70 arabiske navn for barnet ditt (og betydninger)

Arabiske navn, mange av dem religiøse, er veldig varierte og originale, og flere og flere mennesker velger å døpe sønnen eller datteren med en av dem.

I denne artikkelen foreslår vi en liste over opptil 70 arabiske navn for sønnen din (eller datteren din) sammen med deres mening (eller betydninger, i noen tilfeller), slik at du kan velge den du liker best og forstå hva Midler.

• Det kan interessere deg: "50 rare babynavn av de mest originale"

Hvilket navn du skal velge for sønnen eller datteren din?

Når vi har et barn, er det en av de morsomste (og den gang kontroversielle) problemene som dukker opp rundt ham / henne å velge navnet. Noen ganger genereres tvister med paret, med familien... fordi hver enkelt ønsker et annet navn (og deres grunner har det!).

På den annen side vet vi ikke om det faktum at det er så mange navn å velge mellom, gjør ting verre eller enklere. Uansett velger vi navnet basert på hvor mye vi liker hvordan det høres ut, hvis vi forestiller oss å si dette navnet hele livet, hvilken person det minner oss om osv.

Mange ganger velger vi navn fra en fjernere opprinnelse, og det er en realitet som i andre kulturer, land og til og med kontinenter, kan navn være veldig forskjellige og samtidig veldig originaler.

En av disse opprinnelsene er et land i Midtøsten, Saudi-Arabia, hvor vi finner et mangfold av arabiske navn på sønnen din. Som vi forventet, foreslår vi i denne artikkelen opptil 70 av dem (både kvinnelige og mannlige), bare til deres opprinnelige betydning. Som vi vil se, har mange av dem mer enn en betydning..

70 arabiske navn for barnet ditt

I den første delen av listen, Vi foreslår opptil 36 arabiske navn for sønnen din (altså maskulin); det vil si guttenavn sammen med deres betydning. La oss se dem nedenfor.

1. Abdel

Det første av de arabiske navnene til sønnen din som vi gir deg, er: Abdel. Det betyr bokstavelig talt "rettferdig og tilbeder", og også "tjener" eller "tjeneren".

2. Adib

Et annet arabisk navn for gutt. I dette tilfellet er betydningen utdannet og kultivert.

3. Adil

Adil, som Abdel, betyr også rettferdig eller rettferdighet.

4. Ahmad / Ahmed

Et annet av de arabiske navnene til sønnen din er Ahmad eller Ahmed. Betydningen av den er "den mest ivrige tilbeder" eller "verdig ros".

5. Akram

Betydningen av Akram er veldig sjenerøs eller veldedig.

6. Amin

Amin, et annet arabisk navn, som i dette tilfellet betyr trofast. En afrikansk opprinnelse tilskrives ham også, som i dette tilfellet betyr sannferdig og pålitelig.

7. Annas

Annas betyr venn og nær. Som i forrige tilfelle tilskrives det også en afrikansk opprinnelse (men uten øks); i dette tilfellet betyr det "hyggelig selskap" og "skyer".

8. Antara

Flere arabiske navn på sønnen din; i dette tilfellet er betydningen av Antara "heroisk".

9. Assim

Et annet veldig hyggelig arabisk navn, som betyr "som garanterer og beskytter".

10. Appelsinblomst

Azahar betyr lysende.

11. Bahir

Bahir betyr blendende og smart, men også glitrende. Den feminine varianten er Bahira, som betyr fantastisk.

12. Bilal

Bilal, betyr "som tilfredsstiller tørsten". Andre betydninger som tilskrives det: "svart mann", "våt", "forfriskende" og "første konvertitt av Muhammed".

13. Dalil / Dalal

De er begge arabiske navn også og betyr "hyggelig mann".

14. Farid

Det betyr unikt, uten sidestykke, makeløst, eksepsjonelt og enestående.

15. Habib

Det betyr kjære eller elsket.

16. Hafid

Det betyr "som bevarer" eller "som beskytter". Den feminine varianten er Hafida.

17. Haid

Haid betyr retur til Guddommen.

18. Haidar

Haidar på arabisk betyr løve eller "jungelens løvelov."

19. Hakim

Betydningen av Hakim er klok.

20. Halim

Det betyr mild, forsiktig eller tålmodig. En feminin variant er Halimah, som betyr tålmodig og barmhjertig.

21. Hamza

Et annet ganske vanlig arabisk navn; i dette tilfellet betyr det "sterk, fast".

23. Hasan

Hasan betyr bra.

24. Ibrahim

Også brukt som "Abraham". Det er oversatt som "folks far", eller "folks far".

25. Jalal

Det betyr ære eller storhet.

26. Khalil

I likhet med den forrige, selv om det i dette tilfellet betyr flott eller æret.

27. Jamal

Betydningen av Jama er skjønnhet eller "kjekk". En variant av ham er Djamel.

28. Jamil

I dette tilfellet betyr Jamil "pen" eller "vakker".

29. Kamal

Kamal betyr også "skjønnhet" eller "perfeksjon".

30. Karim

Det betyr edel og sjenerøs.

31. Khalil

Khalil har forskjellige betydninger: god venn, kjæreste, partner, forfører ...

32. Madani

Madani, et annet av de arabiske navnene til sønnen din; i dette tilfellet betyr det sivilisert, moderne og urbane.

33. Malik

Det betyr konge på arabisk.

34. Malih

Malih, et annet av de arabiske navnene til sønnen din, betyr bokstavelig talt "hvem har et vakkert ansikt."

35. Moad

Religiøst navn (som mange av de arabiske navnene vi ser på). Moad betyr bokstavelig talt "under beskyttelse av Gud."

36. Nader / Nadir

Disse to arabiske navnene til sønnen din betyr "sjeldne" og "eksepsjonelle".

Arabiske navn for jente

Nå, i den andre delen av listen, Vi foreslår kvinnelige arabiske navn for jenter.

37. Abir

Det betyr duft.

38. Abla

Det betyr bokstavelig "perfekt dannet":

39. Adila

Det betyr like, rettferdig.

40. Amal

Amal, et annet veldig pent navn, betyr håp og ambisjoner.

41. Amira / Emira

Disse to arabiske navnene til sønnen din (i dette tilfellet datter), betyr suverene, prinsesse.

42. Azahara

Et veldig fint navn, som betyr lysende, og "vakker person som en blomst".

43. Badra

Badra, også navnet på en jente, betyr fullmåne.

44. Basima

Det betyr å smile.

45. Delilah

Det betyr bokstavelig talt "testguide", eller "hvem som har nøkkelen."

46. Dounia

Det betyr verden, kilde til liv og rikdom.

47. Farah

Et veldig positivt navn, som betyr glede og jovialitet.

48. Fariha

Det betyr også jovialitet, men også pen og høy.

49. Fatima

Et annet ganske vanlig arabisk navn; i dette tilfellet betyr det "unik".

50. Habiba

Det betyr elsket og kjært.

51. Halima

Akkurat som det høres ut, med øks. Det betyr skånsom, tålmodig og skånsom.

52. Hamida

Det betyr prisverdig og prisverdig.

53. Hanane

Et annet nysgjerrig navn på en jente, som betyr "nåde". Det tilskrives også en hebraisk opprinnelse, som i dette tilfellet bokstavelig talt betyr "Gud er barmhjertig."

54. Houda

Det betyr riktig retning eller riktig retning.

55. Ikram

Det betyr forskjellige positive egenskaper, som: raushet, gjestfrihet og ære.

56. Jalila / Jelila

De betyr begge majestetiske, eller har en høy rang.

57. Janna / Jenna

De betyr paradishage eller paradis.

59. Kalila

Det betyr god venn eller elskede.

60. Karima

Karima betyr uvurderlig så vel som sjenerøs.

61. Latifa

Det betyr mild og snill.

62. Maissa

Det betyr morsomt.

63. Malak

Det betyr engel.

64. Malika

Malika betyr dronning.

65. Marjane

Et annet arabisk navn for en jente, i dette tilfellet betyr det korall.

66. Nabila

Det betyr smart og edelt.

67. Nadra

Et annet veldig søtt navn, som på arabisk betyr pakke med gull eller sølv.

68. Naouar

Det betyr blomst.

69. Nayla

Det betyr "den med store øyne"

70. Olaya

Til slutt er det siste arabiske navnet vi gir deg til en jente Olaya, som bokstavelig talt betyr "nær Gud."