Syntaktisk analyse av reflekspassive setninger

Det viktigste definerende kjennetegnet ved passive setninger er at verbet er i passiv stemme; nemlig emnet er ikke den som utfører den verbale handlingen, men den som opplever den eller lider. Denne typen tema kalles pasientemne (motsatt den aktive setningen, hvis emne er kjent under navnet agentemne). Passive setninger brukes når du ikke vil understreke ikke så mye hovedpersonen i handlingen, men det endelige resultatet av den; det vil si motivet som lider handling, derav navnet.

I denne leksjonen fra en LÆRER vil vi forklare og detaljere hvordan parsing av refleks passive setninger på spansk.

I innledningen så vi kort hva som er forskjellen mellom en aktiv setning og en aktiv setning. Nå skal vi fokusere på en bestemt type passiv setning: passiv setning reflekterer.

Den passive reflekssetningen er en form for passiv setning som er dannet fra det ubelagte personlige pronomenet til tredje person entall ("se") + verbformen, som alltid må være i tredje person, enten entall eller flertall.

Et av de mest kjente eksemplene er bønnen

Leiligheter til salgs, hvor subjektet ("etasjer") er et pasientemne, og verbet, i dette tilfellet er i passiv stemme, er konstruert sammen med partikkelen "se".

Hvis vi analyserer denne setningen fra semantisk synspunkt, vil vi se hvordan "etasjer" er et emne som ikke utfører noen handling, men heller erfaring, siden vi antyder at det er noen (for eksempel en eiendomsmegler) som har ansvaret for å utføre handlingen med å "selge" beskrevet av verb.

I denne videoen av en PROFESSOR oppdager vi deghva er passiv stemmerefleks.

Deretter foreslår vi en serie eksempler på parsing av refleks passive setninger på spansk:

Setning 1: Gull er kjøpt

I forrige setning er pasientfaget "gull", verbet følger strukturen "se" + aktiv verb i tredje person entall. Det er forstått at noen kjøper gullet, men siden det ikke er relevant informasjon, er det det utelatt og en refleks passiv struktur brukes til å markere viktigheten av å "kjøpe gull".

Setning 2:Matematikkundervisning gis

"Matematikklasser" er pasientfaget i forrige eksempel. Annonsøren, sannsynligvis ansvarlig for å gi klassene, bruker den passive refleksstrukturen for å forbedre pasientfaget, "matematikktimene".

Setning 3: Bursdagskaker lages på bestilling

Når vi leser forrige setning, kan vi forestille oss hvem som har ansvaret for å lage kakene. Agentpersonen er imidlertid ikke til stede. Dette er fordi gjennom den passive refleksen blir pasientfagets rolle fremhevet, den som opplever verbal handling. Det viktige med denne setningen er "bursdagskakene".

Setning 4: Servitør ønsket

"Servitør" er pasientemnet, den som opplever verbal handling. En av de syntaktiske testene vi kan gjøre i tvil om emnet er å være enig med verbet. For eksempel, hvis subjektet, i stedet for å være entall, var flertall, "servitører", ville verbet også måtte være flertall for at setningen skulle være riktig: Servitører ønsket.