Co to jest przemówienie BEZPOŚREDNIE

Kiedy opowiadamy historię, a postacie, które do niej stworzyliśmy, wchodzą w interakcję, mogą to robić na różne sposoby. W zależności od tego, jak dialog pojawia się w narracji możemy mówić o mowie bezpośredniej lub pośredniej. Oba są bardzo powszechne, na przykład w powieściach i, wierzcie lub nie, także w codziennych rozmowach. Dlatego bardzo ważne jest, aby znać różnicę między obydwoma rodzajami mowy. Wiedząc to wszystko, w nauczycielu pomożemy ci zrozumieć co to jest mowa bezpośrednia i z przykładami. Czy możesz iść z nami?

Kiedy mówimy o dyskursie, odnosimy się do interakcji, to znaczy do dialogu, który ma miejsce między rozmówcami konwersacji, czy to w prawdziwym życiu, czy w powieści. W rzeczywistości nie zawsze musi odnosić się do rozmowy między ludźmi, ale raczej przemówienie koncentruje się bardziej na tym, co dana osoba wyraża ustnie lub pisemnie i jak to mówi.

Dlatego przemówienie będzie zdanie lub zbiór zdań co mówi osoba, aby wyrazić swoje uczucia lub myśli. Na przykład:

• Kupię nowy komputer – powiedział Juan.
instagram story viewer
• Andrea powiedziała, że ​​powinna była zacząć naukę wcześniej, ponieważ wynik testu nie był całkiem dobry.

Jak widzimy, dyskurs jest dialogiem lub rozmową, która znajduje się w każdej interakcji, nawet jeśli jej nie ma odbiorca (gdy mówimy sami, byłoby to również częścią przemówienia). Teraz, gdy wiemy mniej więcej, czym jest mowa, chcielibyśmy wiedzieć, czym jest mowa bezpośrednia.

Bardzo łatwe. Bezpośrednie pokazy mowy, ustnie lub pisemnie, w bezpośredni i dosłowny sposób myśli rozmówcy który mówi lub wyraża swoje uczucia. Oznacza to, że to, co się mówi, jest bezpośrednio odzwierciedlone.

Zwykle, gdy widzimy go w formie pisemnej, znajduje się on między cudzysłowami („…”) lub między myślnikami (-… -). Ponadto zwykle towarzyszą mu czasowniki (bardzo często w przeszłości, chociaż możemy je znaleźć w innych czasach czasownikowych), które odzwierciedlają akcję komunikacyjną, takie jak: wyjaśniać, przyznawać się, ostrzegać, dodawać, ogłaszać, dyskutować, dodawać, porównywać, konsultować, mówić, bronić, rozwijać, wątpić, wypowiadać się, wyjaśniać, wyrażać, krzyczeć, odmawiać, pytać, wspierać itp.

Najczęstszym jest używanie tej bezpośredniej mowy, jak powiedzieliśmy, do wyrażenia myśli lub uczuć emitenta, jednak Może być również używany do mówienia o rzeczach, które ktoś inny powiedział. W tych przypadkach, w których mówimy o tym, co druga osoba powiedziała wprost, mówimy o bezpośrednim cytacie.

Ważne jest, aby wiedzieć odróżnić styl bezpośredni od stylu pośredniego aby zrozumieć, czym są dwie główne formy dyskursu.

Mowa bezpośrednia a pośrednia

Jeśli chodzi o przykłady, które widzieliśmy wcześniej, ten, który pojawiłby się bezpośrednio, to:

Kupię nowy komputer – powiedział Juan.

Zanim przejdziemy do przykładów, musimy zrozumieć, że aby istniał styl dyskursu bezpośredniego, musi istnieć styl pośredni. W tym pośrednim stylu, o którym mówimy, myślniki ani cudzysłowy nie są używane, a to, co wyraża emitent, odzwierciedla to, co powiedziała wcześniej inna osoba. W ten sposób, w skrócie, interpretowane jest to, co powiedziała druga osoba. Zrozumienie tej koncepcji może wydawać się bardzo trudne, ale w rzeczywistości jest to bardzo łatwe. Z dwóch przykładów, które widzieliśmy powyżej, ten, który należałby do dyskursu pośredniego, to:

Andrea powiedziała, że ​​powinna była zacząć naukę wcześniej, ponieważ wynik testu nie był całkiem dobry.

Jak widzimy, to, co powiedziała Andrea, nie jest wyrażane bezpośrednio, ale jest interpretowane pośrednio. W rzeczywistości bezpośrednią formą tego przemówienia byłoby:

Powinienem był zacząć naukę wcześniej, bo wynik testu nie był dobry - powiedziała Andrea.

Podobnie, pośrednia wersja mowy przykładu Juana i nowego komputera wyglądałaby następująco:

Juan powiedział, że zamierza kupić nowy komputer.

Może być trochę zamieszania, ale nie ma się czym martwić. Dzięki kilku przykładom mowy bezpośredniej wyraźniej zobaczymy różnicę między mową bezpośrednią a mową pośrednią. W tych przykładach zobaczymy tę samą mowę bezpośrednio i pośrednio, a więc będzie znacznie łatwiej. Idź po to!

• Mowa zależna: Vicente ogłosił, że zamierza przeprowadzić się do innego miasta.
• Mowa bezpośrednia:– Mam zamiar przeprowadzić się do innego miasta – oznajmił Vicente.
• Mowa zależna: Laura powiedziała, że ​​dawno mnie nie widziała i że za mną tęskniła.
• Mowa bezpośrednia: „Minęło dużo czasu, odkąd cię widziałam i tęskniłam za tobą” – powiedziała Laura.
• Mowa zależna: Powiedziałem Pedro, żeby się odprężył, bo nie ma się o co martwić.
• Mowa bezpośrednia:„Spokojnie, Pedro, nie ma się czym martwić” – powiedziałem Pedro.