11 melhores libros infantis da brasiliansk litteratur analysert og kommentert
Sannsynligvis vil noen (eller noen) to titler nedenfor markere barndommen din, og mye, takket være en av publikasjonene du vil lese.
På 1700-tallet ble barnelitteratur opprettet i, ikke Brasil, eller den litterære sjangeren begynte å bli publisert først på begynnelsen av 1800-tallet. Mange referanseforfattere av brasiliansk litteratur vil vie sitt arbeid og arbeide for å behage unge lesere.
For além er det av didaktisk betydning, å lese i barndommen er grunnleggende for å vekke barn eller interesse for det. Litteratur og fazer som det eller emnet under dannelse opplever en serie av komplekse følelser som farão del gir liv voksen.
Oppdag nå de elleve infantile historiene som har vært en del av vår kollektive fantasi.
1. Bisa Bia, Bisa Bel (1981), av Ana Maria Machado
Publisert i 1981, eller utgitt av forfatteren av falar sobre os seus avós para os seus filhos. Hovedpersonen er en vanlig mann som i løpet av noen få dager med lagring finner et portrett av Bisa Bia ainda criança.
En menina jeg ikke hadde mulighet til å møte den store Beatriz, som knapt oppdaget fotografiet. Fortrollet av et bilde, bestemmer Garota seg for å be om et lånt fotografi til meg:
- Ingen mulighet, minha filha. Hva ber du om? Você nem conheceu sua bisavo ...
- Av isso mesmo, for å eu ficar som ela for topp og bunn, festet jeg conececer bem. Ta for en skole, for en praça, for en calçada, for alle sanger. Gi pra mim, gi ...
Et barnearbeid av Ana Maria Machado dreier seg om hukommelse e ensina as novas gerações a olharem e a conviverem as a passado da família.
Eller gest for å undersøke slektsforskning Jeg respekterer også konstruksjonen av menns identitet. Bisa Bia, Bisa Bel Be eller leser om å henvise til opprinnelsen til familien, undersøke fortilfeller om de har en sjanse til å leve sammen.
Eller gratis oppfordrer også til en tanke om dagen questão betyr ikke noe kjønn Ao fokus på kvinner av kvinner, ikke bare i familien så vel som i samfunnet.
2. Uma Ideia All Blue (1979), av Marina Colasanti
En historiebok utgitt av Marina Colasanti i 1979 samler ti små historier inngjort i parallelle univers (slott, fjerne riker, fortryllede skoger). Som illustrações foram feitas pela egen forfatter.
Som skapninger som er tilstede i historier, er de også fjernt fra vår virkelighet: nisser, fadas, reis, unicórnios. O livro begynner alias som en figur av rei em meio til en surrealistisk descoberta:
Um dia o Rei du har en idé. Det var første gang i hele sitt liv, og han ble overrasket over den blå ideen, som han ikke ønsket å vite om å telle ministrene. Desceu com ela para o jardim, løp med oss gramadas, hopp com la for å gjemme deg blant andre tanker, alltid finne like glede, ganske ide om det hele blått.
Colasanti cria ao longo das dez korte fortellinger alle um magisk univers Det er fantastisk at det absorberer barn og transporterer dem til denne parallelle virkeligheten.
For compor a criação skulle forfatteren drikke oss historier om klassiske fadas og mange ganger fez uma omskrive av historier som ikke er tilstede i det kollektive ubevisste.
Siden fortellinger er litt mer komplekse og kvasidialoger, undersøkte forfatteren i korte avsnitt, jeg la ved for å gi ham litt fôlego til en liten leser, noe som også ga større lesbarhet. Hovedmålet til forfatteren i denne criação ser ut til å være oppmuntre imaginação das crianças, og stimulerer dem til å oppdage og bebo universer som er avdekket av virkeligheten.
Hva med ler também eller artigo "Eu sei, mas não devia", av Marina Colasanti?
3. O Menino Maluquinho (1980), av Ziraldo
Um menino travesso, skaperen e cheio de energia, som ikke huskes fra O Menino Maluquinho, skrevet og illustrert av Ziraldo nos anos åtti? En historie, opprinnelig fortalt i formatet quadrinhos, depois sett å være tilpasset for mange forskjellige medier (TV, teater, kino).
I Ziraldos fortelling finner vi en mannlig hovedperson som hele tiden plasserer seg i "roubada" -situasjoner, eller som ser ut som den lille leseren føler seg beskyttet ikke som garoto.
O Menino Maluquinho Hun er et barn på ti år som en annen kvaliker: utstyrt med dyp fantasi, nesten halvt sinnet, alltid klar til å oppdage noe nytt og til å undersøke eller omverge verden.
Kjente pelas suas traquinagens, eller major defeito do garoto beskrevet som hyperativ, det var ikke å få stoppet ficar:
Han var veldig kjent
han visste om deg
det eneste han ikke visste
det var likevel ficar.
Eller at Ziraldo propõe nessa obra é uma identifikasjon som leser Og jeg ønsker å se at opprørte barn føler seg forstått og fylt med hår sammen som en mannlig maluquinho.
En ung leser har også en viss innvirkning på å hjelpe eller en liten person til å møte en rekke utfordringer og begrensende situasjoner, styrke dets autonomi e til din identitet.
Leia O Menino Maluquinho, gjør den tilgjengelig i PDF.
4. Til Mulher que Matou os Peixes (1968), av Clarice Lispector
Vanligvis identifisert som forfatter av tett og tung litteratur, pleide Clarice å være en berømt forfatter av seriøs voksenlitteratur. Barnebøkene dine er imidlertid også dyrebare. Opprinnelig skrevet for egne filmer, vil verkene ende opp med å bli publisert, og den dagen de regnes som hovedverkene i brasiliansk barnelitteratur.
Em Til Mulher que Matou os Peixes ficamos conhecendo en forteller beskyldt for å bli myrdet - sem ønsker! - to stakkars peixinhos vermelhos som var respekt for to seriøse filhos:
Den kvinnen som drepte deg, uheldigvis er jeg eu. Men jeg sverger til deg at jeg var ønsket. Logo eu! At jeg ikke har mot til å drepe en levende ting! Até deixo for å drepe en billig ou outra. Du har et æresord om at jeg er en person med tillit og mitt hjerte og tolv: Jeg forlater aldri et barn eller en nyfødt.
En forteller komponerer historien som en intensjon om å overbevise eller leseren om å gi henne uskyld, på slutten av dagen er du ikke med vilje død. Eller det som skjedde var at skjelettet ikke ga meg hennes travle rotina, for å plassere mat ikke her.
For å bevise din uskyld vil jeg vende meg til din egen barndom og fortelle historier om animais av aktelse du har. Clarice plasserer seg selv på det offentlige stedet - forutsatt sin plass i barndommen - og hun håper at publikum også vil kunne plassere i offentlighetens sted.
En forteller, ett år lang, tjueen få sider, ensina eller liten leser til lidar com a dor e spise tapt, og også trene små oss til evne til å forstå og tilgi.
Eller gratis Til Mulher que Matou os Peixes finn den tilgjengelig for gratis nedlasting.
5. Chapeuzinho Amarelo (1970), av Chico Buarque
Hovedpersonen i Chico Buarque-historien illustrert av Ziraldo er en mann som i grunn plutselig fryktet.
Chamada de Chapeuzinho amarelo (en referanse til to Grimm-signaturer), en garota frykter de vanligste situasjonene i barnas univers: faller, blåmerker, føler en indisposição kvaliker.
Hun hadde også frykt for animais, for trovão, for dizer coisas tinha medo (men muligheten for å bli satt). Stagnerende og lammet under to alvorlige panikker, eller halvparten endte med å gjøre hennes rotina ekstremt begrensende.
En historie fortalt av Chico Buarque Oppfordre barn til å møte oss alvorlige medere enkeltpersoner og som styrker stimulerende til å fortsette å møte, til tross for to alvorlige frykt:
Jeg har ikke mer enn halvparten av chuva nem foge av carrapato. Jeg faller, reiser meg, blir blåst, går til Praia, går inn Jeg dreper ikke, klatrer i trær, rouba frukt, depois joga amarelinha som fetter til vizinha, som filha do jornaleiro, som sobrinha da madrinha og eller net gjør sapateiro.
Les en komplett analyse av Livro Chapeuzinho Amarelo, av Chico Buarque.
6. Ou Isto Ou Aquilo (1964), av Cecília Meireles
Em Ou Isto Ou Aquilo, Cecília Meireles ensina eller liten leser um imperativ gir liv: og umulig å flykte fra eskorte. Gjennom enkle og hverdagslige eksempler, eller eu-lyrisk ansikt da leseren oppfattet at han, så lenge han gikk, trengte å bli eskortert.
Vær oppmerksom og bevisst og grunnleggende for å bestemme mellom et valg og et annet, til slutt se hvilket alternativ som blir tatt, eskorte vil alltid innebære tap. Ter noe betyr umiddelbart å ikke kunne ha en annen hypotese, det er Cecílias vers ensinam.
Gjennom årene to dikt vi ser at eu-lyriske prøver å identifisere seg selv som universet av infância, presentere spisesteder som å vokse opp veldig provavelmente já eksperimenterte ikke hver dag.
Ou var kult og det var ingen sol
Du er solrik og du er ikke kul!
Ou er klemt til luva og ikke til põe eller anel,
ou se põe o anel e não se calça a luva!
Et annet viktig poeng er at versene vanligvis er ekstremt musikalske og består av rim, teknikker som brukes for å gjøre det lettere å huske og entusiasme for lesende publikum.
Conheça også 10 imperdíveis-dikt av Cecília Meireles.
7. Papo de Sapato (2005), av Pedro Bandeira
Pedro Bandeira er en av de to mest populære forfatterne av brasiliansk barnelitteratur. Em Papo de Sapato eller forfatter er en del av et veldig kreativt premiss: er du sapatos som kan fortelle historier?
Jeg tror ikke at velhos skoene jeg har er funnet, fra de generelle gass støvlene, det Det var tøffe kamper testemunharam, jeg bundet sapatilhaen til en flott danser og chuteirene til en berømt angriper.
Alt du ser er nå i samme tilstand av forlatelse, ikke lixão, utveksle minner om opplevelsene du har som gaver:
- E eu? - beklager en aristokratisk stemme. -
Det ser kanskje ikke ut, men jeg var en strålende verniz-padde.
Uma noite enluarada som dette, jeg ser ut som festene jeg er i, vi synes synd på en cavalheiro fra Alta Linhagem, som stjeler hår Salões da aristocracia, roçando no rhythm das waltzas, som pontas to sapatinhos mer elegante, calçados pelas vakrere kvinner gjør verden!
Opprettelsen av Pedro Bandeira møtte oss tenk på forbrukersamfunnet som mange ganger stimulerer til å kjøpe og sette inn eller kaste og også invitere eller liten leser til å fylle på dagen sosial rettferdighet.
Når en publikasjon er 25 år gammel, en historie ganhou illustrasjoner av Ziraldo.
8. Marcelo, Marmelo, Martelo (1976), av Ruth Rocha
Marcelo er hovedpersonen i historien fortalt av Ruth Rocha utgitt i 1976. I likhet med alle nysgjerrige barn vil ansiktet til en rekke spørsmål til landet (eller som i seg selv ikke fremmer en umiddelbar identifikasjon som leser):
- Papai, hvorfor er det chuva cai?
- Mamma, hvorfor søler ikke havet?
- Vovo, hvorfor er valpen fire ben?
Som store mennesker på samme tid svarte de.
Samtidig visste jeg ikke hvordan jeg skulle svare.
Eller tittelen på det gratis ansiktet menção à uma das maiores dúvidas de Marcelo: hvorfor er du bare visse ting? Ukonformert ettersom jeg ikke har to objekter til mesteren, bestemmer Marcelo seg for å gi novos nominer her som achaen som ikke kombinerer som jeg opprinnelig gjorde.
O pai de Marcelo prøver å gå tilbake til filhoens bekymringer og argumenterer for at vi alle må bruke de samme ordene fordi de ikke kjenner verden ficaria uma loucura. For å forklare, ikke derfor, overbeviser eller forventer jeg ikke Marcelo om at han fortsetter å utøve skapningen for å tilbakevise universet for et år siden.
I barndomsboken undersøker Ruth Rocha vedvarende nysgjerrighet hos barn e o gest som elas têm de spørsmål eller forhåndsinnstilt.
9. O Meu Pé de Laranja Lima (1968), av José Mauro de Vasconcelos
Lansert i 1968 - en periode med fullt militært liv i Brasil - til José Mauro de Vasconcelos 'arbeid og antas å være selvbiografisk. Det var så vellykket at det til slutt ble tilpasset kino og TV.
O hovedperson Zezé é um jovem garoto cheio de energia - som costumavam dizer, eller menino "tinha o diabo no corpo". Mange ganger forstår ikke voksne barns behov og ender urettferdig eller straffende.
Rotina de Zezé er ikke oppført i en forstad fra Rio de Janeiro, og vender seg fra hode til ned når eller pai mister eller Jeg påtar meg og en familie må flytte fordi du ikke er i stand til å opprettholde de samme levekårene.
Til tross for tre tre irmãos (Glória, Totoca og Luís), følte Zezé seg veldig misforstått og sozinho, og endte opp med å heve amizade som en lime-appelsinskall som ikke var noen kvintal. Det ser ut til at Zezé etterlater seg alle sine dúvidas og kvaler.
O Meu Pé de Laranja Lima undervise som crianças på som urettferdigheter Hva som vil skje i det lange løp og tar også for seg det tunge temaet for forsømmelse i barndommen. O livro illustrerer godt hvordan barn pleier å søke tilflukt ikke i sitt eget univers når de setter seg ned eller spiser.
Finn ut mer om O Meu Pé de Laranja Lima, av José Mauro de Vasconcelos.
10. Reinações de Narizinho (1931), av Monteiro Lobato
Hva bæres ikke av tidligere historier, ikke hvor gjør Picapau Amarelo? Reinações de Narizinho, Lansert i 1931, var det som en bakgrunnsplan på et sted som virkelig eksisterer, og ikke ligger i det indre av São Paulo.
O cenário escolhido av Monteiro Lobato fungerte som et miljø for inesquecíveis mennesker som Dona Benta, Tia Nastácia, Emília og Pedrinho.
Numa casinha branca, stedet for Pica-pau Amarelo, mora uma velha over seksti år. Chama-se dona Benta. Quem passa pela estrada e a vê na varanda, fra en sykurv til en colo e oculi av ouro na ponta, gjør nesen og følger hennes tankegang:
- Hvilken tristhet jeg lever assim tão sozinha neste deserto ...
Mer lurt.
I denne publikasjonen ser vi to parallelle universer som eksisterer sammen i harmoni: mennesker fra den "virkelige" verdenen (Pedrinho, Dona Benta og Tia Nastácia), med skapninger fra det "imaginære" universet (saci, cuca, prinsesser glade).
Hovedmålet med forfatteren her var å sørge for at barn til barn smelter sammen i historien og har det gøy. Cub var bekymret for frukting e tinha eller ønske om forvandle lesing til en praktisk vane og hverdags to små.
Forfatteren dukker opp for de brasilianske lendas crianças og stimulerer dermed barnehagen til denne parallelle verdenen. O forfatter bruker også o space do livro for styrke nasjonal kultur, motiverende dere unge siden jeg gir etter for conhecerem mais som nossas røtter.
Benytt anledningen til å lese também eller artigo En utrolig litteratur av Monteiro Lobato.
11. Til Noahs Ark (1970), av Vinícius de Moraes
Vinicius starter fra en bibelsk historie (a da Arca de Noé) for å forføre de små leserne dine.
I utgangspunktet begynte han som dikter-diplomat å skrive for sine egne filhos, spesielt de to førstegangene (Susana, 1940, og Pedro, 1942). Senere hadde Vinicius ideen om music-los e, for isso ba om hjelp fra musikeren Paulo Soledade (1919-1999). Mange år senere, i 1970, da Maria ble født, inngikk Vinicius et partnerskap som sin store venn Toquinho for å musikk de infantile diktene.
Til tross for at han var ateist, vendte Vinicius oss versene til når barn står overfor en hyllest til forskjellige bibelske mennesker. Ideen om arken var ganske attraktiv fra et redaksjonelt synspunkt fordi den tillot oss å samle en serie eldgamle dikt viet til forskjellige dyr.
En usammenhengende ark
Det ser ut til at jeg kommer til å brøle
Mellom deg pulos da bicharada
Alle ønsker sair
Endelig com muito custo
Indo em row, aos casais
Uns com raiva, andre skremmer
Vão saindo du muntrer opp
En historie om den mytologiske arken til Noah, en del av den kollektive ubevisste, er kjent for både voksne og barn. Aliás, é eller dikt da ark som innvier eller livro (representerer eller storflom), som samler alle artene. Ele é depois etterfulgt av ganske varierte dikt som illustrerer flere forskjellige insekter som Eller Pinguim, Eller Leão, Til Cachorrinha, Eller Duck, Til Galinha d’Angola og Eller Peru.
En ideia do dilúvio introduserer barna for ideia da reconstrução, behov for håp Og igjen, det samme skjedde med en enorm tragedie.
I nærvær av to insekter som møter dem, reflekterer de også over hva som gir liv til samfunnet og med ideen om at vi tar del av verden med andre arter. Hvert dyr har sine egne kvaliteter og mangler, til samarbeid og til sameksistens mellom dem og også et rom for eller lært gir toleranse.
Diktene skrevet av Vinicius foram musicados, eller diskotek Til Noahs Ark er tilgjengelig online:
Les também eller artigo Poem As Borboletas, av Vinicius de Moraes.
Conheça også
- Kjente dikt som barn kommer til å elske
- Poemas infantis de Vinicius de Moraes
- Store kontoer av fadas kommenterte
- Som fabler om Aesop
- Oppdag Daniel Tigre
- Dikt av Manoel de Barros for å lese com som crianças
- Som melhores musicas infantis
- Dikt Leilão de Jardim, av Cecília Meireles
