynthia, og han var en hensynsfull fyr for Julian, som på høyden av skilsmissen hadde knapt seks år.

Apos testemunhar eller sofrimento da criança dinte da separação dos pais, bestemmer McCartney seg for å komponere en musikk. En første versjon kalt "Hey Jules", som en hyllest til barnets navn, pluss en logo eller ordtak ble tilpasset "Hey Jude", som musikalsk høres melhor ut.

En sang er alt regissert for Jude (na verdade Jules) og har en sol og otimistisk slag, med força og håp.

La oss de første versene, og det er mulig å legge merke til motivasjonen som brevet har til hensikt å formidle:

Hei, Jude, ikke gjør det dårlig
Ta en trist sang og gjør den bedre
Husk å slippe henne inn i hjertet ditt
Da kan du begynne å gjøre det bedre

En sang sublimerer at situasjonen til Jude não e boa, mer enn hans holdning, kan bli bedre og melhorarem.

Longe å være en unnskyldning for konformisme, til Paul Frisas håndskrift som også er mer enn en liten manino for å gi volta na situasjon indo på jakt etter en fremtidig melhor. Ulike seksjoner av komposisjonen er også viktige for viktigheten av musikk under denne modningsprosessen.

Livredd under flyttingen av Rotina, savnet han plutselig figuren i det daglige landet, melodien forsterker at barnet ikke måtte havne, at det var forbigående og vil passere.

Til musikk forutsier det øyeblikk av hva som vil være naturlig og som åpenbart vil skje, og forberede eller garoto for hvordan det skal reguleres:

Og når du føler smerten
Hei Jude avstå
Ikke bær verden
På skuldrene

Instruksjonen "Ikke bær verden i skuldrene" er viktig for barn: del en dor, åpne på nært hold, unngå å lagre eller lage mat alene.

Cynthia, en mãe do garoto, har vært flere ganger i intervjuer som hun lekte med Pauls spontane holdning. Underlinjen som alltid vil bli sådd med din "gest av omsorg, beskyttelse og omtanke rundt familien."

McCartney, eller forfatter av musikk, avsløring eller opprettelseskontekst i et intervju med Rolling Stone magazine:

Jeg trodde at jeg som familievenn ble med i Weybridge, og jeg ville si at jeg gjorde alt: Jeg ville prøve å oppmuntre dem, i utgangspunktet, og se hvordan de hadde det (Cynthia og Julian). Eu tinha omtrent en time med bil.

Eu semper desaigava o rádio e tentava fazer as musicas, bare for o case... Eu begynte å synge: "Ei Jules - ikke føl deg dårlig, slå litt trist og melhoremusikk"

Han dirigerte, ikke meu-bil, sang den sangen, og jeg trodde at kanskje Jude soasse melhor, det var um mer land og vestlig. Det var en håpefull melding til Julian: "Kom igjen, kjære, landet ditt ble skilt, du vet at du ikke er fornøyd, men du kommer til å være lykkelig."

Til slutt endret han "Jules" til "Jude", en to person fra Oklahoma som het Jud og navnet hans.

En musikk skrevet for Julian Lennon, ble komponert i løpet av en urolig periode for Paul selv, på høyden av hans avskjed med kjærligheten til skuespillerinnen Jane Asher.

Til tross for musikken som er kompostert for et barn som hjelper eller deler to land, Hey Jude, et sangsymbol for forbedring og håp for oss, mer forskjellige tilfeller av vanskeligheter.

Racks med musikkopprettelse

Utgitt i 1968 hadde sangen Hey Jude en original varighet på mer enn syv minutter (mer enn nøyaktig syv minutter og elleve sekunder) og ble spilt inn på side A av singelen Hey Jude / Revolution.

Paul spilte inn en pianodemo hjemme hos seg, Cavendish Avenue, London. 26. juli 1968 viste komposisjonen til John Lennon.

En første profesjonell innspilling av musikk som fant sted 29. juli 1968 og avsluttet 1. august samme år, i Trident Studios, i St. Anne's Court (London). Ingen dag 26. august var en offisiell utgivelse fra Apple Records, ledet av produsent George Martin.

En lang komposisjon syntes å være et problem for den høyden, så mye at George Martin viste seg misfornøyd med hvordan han jobbet. Han valgte å argumentere for at jamaicanske DJ-er ville spille langvarig musikk, som Lennon svarte på: "Eles vão, se for nossa."

Lennon satte sitt preg og, selv om han ble lansert, inn i offentlig og kritisk kativou-musikk. Hei Jude var den lengste singelen til tre engelske suksessstopp. USA, en sang som inneholder ni uker som et nummer um.

Når det gjelder handel, eller single selger omtrent åtte tusen eksemplarer av eksemplarer og fører etterfølgende stopp i 11 land, tall som fizeram som musikk inn i historien.

På som gravações sier George:

Ingen tilfeller av "Hei Jude", når vi skattlegger Faixa, achei har vi forsinket for mye. Det var veldig mye musikk fra Paul, og jeg kunne ikke forstå hva han gjorde bare å snu og om på det samme. Og selvfølgelig blir det også hypnotisk.

Harrison garanterte også at Paul var sikker på resultatet han ønsket å oppnå med sin oppvekst: "Paul har fikset en idé i hjernen om hvordan han skal spille inn noe av musikken hans (Hey Jude). Han var ikke åpen for noen forslag. "

Oversettelse

Hei, Jude, ikke vær sånn
Escolha uma trist musikk og melhore-a
Lembre-se de deixá-la kommer inn i hjertet mitt
Så du kan starte ficar melhor
Hei, Jude, jeg har ikke halvparten
Você foi feita para sair e conquistá-la
Ikke noe øyeblikk du vil la huden være på
Então você begynner å ficar melhor
Og alltid at du har lyst
Hei Jude, vent
Ingen bilregion eller verden
Em seus ombros
Bem, du vet at du er en tulling
Hvor kaldt det er
Snu seu mundo um pouquinho mais colio
Na na na na na na na
Hei Jude, ikke svikt meg
Du fant-a, nå går du og erobrer-a
Lembre-se de deixá-la kommer inn i hjertet mitt
Så du kan starte ficar melhor
Plasser deretter fora og la meg komme inn
Hei Jude, kom i gang
Du venter på at noen skal dukke opp
E você não vet at é somente você?
Hei, Jude, du kommer til å få
Eller bevegelse som du trenger
Det er på skuldrene dine
Na na na na na na na
Hei, Jude, ikke vær sånn
Escolha uma trist musikk og melhore-a
Lembre-se de deixá-la sob sua pele
Então você begynner å ficar melhor
Melhor, melhor, melhor, melhor
Na na na na na na, na na na, ei Jude
Na na na na na na, na na na, ei Jude
Na na na na na na, na na na, ei Jude
Na na na na na na, na na na, ei Jude
Na na na na na na, na na na, ei Jude

Det er en sjelden plate 30. juli 1968, da Beatles spilte inn en sang Hey Jude i London, nærmere bestemt i Abbey Road:

Skatt for avsløring

4. september 1968 spilte Beatles inn et reklameklipp for formidling av Hey Jude og Revolution i Twickenham Film Studios, i London.

Eller videoen ble gitt ut fire dager etter, ikke 8. september.

George Harrison kommenterte med respekt for den dagen:

Vi vurderer en beskatning foran en plateia. Eles trouxeram pessoas para ouvir Hei Jude. Det ble ikke bare feito av David Frost, men det ble vist i showet hans og på dette da vi filmet.

Film over hele universet

Utgitt i november 2007, eller nordamerikansk film regissert av Julie Taymor, forteller en kjærlighetshistorie fra 60-tallet som lydspor til to Beatles-komposisjoner.

Conheça også

• Music Imagine, av John Lennon
• Music Let It Be two The Beatles
• De beste kjærlighetsdiktene fra brasiliansk litteratur
• 15 dikt av Charles Bukowski
• 25 dikt av Carlos Drummond de Andrade