110 boliwijskich słów i wyrażeń (z ich znaczeniem)
Boliwia ma bardzo szczególny sposób mówienia ze względu na mieszankę kultur, która dała początek dużej liczbie słów i wyrażeń, których twoje społeczeństwo używa na co dzień i które tak bardzo różnią się od wyrażeń w innych krajach. Jego populacja obejmuje osoby pochodzenia europejskiego, rdzennego, metyskiego, azjatyckiego i afrykańskiego, co spowodowało, że oprócz hiszpańskiego współistnieje 36 innych języków.
W sposobie mówienia po hiszpańsku przez Boliwijczyków istnieją różne regionalne słowa i idiomy, dla których, w zależności od obszaru, istnieje nieskończenie wiele różnych wyrażeń i słów. Tutaj zobaczymy najważniejsze poprzez listę Boliwijskie słowa i wyrażenia, cechy charakterystyczne tego narodu latynoamerykańskiego.
- Powiązany artykuł: „12 rodzajów języka (i ich cechy)”
Boliwijskie słowa i wyrażenia
Oto najlepsze i najzabawniejsze boliwijskie słowa i wyrażenia, które pomogą Ci dowiedzieć się więcej o tym pozostałościach po kulturze Inków.
1. łapiemy się
Oznacza to, że szybko nas łapią lub szybko zdają sobie sprawę z tego, co robimy.
2. idź do sucre
Wyrażenie, które oznacza, że ktoś jest szalony lub mówi bzdury.
3. noga stosu
Jest to synonim odnoszący się do kogoś chodzącego boso.
4. panchito
Jest to boliwijskie słowo powszechnie używane do określenia hot doga lub hot doga.
5. Pututu
Odnosi się do czegoś, co powoduje hałas lub jest bardzo głośne.
6. małpa
To bardzo osobliwy sposób odnoszenia się do mężczyzny lub nazywania wujka.
- Możesz być zainteresowany: „110 ekwadorskich słów i wyrażeń (z ich znaczeniem)”
7. klon
Boliwijskie słowo, które odnosi się do kartonu na jajka.
8. małe canchitas
Tak nazywasz piłkarzyki
9. rowerzysta
Termin oznaczający motocyklistów lub zmotoryzowanych.
10. K'encha
Wyrażenie oznaczające pecha. Jest używany, gdy plany nie idą zgodnie z planem lub ktoś przeżywa zły okres.
11. Pichicata
To synonim kokainy.
12. palomillo
Jest złodziejem. Pozostaje jako znak dla osoby, która dopuściła się czynu przestępczego lub ośmieszenia się z ludzi, którzy „kradną” coś bez złośliwości.
13. Coimar
Mówi się, że ktoś przekupił osobę.
14. Jak używam sody mocochinchi
Jest to wyrażenie, którego używa się, gdy ktoś wiele razy chodzi po tym samym miejscu.
15. Chuflay
Jest to bardzo popularny napój alkoholowy w aperitifach.
16. Elay Pudży
To sposób na powiedzenie: „jest”.
17. grandango
Odnosi się do czegoś bardzo dużego.
18. Co za klub!
To kolejne wyrażenie wskazujące na pecha.
19. Co za włóczęga!
Wyrażenie pokazujące rozdrażnienie lub smutek. Jest używany głównie, gdy sytuacja wymyka się spod kontroli lub przybiera nieoczekiwany obrót.
20. pipoka
Bardzo szczególny sposób na powiedzenie popcornu.
21. Camba
Nazwa oznaczająca mieszkańców Santa Cruz.
22. być napalonym
To znaczy być szczęśliwym. Może być używany do wyrażania siebie lub do sygnalizowania czyjegoś szczęścia.
- Powiązany artykuł: „Antropologia: co to jest i jaka jest historia tej dyscypliny naukowej”
23. dobić, załamać, zdołować, popsuć
To sposób na powiedzenie, że trzeba się wysilić i dać z siebie wszystko.
24. nie widzęeeeeee
To potoczny sposób na pokazanie, że się z czymś zgadzasz.
25. boler
Słowo, które oznacza żucie koki.
26. wyszorowali to
Wskazują, że ktoś coś uszkodził lub zepsuł.
27. mieć lalkę
To znaczy mieć wpływ. Innymi słowy, masz łatwość wejścia na miejsce dla łaski innej osoby.
28. Teraz
Służy do wskazywania prędkości.
29. kontrola drogowa
Odnosi się do kontroli drogowej.
30. zabiegać
Jest to poprzedni krok przed zostaniem panną młodą.
31. Moje
To słowo odnoszące się do kobiet.
32. Ratango
Mówi się, kiedy trzeba na coś długo czekać.
- Możesz być zainteresowany: „55 kolumbijskich słów i wyrażeń (i ich znaczenie)”
33. wybredny
Tak nazywa się osoba maniakalna na punkcie jedzenia.
34. złamać tucus
To znaczy iść zjeść kilka empanad.
35. wesołe oko
Jest to sposób na określenie mężczyzn, którzy są kobieciakami.
36. kimberly
Termin odnoszący się do dziewczyn, które pochodzą z sąsiedztwa.
37. Jest bardzo gorąco
To znaczy, że coś jest bardzo dobre.
38. michi
Tak nazywa się skąpa osoba.
39. Alalay
Wyrażenie wskazujące na zimno.
40. być na fali
Wskazuje na bycie dziewczyną.
41. Słodki ziemniak
Jest to termin używany, gdy osoba jest zakochana.
42. tylko moralny
Jest synonimem oznaczającym, że ktoś się zrezygnował.
43. Dom
Imię nadane właścicielowi firmy.
44. Guarapo
To napój owocowy.
45. autobus
Jak powiedzieć małym dzieciom.
- Powiązany artykuł: „Czym jest psychologia kulturowa?”
46. zrobić guachada
Wskazuje na wyświadczanie komuś przysługi.
47. mielić
To znaczy przeszkadzać osobie.
48. nie drap się
Wyrażenie, aby powiedzieć komuś, że nie musi zawracać sobie głowy robieniem czegoś.
49. Acopaibao
Jest to termin wskazujący, że dana osoba jest głupia.
50. nic
Jest to uwłaczające wyrażenie dla osoby, która uważana jest za bezużyteczną, aby coś zrobić.
51. Lubić ludzi
Wyrażenie używane do powiedzenia dzieciom, jak powinny się zachowywać.
52. obrane
Słowo używane w odniesieniu do dziewczyny.
53. Purisquiri
To imię nadane ludziom podróżującym.
54. Łukasz
Tak mówi się o Boliwii, która jest oficjalną walutą Boliwii.
- Możesz być zainteresowany: „90 meksykańskich słów i wyrażeń (z ich znaczeniem)”
55. kulki
To naprawdę fajny sposób na opowiedzenie kulek.
56. Wow
Wyrażenie, które oznacza: „gówno”.
57. choleado
Jest to napój składający się z piwa z Coca-Colą.
58. być tuti
Mówi się o osobie, która nie jest zbyt zwinna w zakresie technologii.
59. Pasanaku
Jest to popularny system polegający na wydawaniu pieniędzy między znajomymi.
60. trufla
To nazwa małej furgonetki, która pracuje jako zbiorowa taksówka.
61. czekolada
Termin używany przez Boliwijczyków w odniesieniu do dzieci.
62. dać napiwek
To wtedy, gdy ktoś znika.
63. zrobić kręgle
Wskazuje na żucie koki.
64. caserito
Formularz do potocznego zwracania się do kogoś.
65. Llajuá
Jest to bardzo popularny ostry sos z pomidorów i chili.
66. Macanuda
Jest zmysłową kobietą o krągłych kształtach, ale nie jest gruba.
67. oni cię ssą
Wskazuje, że ktoś oszukuje osobę.
68. kawałki
Są kośćmi do gry i obstawiania pieniędzy.
69. Yapa
Mówiło się kiedyś: „daj mi trochę więcej”.
70. Salutuj cudzym kapeluszem
Odnosi się do chęci przejęcia zasług innych ludzi.
71. Odejdź cicho gwiżdżąc
Wyrażenie wskazujące na wycofywanie się zdenerwowany i zawstydzony.
72. usunąć
Jest to nawiązanie do walki, którą generują chłopcy.
73. Wistuvida
To słowo, które odnosi się do sytuacji, w której ktoś prowadzi złe życie.
74. Nie wkręcaj napierśników
To ostrzeżenie, aby nikt nie szukał kłopotów.
75. potrzeszcz
To tłum ludzi.
76. Flota
Jak to się mówi o dużych autobusach.
77. Rytmika
Jest to sport na sztangach do uprawiania gimnastyki.
78. Chulupi
Nazwa, pod którą znany jest karaluch.
79. Przetnij jak mysz przez drut
Oznacza robienie kłopotów, a następnie wymknięcie się.
80. cholita
Jest boliwijską kobietą ubraną w typowe dla tego kraju stroje.
81. przeciągnij ponczo
Jest to przymiotnik oznaczający, że ktoś jest w złym nastroju.
82. Wow
To wyrażenie, które wskazuje, że coś jest obrzydliwe.
83. namalowany
Mówi się, gdy jakiś przedmiot lub moment jest bardzo piękny.
84. chała
Nazwa nadana skórkom owocowym.
85. klapki
Termin określający klapki.
86. Dobry kogut nie tęskni za kurnikiem
Wskazuje, że ktoś musi dostosować się do każdej sytuacji.
87. łyżka
Popularne słowo oznaczające brud lub brud.
88. mały koń
To synonim powiedzenia: „nie ma więcej”.
89. Paradorsingo
Mówi się o tym aroganckim ludziom.
90. Świnia ma trudności z mówieniem
Odnosi się do niemożliwości, aby coś się wydarzyło.
91. Impreza była bardzo ciężka
To bardzo fajny sposób na zaznaczenie, że impreza była bardzo dobra.
92. Podgrzej mate
Jest to wyrażenie używane, gdy bardzo martwisz się skomplikowaną sytuacją.
93. Co powiesz krewny?
To sposób na potoczne powitanie z Santa Cruz.
94. Pęcina
Wskazuje jednostkę miary powszechnie stosowaną w Boliwii.
95. klapki
Mówi się więc o osobie, która ma tylko córki.
96. Sweter
Jest synonimem kurtki lub płaszcza.
97. Poto
To sposób na wywołanie tyłka.
98. Kaima
Mówi się, że ten pokarm jest mdły, ponieważ nie zawiera soli ani cukru.
99. On się bardziej spieszy niż ja kiepsko w strzelaniu
Wyrażenie używane w odniesieniu do trudnej sytuacji.
100. Czak'i
Jest to słowo używane w Boliwii w odniesieniu do kaca.
101. malutki
Powiedział o tej osobie, która jest chuda.
102. Kunumi
Mówi się, że jest to coś bardzo powszechnego lub zwyczajnego
103. Bryan
Tak znani są członkowie gangu. Termin bardzo powszechny w wielu krajach Ameryki Łacińskiej.
104. przeciągnij skrzydło
Wskazuje, że dana osoba jest zakochana.
105. przejąć
Wyrażenie, które oznacza: „pozostań niemy lub oniemiaj”.
106. Utrzymywać
To synonim szyi.
107. Zaznaczać
Wskazuje na podniesienie czegoś.
108. Gualele
Bardzo popularny sposób na oznaczenie banana.
109. Kalinchar
Mówi się o osobie, która jest niegrzeczna lub złośliwa.
110. Każda świnia w cycku to sposób na ssanie
Wyrażenie oznaczające, że odpowiednie miejsce musi być zajęte.
Każdy region Boliwii ma inną specyfikę w swoich wyrażeniach i sposobach mówienia, co wynika z mieszanki kulturowej tego kraju.