Kjærlighet i koleratiden: sammendrag, analyse og tegn i boken

Kjærlighet i koleratiden er en roman av Gabriel García Márquez, første gang utgitt i 1985. Det representerer det eneste verket av García Márquez som er helt viet til kjærlighet som hovedtema. Forfatteren ble inspirert av historien til foreldrenes frieri, og tok også som referanse de store kjærlighetshistoriene i litteraturen.

Gabriel García Márquez har som akse kjærlighetshistorien mellom Florenino Ariza og Fermina Daza, gjennom de forskjellige kjærlighetsregistrene: romantisk kjærlighet, kjærlighet til barn, kjærlighet bygget på hverdagsskikker, lidenskap mellom furtive elskere, vennskap og lojalitet. Kjærlighet må møte sosiale konvensjoner, tidens gang, alderdom og død, alt under den akselererte historiske transformasjonen mellom 1800- og 1900-tallet.

Deretter vil vi presentere et sammendrag av historien om romanen Kjærlighet i koleratiden i henhold til kronologisk rekkefølge av hendelsene. Deretter vil vi presentere en kort analyse, for å gi noen nøkler til tolkningen av romanen, for å avslutte med hovedpersonene og de mest berømte setningene i romanen.

Boksammendrag Kjærlighet i koleratiden

Florentino Ariza var den ukjente sønnen til Tránsito Ariza og Pío Quinto Loayza. Brødrene Quinto Loayza eide Compañía Fluvial del Caribe. Til tross for dette måtte Florentino slutte fra skolen for å jobbe på postkontoret. Der ble han venn med telegrafen Lotario Thugut, som i tillegg til å lære ham musikk, også lærte ham handel med telegraf.

Fødselen av en kjærlighet

Ved en anledning tok Florentino et telegram hjem til Lorenzo Daza, en analfabeter og menneskehandel. av muldyr som han, etter konas død, var fast bestemt på å gjøre datteren hans, Fermina, til en dame av samfunn. Med dem bodde også tante Escolástica Daza, som hadde tatt seg av Ferminas oppvekst.

Da Florentino ankom huset, så han Fermina for første gang og ble forelsket. Like etter begynte han å skrive til den unge kvinnen, til han fikk henne til å gjengjelde. Brevene kom og gikk mellom dem, med medvirkning fra tante Scholastica.

Et uoverstigelig hinder

Florentino hadde alvorlige intensjoner med Fermina, så han bestemte seg for å jobbe og spare for å be om ekteskap innen to år. Planene hennes falt fra hverandre da søster Franca de la Luz, overordnet på skolen der Fermina studerte, oppdaget at hun skrev et kjærlighetsbrev. Hun nektet å avsløre navnet til kjæresten sin og ble utvist.

Da Lorenzo Daza fant ut, foretok han et søk i datterens rom til han fant navnet på det nevnte. Florentino Ariza, en naturlig sønn og uten sin egen formue, var ikke en akseptabel kamp for ham.

I sin forargelse beskyldte Lorenzo tante Scholastica for sin medvirkning og kastet henne ut av huset. Senere dro hun lenge med datteren til Valledupar, hvor Fermina fikk venner med fetteren Hildebranda.

Noe senere kom Fermina og faren tilbake til byen, hvor hun ble gjenforent med Florentino. Imidlertid følte han ikke den samme ungdommelige følelsen fra fortiden, og ba ham om å glemme det.

Ekteskapet til Fermina Daza og Juvenal Urbino

På den tiden markerte Dr. Juvenal Urbino, en 28 år gammel aristokrat, i byen, høyt respektert for å ha kontrollert koleraepidemien. Han var interessert i Fermina Daza siden han møtte henne på en medisinsk konsultasjon hjemme. Dr. Urbino, Lorenzo Daza og søster Franca de la Luz konspirerte for å overtale henne til å godta deres frieri, men hun avviste ham alltid.

Daza-familien fikk besøk av fetteren Hildebranda på den tiden. Ved en anledning tok de to unge kvinnene en tur i Dr. Urbinos bil. Da Fermina så hvordan han lo med fetteren hennes, følte hun seg sjalu. Episoden, lagt til frykten for å forbli singel, ga henne drivkraften hun trengte for å godta Juvenals frieri og ekteskap.

Livet går videre

Da han fikk vite om forlovelsen, sank Florentino i tristhet. Moren hans gikk til Florentinos onkel, Leo XII Loayza, slik at han kunne få henne jobb i en annen by. I virkeligheten fikk han ham en plass som telegraf i Villa de Leyva, og Florentino foretok turen.

Selv om den unge mannen hadde til hensikt å forbli kysk for Fermina, ble han fratatt jomfrudommen ved overgrep under den turen. Siden den gang ble Florentino en casanova og begynte en detaljert oversikt over sine elskere.

Et gjensyn og en ed

Florentino ga opp jobben som telegraf og kom tilbake. Han ble gjenforent med Fermina, som var seks måneder gravid. Da Florentino så henne som en kvinne i verden, bestemte hun seg for å gjøre berømmelse og lykke for å fortjene henne så snart mannen hennes døde.

For å oppfylle sitt formål ba Florentino sin onkel Leo XII om en jobb i Compañía Fluvial del Caribe. Han skulle snart møte Leona Cassiani, som ville bli hans fortrolige og hjelpe ham med å flytte opp i selskapet. I løpet av denne perioden skrev han kjærlighetsbrev til andre elskere, alltid inspirert av minnet om Fermina Daza.

Fermina og Juvenal fikk to barn: Marco Aurelio og Ofelia, og livet tok sin gang. Fermina måtte møte de første årene av det 20. århundre en første ulovlig forretningsskandale som involverte faren, og Juvenals bekjennelse av utroskap. Begge situasjonene endte med å bli kontrollert.

Juvenal Urbinos død

Etter mer enn femti år måtte Dr. Urbino lage en medisinsk rapport for selvmordet til sin sjakkpartner, Jeremiah de Saint-Amour, som var redd for å møte alderdommen. Arrangementet endret søndagsrutinen til legen, som døde samme ettermiddag ved et uhell, mens du prøvde å redde papegøyen fra huset, som han hadde fått opplæring i snakk latin.

Florentino Ariza, som endelig hadde blitt president for Compañía Fluvial del Caribe var sammen med en av sine elskere, América Vicuña, da han fikk vite om dr. Juvenals død Urbino. Dagen etter besøkte han enken, og litt etter litt begynte han å besøke henne, med sønnen Marco Aurelio.

En ny skandale gjorde imidlertid Ferminas dager mørkere: farens ulovligheter ble offentliggjort og Videre spredte et falsk rykte om en affære mellom avdøde Juvenal Urbino og Ferminas beste venn, Lucrecia. Skandalen vekket frykten til datteren Ofelia, som prøvde å sensurere vennskapet med Florentino. Fermina anså det som respektløst og kastet henne ut av huset.

Ny troskap

Florentino møter spenningen som overvelder Fermina, og inviterer henne til å ta en sesong ombord på Nueva Fidelidad-skipet. Der gjenoppliver kjærlighetsflammen hun en gang følte for Florentino.

En skygge truer dem: når skipet skal lete etter returpassasjerer, skiller Fermina seg mellom dem kjente personer som kan sette sin ære og omdømme i fare for ikke å ha fulgt sorgperioden for deres mann. Florentino ber kapteinen heve det gule flagget, et tegn på tilstedeværelsen av kolera på båten.

Unnskyldt før passasjerene fortsetter skipet sin gang, men senere møter de en væpnet patrulje som krever at de stopper for å karantene skipet. Å vite at de ville møte alvorlige problemer, spør kaptein Samaritano Florentino hva de skal gjøre. Dette ber ham om å fortsette reisen for livet.

Analyse av boka Kjærlighet i koleratiden

På Kjærlighet i koleratiden, Presenterer Gabriel García Márquez en kjærlighetshistorie som må vente et halvt århundre før den kan fullbyrdes. Dermed blir kjærlighet presentert som hovedtema, og samtidig blir den krystallet som andre aspekter av virkeligheten blir observert med. Blant dem den økonomiske tilstanden og klassekampen, sosiale konvensjoner, sykdom, alderdom og død.

Historien er strukturert i seks lange kapitler uten nummerering eller tittel. Forfatteren har valgt stemmen til en allvitende forteller som går i timelige sprang for å få oss til å reise frem og tilbake i historien. Fortellingens hyperbolske stil er slående, det vil si bruken av bilder lastet med overdrivelse, som er absolutt viktig i fiksjonen.

Romanen ligger i overgangen mellom 1800- og 1900-tallet, selv om historien begynner rundt 1930, i en koloniby i Colombia. Etter å ha presentert Dr. Urbinos død, tar fortelleren oss for femti år siden, da Florentino Ariza og Fermina Daza forelsket seg for første gang.

Det sosiale spørsmålet og konvensjonene

Kjærlighetsdramaet mellom Florentino og Fermina er forankret nettopp i den sosiale og økonomiske stillingen til begge. Han er en frier uten etternavn og ingen egne ressurser. Hun er det eneste barnet til en muldyrforhandler, fast bestemt på å gjøre datteren hans til en samfunnskvinne.

I denne ligningen representerer Dr. Urbino aristokratiet, ikke bare når det gjelder penger, men også i verdigheten av medisinsk praksis, noe som gjør ham til "frelser" av folket. Han er kampen som Ferminas far håper (og det er hun, på en eller annen måte).

Ingen av karakterene tør å trosse sosiale konvensjoner. Ikke engang Florentino selv, som tålmodig avventer Ferminas enke. Derfor er det sosiale spørsmålet og konvensjonene avgjørende.

Sykdommen

Sykdommen fungerer som en indikator på den usikre sosiale og helsemessige situasjonen i byen. Denne byen beholder fortsatt sine koloniale trekk, siden den på mange måter er fremmed for moderniseringsprosessen ved århundreskiftet. Av denne grunn representerer Dr. Juvenal Urbino helbredelse og på sett og vis fremgang.

Men på den annen side er sykdommen også knyttet til kjærlighet. Å ta vare på sykdommen for Juvenal Urbino åpner for kjærlighet (både for byen og for Fermina).

Enda viktigere vil være det faktum at kjærlighet sammenlignes med sykdom. Tránsito Ariza, som ser sønnen sin sørge for kjærlighet, tror faktisk at han er syk med kolera. La oss se:

"Det var nok med et lumsk avhør, først av ham og deretter av moren, å verifisere at symptomene på kjærlighet er de samme som kolera."

Berørt av en fin og akutt sans for humor, blir kjærlighet representert av forfatteren som en følelse som er i stand til å endre ikke bare den følelsesmessige balansen, men også ens helse og forståelse. Å elske, som sykdom, er å lide.

Tid, alderdom og død

Døden til karakteren Jeremiah de Saint-Amour åpner historien. For ham fortjener ikke alderdom å bli levd. Men kjærligheten mellom Florentino og Fermina trykker et nytt blikk på de gyldne årene. Tid og død er allierte av den florentinske kjæresten, selv om de til tider kan virke forrædersk.

For den elskede kjæresten vil alderdom være muligheten til å se drømmen om livet hans krystallisere: å elske Fermina Daza. Alderdom blir altså representert som et rom for håp, som en tid som fremdeles kan berøres av glede. Tiden er evigheten når kjærligheten holdes i live.

Kjærlighet overvinner alt

Det kan sies at romanen snakker om en romantisk historie, men det er mer enn det fordi den reflekterer over manifestasjonene av kjærlighet. Den er basert på et klassisk litteraturemne kjent som Omnia vincit Kjærlighet, som betyr: kjærlighet erobrer alt.

Det handler ikke bare om seirende kjærlighet over eksistensproblemene, men det handler om å tenke på kjærlighet som det som nærer livet selv av verdi og mening, det som får liv, alderdom og død til å ha føle.

Du vil kanskje også like:

• Hundre år med ensomhet
• Obersten har ingen å skrive til ham
• A Chronicle of a Death Foretold

Bokkarakterer Kjærlighet i koleratiden

Hovedroller

Florentino Ariza. Uekte sønn av Pío Quinto og Tránsito Ariza. Han ble forelsket i Fermina Daza og sverget henne evig kjærlighet. Han forlot studiene for å jobbe. I voksen alder klarte han å reise seg til president for Caribbean River Company.

Fermina Daza Sánchez. Ung mann med en stolt og impulsiv karakter, som ser på bekvemmeligheten ved å lage et godt ekteskapsopplegg, som han holdt med Juvenal Urbino. Han blir forelsket i Florentino i begynnelsen, men blir senere nedhugget av ham. Han blir forelsket i Florentino igjen i alderdommen.

Juvenal Urbino. Lege av yrke og ektemann til Fermina Daza. Han var den som frigjorde folket fra sykdommen kolera. Han hadde en kort affære med Barbara Lynch. Han døde ved et uhell mens han prøvde å redde papegøyen fra huset.

Sekundære tegn

Siden det er mange tegn som er nevnt i romanen, vil vi passe på å presentere de mest betydningsfulle.

Pårørende til Fermina Daza

• Lorenzo Daza. Ferminas far.
• Tante Scholastica. Ferminas tante fra faren.
• Hildebranda Sánchez. Ferminas fetter og fortrolige.
• Lisimaco Sánchez. Hildebrandas far og Ferminas morbror.
• Marco Aurelio Urbino Daza, sønn av Fermina og Juvenal.
• Ofelia, datter av Fermina og Juvenal.

Pårørende til Florentino Ariza

• Ariza Transit. Mor til Florentino Ariza.
• Pío Quinto Loayza. Far til Florentino Ariza.
• Onkel Leo XII Quinto Loayza. Florentinos onkel.

Florentinske elskere

• Enken fra Nasaret.
• Santander fravær. Også elsker av kaptein Rosendo.
• Gal en.
• Sara Noriega. Forfatter og lærer av samfunnsliv og samfunnsundervisning.
• Olimpia Zuleta. Gift; drept av mannen sin.
• Rosalba.
• Prudencia Pitre, kalt Enken til to.
• Josefa. Enken til Zúñiga.
• Forsiktighet. Enken til Arellano.
• Angeles Alfaro. Musikklærer.
• Andrea Varón. Prostituert alene.
• Brígida Zuleta.
• Sara Noriega.
• Amerika Vicuña. Tenåring.

Andre tegn

• Jeremiah de Saint-Amour. Juvenal Urbinos sjakkpartner.
• Jeremiah de Saint-Amours kone.
• Lácides Olivella, disippel av Dr. Juvenal Urbino.
• Aminta Dechamps, kone til Lácides Olivella.
• Lotario Thugut. Tysk telegraf, venn av Florentino.
• Leona Cassiani. Venn og fortrolighet til Florentino Ariza.
• Barbara Lynch. Pasient og elsker av Dr. Juvenal Urbino.
• Søster Franca de la Luz. Overordnet av College of the Presentation of the Blessed Virgin.
• Gala Placidia. Ferminas hushjelp.
• Verdig Pardo. Cook av Urbino Daza-familien.
• Kaptein Rosendo de la Rosa. Kaptein på skipet.
• Gudfar til Florentino, homøopat.
• Politi kommissær.
• Medisinstudent.
• Euklid. Dykkergutt.
• Dr. Marco Aurelio Urbino. Juvenal Urbinos far.
• Mrs. White. Juvenal Urbinos mor.
• Lázara Conde. Skole lærer.
• Lucrecia del Real. Venn til Fermina Daza.
• Diego Samaritano. Kaptein på skipet.
• Zenaida Neves. Elsker av Diego Samaritano.
• Francis Adonay. Tannlege.

Kjæledyr

• Mister Woodrow Wilson, Jeremiah de Saint-Amours hund.
• Papegøye, kjæledyr av Urbino Daza-familien, som forårsaker Juvenals død.

Kjente sitater fra boka Kjærlighet i koleratiden

Vi har valgt noen av de mest resonante setningene i romanen Kjærlighet i koleratiden, og vi har gruppert dem etter tema for å lette deres funn.

Om kjærlighet og ekteskap

Han hadde aldri forestilt seg at nysgjerrighet var en annen av de mange kjærlighetsfellene.

***

Det er ingen større ære enn å dø for kjærlighet.

***

Gud bare vet hvor mye jeg elsket deg.

***

Kjærlighet til sjelen fra livet opp og kjærligheten til kroppen fra livet og ned.

***

Han lærte henne det eneste hun måtte lære for kjærlighet: at ingen lærer livet.

***

Han måtte lære henne å tenke på kjærlighet som en tilstand av nåde som ikke var et middel til noe, men et opphav og et mål i seg selv.

***

Kjærlighet blir større og edlere i ulykke.

***

Det at noen ikke elsker deg som du vil, betyr ikke at de ikke elsker deg av hele livet.

***

Det er utrolig hvordan du kan være så lykkelig i så mange år, midt i så mange kamper, så mange forbaskede ting, uten å vite om det er kjærlighet eller ikke.

***

Livet hadde vært ganske annerledes for dem begge, hvis de i tide hadde visst at det var lettere å overvinne de store ekteskapskatastrofene enn de små elendighetene i hver dag.

***

Problemet med ekteskapet er at det ender hver kveld etter å ha elsket, og du må bygge det opp igjen hver morgen før frokost.

***

Verken han eller hun kunne fortelle om denne gjensidige slaveri var basert på kjærlighet eller trøst, men aldri de hadde spurt ham med hendene på hjertet, for begge hadde alltid foretrukket å ignorere svar.

***

Problemet med det offentlige livet er å lære å mestre terror, problemet med gifte livet er å lære å mestre kjedsomhet.

***

I løpet av årene kom de begge til den kloke konklusjonen på forskjellige måter at det ikke var Det var mulig å leve sammen på en annen måte, eller elske hverandre på en annen måte: ingenting i denne verden var vanskeligere enn kjærlighet.

Om livet

Visdom kommer til oss når det ikke lenger er bra for noe.

***

Skalpell er det største beviset på medisinens svikt.

***

Det eneste som er verre enn dårlig helse er dårlig rykte.

***

Jeg var fortsatt for ung til å vite at hjertets minne eliminerer de dårlige minnene og forstørrer de gode, og at takket være denne gjenstanden er vi i stand til å takle fortiden.

***

Han lot seg rive med av sin overbevisning om at mennesker ikke blir født for alltid den dagen deres mødre føder dem, men at livet tvinger dem igjen og mange ganger til å føde seg selv.

***

Han oppdaget med stor glede at barn ikke elsker hverandre fordi de er barn, men på grunn av vennskapet deres oppvekst.

***

Hvis vi enker har noen fordel, er det at vi ikke lenger har noen å sende oss.

***

Florentino Ariza forsto endelig at du kan være venn med en kvinne uten å sove med henne.

***

Vi begynte å leve i fred etter ni borgerkrig på et halvt århundre, som, når de ble telt, bare kunne være en: alltid den samme.

***

Kvinner tenker mer i skjult forstand av spørsmålene enn i spørsmålene selv.

Om alderdom og død

For et århundre siden slo de sammen livet mitt med den stakkars mannen fordi vi var for unge, og nå vil de gjenta det for oss fordi vi er for gamle.

***

Florentino Ariza følte at alderdommen ikke var en horisontal strøm, men en uthulet sistern som minnet ble drenert gjennom.

***

Hver og en er herre over sin egen død, og det eneste vi kan gjøre, når den tid kommer, er å hjelpe ham til å dø uten frykt eller smerte.

***

Menneskene du elsker burde dø med alle tingene deres.

***

"Døden har ingen følelse av latterliggjøring," sa han og tilføyde dessverre, "spesielt i vår alder.

***

Det eneste som gjør vondt for meg å dø, er at det ikke er av kjærlighet.

Om skriving og diktere

Uten å prøve, uten å vite det, demonstrerte han med livet sitt årsaken til faren, som gjentok til siste åndedrag det det var ingen med mer praktisk sans, verken mer sta stenhuggere eller mer klare og farlige ledere enn poeter.

***

Den som ikke har noe minne, blir en av papir.

Det kan interessere deg:

• Livet og arbeidet til Gabriel García Márquez
• Magisk realisme