Hva er sidestillte setninger

På spansk er det tre typer setninger: koordinerte setninger, underordnede setninger og til slutt sidestillte setninger. I tidligere leksjoner har vi studert de forskjellige typene koordinater og underordnede setninger analysere lenkene som følger hver av dem, men i denne leksjonen fra en PROFESSOR skal vi forklare hva er setningene sammenstilt med definisjonen og eksemplene. Fortsett å lese!

The Dictionary of the Royal Spanish Academy (DRAE) definere sidestilling som "forening av to eller flere sammenhengende grammatiske elementer på samme hierarkiske nivå og uten mellomliggende partikler som relaterer dem". Etter denne definisjonen forstår vi at sidestillte setninger er disse setningene som er forbundet med skilletegn. På denne måten skiller de seg fra koordinerte og underordnede setninger ved at de to sistnevnte bruker lenker for å bli sammen.

En av de definerende egenskapene til sidestillte setninger er at de mangler nexus og i stedet slår de seg sammen gjennom asyndeton, som er en type språklig ressurs som består i eliminering av lenker eller sammenhenger som syntaktisk slutter seg til setningene.

Således, siden det ikke er noen forbindelse, lDe to delene av en sidestilt setning kan byttes ut med hverandre uten at meningen blir endret eller endret. For eksempel er det det samme Juan leser, Carlos sover at det motsatte, altså Carlos sover, leser Juan. Sammenstillede setninger er vanligvis knyttet med komma, punktum, semikolon eller kolon.

Et annet kjennetegn ved sidestilling på spansk er viktigheten av oppsigelseskonteksten og intensjonen til høyttaleren. Både første og andre setning er på lik linje; nemlig det er ingen hovedsetning og en annen underordnet, men det er en sammensatt setning, dannet av to setninger sammenføyd gjennom et grafisk tegnsettingstegn.

I denne andre videoen av en PROFESSOR oppdager vi forskjeller mellom koordinerte, underordnede og sammenstillede setninger.

Når vi har forklart hva definisjonen av sidestilling er, vil vi se noen nedenfor eksempler på sidestillede setninger slik at du kan forstå det bedre:

• Broren min synger, vennen min spiller gitar, jeg skriver sangteksten.
• Pedro ler, gråter Ana.
• Marcos har feber, Paula hoster.
• I morges sto jeg opp tidlig, jeg spiste lunsj senere med vennene mine.
• Jeg går fortsatt på kino, jeg vet ikke, jeg må se på hvor mye penger jeg har i lommeboken.
• Denne notatboken er min, din ligger på bordet på kontoret.
• Fernando forteller meg at jeg må spise bedre, sove mer, bekymre meg mindre.
• Alicia har ikke kommet ennå, tror jeg, det kan ta litt lengre tid enn vi hadde trodd.
• Jeg liker å drive med sport, lage mat, lese og reise.
• Luis svarte ikke på mobiltelefonen, han hadde sovnet.
• Stykket var veldig populært, publikum klappet i nesten 20 minutter.
• Det regner for mye, det er bedre å være hjemme i dag og gå til parken i morgen ettermiddag.
• Han gjorde leksene sine, han lyttet til musikk.
• Jeg gikk på middag, kollegaen min foretrakk å hvile hjemme
• Helse, penger, kjærlighet er det alle ønsker.
• Lag maten, jeg tar vare på oppvasken når vi er ferdige med å spise.