5 flotte dikt av Caio Fernando Abreu
To store forfattere av brasiliansk litteratur, Caio Fernando Abreu, donerte visceral poesi som fengslet lesere fra noen gerações.
Til tross for at han var ganske sitert - særlig på grunn av hans sterke setninger - publiserte en ekte gaucho-dikter svært få dikt i livet, men disse verkene var bare postume. I Caios vers finner vi solidão, ufullstendig eller kjærlighet og homoafetiv erotikk som hovedtemaer.
Han fant sine store babyer for fem dager siden.
1. (sem tittel)
Jeg vil ha liv.
Com alt eller klipper
Jeg vil ha liv
Com os dentes em mau state
Jeg vil ha liv
insone, ikke tredje nettbrett å sove
ingen tredjepart sigarepakke
depois gjør fjerde selvmord
depois av alle de tapte
under begynnende skallethet
inne i det store Gaiola-landet
som en liten gaiola gjør meu corpo
Jeg vil ha liv
Jeg vil fordi jeg vil ha liv.
É uma escolha. Sozinho ou acompanhado, eu quero, meu
deus, som jeg vil, som en slik grusom, som sådan
sikkerhet. É agora. É pra já. Det spiller ingen rolle depois. Hvordan jeg vil ha det.
Reise, klatre, se. Depois, kanskje Tramandaí. Escrever. Oversette. I solidão. Mer hva jeg vil. Meu deus, til livet, til livet, til livet.
FOR LIVET
ET LIV
Skrevet på 70-tallet, eller dikt acima testemunha um desejo de viver Veldig kraftig, som empurra eller eu-lrico å eksperimentere eller novo.
Dette er et dikt som ofte tilskrives ungdom, som gjør denne impulsen gjennomsiktig - noen ganger er den uansvarlig - rumo til eventyr. Vi leser her en rekke pågående embora, å reise, å uttrykke seg med alle fora, bevegelser som er karakteristiske for to unge mennesker.
O subjekt lite poetisk ao lange to vers romantiserer ikke livet og nem annullerer dets negative aspekter: tvert imot, det gjenoppretter alt eller at det har de rom e som vanskeligheter med stien (som castrações, som begrensninger gjør corpo e do Estado, som fysiske og affektive malere), men også sublinha eller seu visceral impuls av planteskole.
2. Romulus
Det var verão, det var latezinha,
um de nós cantou uma musikk av Tom Jobim
Falando em verão, em latezinha. Eller solen falt ikke sjøen,
Det lyset ambassaden kom på, la oss komme ned fra Barra
pra Copacabana e fomos se o show da Gal sang
la det blø.
Fazia varme, vi hadde på oss branco inteirinhos,
Vi krediterte nas coisas dum jeito hva som ville være alt
Det er ikke en sann fosse. Så pen
(for folk visste nemlig, men alt var enkelt
e nossa dor var ikke quase nada.)
Neste dag løy jeg at jeg døde og at du skulle studere akupunktur
Eu fiquei, voyagei, tomei narkotika,
Likte at jeg ikke døde.
Vi leser det bare en del av diktet Romulus, skrevet i løpet av 1980-tallet.
I en ekstremt konservativ sammenheng ble den skrevet av Caio Fernando Breu det skandale En homoafetiva-attraksjon og utstilling om emnet som skam å anta oss hans ønsker og vaner.
Langt år to vers eller eu-lyrisk descreve eller seu vulgær hverdag: o klima, som regioner i byen som besøker på den tiden av året, på høyden av dagen, i øyeblikket i forhold til partneren.
Cominício, meio e fim, eller dikt handler om den samme tiden fra fortiden, av nåtiden og fremtiden, og det faktum at den ble funnet med Rômulo og ikke at denne forbindelsen ble transformert.
3. (sem tittel)
Jeg vil lagre som coisas mais vadias
bare fordi minhas er så kaldt
Jeg vil skrive de mest bitre tingene
Jeg fant ikke rim
nem motiv.
Caio skrev versene her i sammenheng med militærdiktaturet. Eller dikt, datert 2. og 3. mai 1979, utfordret høyden eller status quo i årene med chumbo-året eller bruk falar de frihet.
Nas linhas lemos um ønsker å uttrykke. Her vises verset som det motivet: o eu-lrico ønsker å slappe av fordi det føler det Det er nødvendig å eksportere, men jeg visste ikke hvorfor det skulle bli slik det blir.
Eller kontrast kaldere dager - sem vida - atritus som ansikt skrubbende momentum, som spores en sopro av energi eller poetisk subjekt. Til tross for ikke å vite eller hva som vil bli skrevet i form av teksten eller eu-lyrisk, er det nødvendig å overføre det til papiret.
4. Kort minne
Fra fravær og avstand bygger jeg deg
venn
elsket.
E além gir form
nem mão
Nem fogo:
meu være fraværende gjør que sou
e do que tenho, alheio.Nøyaktig dimensjon av kroppen din
det passer meu det passer meu voo mer fjernt
cabem begrenser transcendens
Na dimensionão do corpo at du tiere
Hva spiller jeg?
passer eller torturert vers
og en tykk labyrint av vontaderPorém vet du ikke.
Kort minne Den ble viet til Antônio Bivar og skrevet 13. oktober 1969 i Campinas - det er verdt å vurdere i hvilken politisk sammenheng vi levde: ingen eller økning av undertrykkelsen av militærdiktaturet.
Os verses acima são um tracho de um longo dikt som fryktet som cerne en questão gjør erotisk ønske Forholdet mellom to kropper som vi ønsker skal være mulig.
Diante da fravær Åpenbar eller eu-lyrisk gjør det klart for din evne til å være som en annen og å utforske dimensjonene til din egen kropp og kropp du vil ha.
Em Kort minnedet er imidlertid ikke bare en fysisk dimensjon: eller poetisk subjekt ønsker å utforske além daquilo som ikke kan berøre noen kjæreste / venn som demonstrerer uma vontade de conhece-lo som um todo (corpo e sjel).
5. FEVER 77º
Deixa-me fletter sammen margaridas
oss hår av teu peito.
Deixa-me singrar teus hopper
mer fjerntliggende
com minha langue glør.
Jeg vil ha en kjærlighet til svette og kjøtt
agora:
enquanto tenho sangue.
Mer deixa-me blør leppene dine
com a adaga de meus dentes.
Deixa-me dilacerar teu flanco
mer unnvikende
na lâmina de minha unhas.
Jeg vil ha en kjærlighet til faca og skriker
agora:
når jeg har februar.
O dikt acima é dos mais belos eksempler på erotisk poesi av Caio Fernando Abreu. Kompost 14. januar 1975 ser vi a eksplisitt tekst, som trosser eller leitorer mot eller uttrykker eu-lyriske ønsker som en grusom grusomhet.
O lite poetisk emne her og direkte på forsiden av det: han vet eller hva han vil, hvordan han vil og når han vil. Já våre første vers gjør det klart at gjenstanden for dette ønsket og noen av samme kjønn, en forklaring som i årene med chumbo er virkelig modig.
Men det er ikke den eneste modige bevegelsen av diktet: eller eu-lyrisk år lang to vers som viser et markert forhold også hår masochisme e pela violência, embora gjengrodd gjennomsyret av et glupsk ønske.
Til poesien til Caio Fernando Abreu
Caio publiserte bare veldig få dikt i livet. Prece og Gest Skjemaer publisert i Jornal Cruzeiro do Sul no 8. juni 1968. Diktene Øst og Trykk for å åpne foram utgitt for andre gang ingen Suplemento Literário de Minas Gerais i løpet av 1970-tallet. Dette er de eneste poetiske verkene som er kjent for å ha blitt gitt ut av forfatteren.
Til tross for ikke å ha publisert et betydelig antall dikt, skrev Caio vers lenge fra praktisk talt hele sitt liv - é o que Comprava o seu espólio - Jeg har gitt de første trinnene, ikke sjangeren i 1968, og skrevet de siste diktene i 1996, året for hans død.
I 2012 vil forskerne Letícia da Costa Chaplin og Márcia Ivana de Lima og Silva kunne samle materiale fra familien og vennene til Caio og publisere eller gratis Aldri publisert poesi av Caio Fernando Abreu.
Quem foi Caio Fernando Abreu
Forfatter, journalist og dramatiker, Caio Fernando Abreu, var to store navn i to år.
Født i det indre av Rio Grande do Sul - i Santiago do Boqueirão - escreveu eller hans første tekst på bare seks år.
En Caio-familie flyttet til hovedstaden Porto Alegre i 1963. Tre år senere, den unge mannen som ble publisert, eller hans første, hadde blitt publisert i Cláudia-magasinet og begynte å skrive eller sin første romantikk.
Til tross for at han kom inn på kandidatene til Letters and Cinema Arts, tok ikke Caio to kurs. I 1968 begynte han å jobbe med å skrive Veja magazine, så han flyttet til São Paulo.
I løpet av syttitallet bodde han i Rio de Janeiro hvor han jobbet som forsker og redaktør av noen magasiner. I løpet av Chumbo-årene ble han forfulgt for en militær stilling, og han trengte å gå i eksil i Europa og ble lilla i London og Stockholm.
Da du kom tilbake til Brasil, anbefalte jeg å skrive en total styrke som produserer de som vil bli ansett som dine første verk, du vil være fri Ovo knivstukket (1975) e Morangos Mofados (1982).
Caio mottok en serie priser, blant de tre gangene eller Jabuti-prisen, i kategorien Contos, Chronicles and Novels. Forfatteren ble også tildelt Prêmio Molière i 1989 for teatret peça En Maldição do Vale Negro, som jeg skrev med Luiz Artur Nunes. Tolv år senere vil jeg også motta eller Prêmio da APC, fra melhor romance do ano com o livro Hvor skal Dulce Veiga hen?.
Oppdag mer om forfatteren lendo eller artigo Livet og arbeidet til Caio Fernando Abreu.
Conheça også
- Os melhores dikt av Hilda Hilst
- De mest berømte diktene fra brasiliansk litteratur
- Poem Bilhete, av Mario Quintana
- Os mais vakre dikt skrevet av brasilianske forfattere
- Morsomme kronikker av Luis Fernando Veríssimo kommenterte
