Ernesto Sábato Tunnel: oppsummering og analyse

Romanen Tunellen, av Ernesto Sábato, ble utgitt for første gang i 1948. Det er den første romanen av den mangesidige argentineren som i tillegg til å være forfatter, var fysiker og maler.

Godt mottatt av noen og dårlig mottatt av andre, Tunellen det ble kort sensurert i Spania under Franco-diktaturet, som anså det umoralsk.

La oss bli kjent med noen av elementene som gjør dette arbeidet til en kontroversiell referanse i latinamerikansk litteratur.

Synopsis

Juan Pablo Castel, hovedpersonen til romanen, er den fortellende stemmen som i detalj beskriver den psykologiske prosessen som førte ham til drapet på María Iribarne, hans kjæreste.

Forholdet mellom de to begynner etter en kunstutstilling der Castel, en maler av yrke, advarer den eneste personen blant publikum - inkludert kritikere - som har lagt merke til en marginal scene i maleriet Svangerskap. Det handler om María, som Castel blir besatt av, og tror at bare hun er i stand til å forstå ham.

Castel etablerer et forhold til henne preget av isolasjon, og derfor oppdager han kort tid etterpå at hun er gift med Allende, en blind mann. Oppdagelsen slipper løs en nevrose i Castel som han allerede har vist tegn på i sine tidligere møter.

Juan Pablo Castel er nedsenket i et hav av hjerne og stormfulle tanker, og konkluderer med at Maria har hatt og har en samling elskere, hvorav han bare er ett stykke. Castel, som har blitt fengslet av sine forvirrede spekulasjoner, bestemmer seg for å myrde henne.

Analyse

På Tunellen, Sábato deler med leseren den psykologiske verdenen til en karakter, Juan Pablo Castel, i form av en førstepersonshistorie. Den viser veien som Castel går fra selvkontroll til en absolutt irrasjonell tilstand. Mary er motivet for denne transformasjonen, en uutslettelig kvinne, som ikke kan bli besatt eller gransket; deres forpliktelse er ikke total og spillet er farlig.

På den ene siden er Castel berørt av hans naturlige vold. Fra begynnelsen er det tegn på en forstyrrelse i karakteren til Castel, en maler som oppfatter seg selv som misforstått og som gjentatte ganger viser forakt for sine medmennesker. De tilsynelatende banale detaljene som historien om hans første møte med Maria begynner med, er ganske tydelige: han observerer henne, han spekulerer i hennes intensjoner, forfølger henne, blir aggressiv i møte med frustrasjonen over forventningene hennes... evolusjon av Drømmeverden av karakteren som minner oss om postulatene til surrealismen, der det underbevisste spiller en grunnleggende rolle.

På den annen side påvirker eksistensielle forhold ham, og disse blir utløsere for en transformasjon i karakterens opprinnelige tilstand. Forfengelighet, hukommelse, glemsomhet, ensomhet, troskap, sannhet og løgner, skyld og straff, alt blir gjennomgått i Castels tankegang. Tilsynelatende intellektuell deler maleren argumentene sine med en tenkt leser som han forventer forståelse fra, kanskje synd. Hans filosofiske refleksjoner er for ham nesten rettferdiggjørelser for hans uordnede impulser. Hvert filosofisk argument, som alle spekulasjoner om Maria, kaster ham i en blindgate.

Castel måtte være en maler, det vil si en kunstner, en skikkelse som i det tjuende århundre nøt omdømmet til en gjennomtenkt, intellektuell person, nesten en god åndelig eller moralsk i samfunnet for det som er skaper, men som samtidig går for "plaget" som en konsekvens av dets ekstreme følsomhet.

For det samme, Tunellen den er også konstruert som en diskurs preget av estetisk selvrefleksivitet, det vil si av refleksjon av eget kunstnerisk arbeid, enten det handler om maleri, om det handler om litteratur. På dette tidspunktet har for eksempel refleksjonen om detektivromanen som litterær sjanger et tungtveiende sted.

Dermed gjør Sábato dette verket til en historie som, selv i korthet, dekker elementer av psykologisk roman, den politiroman og eksistensialisme egen av sin generasjon.

Selv om romanen har blitt en referanse i latinamerikansk litteratur fra det 20. århundre, har ikke romanen vært uten kritikere. Selv om verket fikk internasjonal anerkjennelse da Albert Camus, som et entydig tegn på hans beundring, laget ordninger for at den kunne oversettes til fransk av Gallimard, noen har stilt spørsmålstegn ved dens betydning.

Kritikeren Christopher Domínguez Michael bekrefter i en artikkel med tittelen "Sabato en el tunnel: en forståelse av arbeidet til den argentinske forfatteren", følgende:

Tunellen Det virket for meg som et perfekt eksempel på en didaktisk roman, skrevet under den gode innflytelsen fra detektivromanen, den skrivemanualen på (sic) høyden av kunsten og med to eller tre fantastiske øyeblikk ...

Som vi ser, hvis for noen Tunellen det er en fantastisk fremstilling av et menneskes indre verden forvandlet til nevrotisk, schizofren eller morder, og i så måte er det et hjerne, direkte og kortfattet stykke mester i den psykologiske romanen, for kritikere som Domínguez Michael er det en historie som redounds på stereotypen til den romantiske kunstneren, av det forstyrrede geni og misforstått.

Er Castel bare en plaget romantisk helt, som Domínguez påpeker? Er Castel en trist cellopat, og Tunellen bare historien om en lidenskapskriminalitet? Kan det være at trådene i historien avslører tenkemekanismene til a femicide? Det er opp til leseren å møte romanen og svare på disse spørsmålene for seg selv.

Tegn

• Juan Pablo Castel, forteller og hovedperson; maleren av yrke, med et ustabilt temperament.
• María Iribarne, elsker av Juan Pablo Castel.
• Allende, blind, ektemann til María Iribarne.
• Tjenestepike til María Iribarne.
• Hunter, faderen til Allende.
• Mimi, søsteren til Hunter og fetteren til Allende.
• Lartigue, Hunters nære venn og Castels venn.
• Mapelli, venn av Castel.

Du vil kanskje også like: 25 korte romaner å lese.

Biografi av Ernesto Sábato

Ernesto Sábato ble født i Argentina 24. juni 1911 og døde nesten hundre år senere, 30. april 2011. Han var forfatter, essayist, maler og fysiker.

Han fikk sin vitenskapelige opplæring ved Universitetet i La Plata, og etter oppholdet i Frankrike i tjeneste for Jolliot-Curie-laboratoriet, vendte han tilbake for å vie seg til undervisningen.

I 1945, året da han ga ut sin første bok, som skulle handle om essays (Ett og universet) forlot fysikken for å vie seg fullt ut til å skrive.

Hans første roman var Tunellen, utgitt i 1948, som ble fulgt Om helter og graver i 1961. Imidlertid var det fortellende arbeidet som vil gjøre ham til en innviet forfatter Abaddon utrydderen1974.

Siden utgivelsen av hans siste roman motiverte en progressiv blindhet ham til å forlate litteraturen for å vie seg til visuell kunst. Maleri var, med sine egne ord, hans første kunstneriske lidenskap, og han kom tilbake til det i sine siste tiår.

Allikevel fortsatte han å skrive meningsartikler, og som forsvarer av menneskerettighetene var han en erklært strider for alle former for diktatur, enten til høyre eller til venstre.

Han var president for National Commission on Disappearance of Persons (CONADEP) og derfra var han ansvarlig for å skrive samtalen Sabato-rapport eller Aldri mer, som handlet om forsvinningene som skjedde i den argentinske republikken mellom 1976 og 1982.

Han fikk Miguel de Cervantes-prisen for litteratur; Gabriela Mistral-prisen fra OAS; tittelen Illustrious Citizen of the city of Buenos Aires; en æresdoktorgrad fra Universitetet i Buenos Aires; Gabriela Mistral-prisen fra den chilenske regjeringen; æresgraden fra University of the Republic of Uruguay; Menéndez Pelayo internasjonale pris og til slutt Rosalía de Castro-prisen.

Viktigste verk av Ernesto Sábato

Roman

• Tunellen, 1948.
• Om helter og graver, 1961.
• Abaddon utrydderen, 1974.

essays

• Ett og universet, 1945
• Menn og gir, 1951.
• Heterodoxy, 1952.
• Forfatteren og hans spøkelser, 1963.
• Dialoger med Jorge Luis Borges, 1976.
• Beklager og avvisning, 1979.
• Aldri igjen: rapport fra National Commission on the Disappearance of Persons (CONADEP), 1985.
• Før slutten (minner), 1998.
• Motstanden, 2000.
• Spania i dagbøkene til min alderdom, 2004.

Referanser

• Francos sensur forbød "El tunnel", av Ernesto Sábato, for å være "en pornografisk roman." ABC kultur. 25/07/2018. Gjenopprettet fra abc.es/
• Domínguez Michael, Christopher: Sabato i tunnelen: en forståelse av arbeidet til den argentinske forfatteren. Gratis brev. 16/05/2011. Gjenopprettet i https://www.letraslibres.com/