Różnica między PRETERITE a COPRETERITE

Język hiszpański charakteryzuje się wieloma czasy czasowników. Pomaga nam to wyrazić to samo działanie, które dzieje się w różnym czasie. Pomiędzy nimi jest kilka bardzo różnych czasów czasownikowych, ale inne wykazują wiele podobieństw.

I tak jest w przypadku czasów, które wyjaśnimy wam w tej lekcji od PROFESORA. Czytaj dalej, aby odkryć różnica między preterytem a kopreterytem i przykłady.

Indeks

1. Czym jest preteryt?
2. Co to jest kopreteryt?
3. Różnica między preterytem a współpreterytem
4. Przykłady czasowników i zdań w preterite
5. Przykłady czasowników i zdań w copreterite

Czas przeszły to przeszłe proste czasowników. Jest identyfikowany, ponieważ jest to najprostszy czasownik czasu przeszłego i dlatego nie wymaga nadmiernego wyjaśnienia, ponieważ trudno go pomylić. Czasowniki zapisane w tym czasie czasownikowym odnoszą się do a akcja, która jest już zakończona i będziesz w stanie to zrozumieć po tym samym czasowniku lub zdaniu, którego są częścią.

Niektóre Przykłady zdań z czasownikiem w preterycie są następujące:

• Ja zjadłem Sushi
• grałem do rana
• biegłem dopóki się nie zmęczę
• pies szczekał Do sąsiada
• Wszedł do restauracji zeszłej nocy

W tych przykładach widzimy, że czasownik pokazuje nam a działanie, które już się wydarzyło i że zakończył się w przeszłości. Wszystkie zdania w preterycie pokazują nam z całą pewnością, że akcja, do której się odnoszą, już się zakończyła.

Obraz: Udostępnianie slajdów

kopreteryt Jest również znany, częściej jako przeszłość niedoskonała. Jest to rodzaj przeszłości, która sprawia więcej trudności, jeśli chodzi o jej rozpoznanie. Przy tej okazji akcja również miała miejsce w przeszłości i już się zakończyła, ale nie będziemy kłaść tak dużego nacisku na „kiedy to się stało”, ale znaczenie spadnie na to, „co się stało”. Copreterite to czasownik, który całą wagę przykłada do wykonywanej czynności.

Oto niektóre zdania zawierające czasownik w copreterite:

• Ja zwykłem jeść ramen
• grał dopóki się nie ściemni
• biegł dopóki się nie znudzę
• pies szczekał na wizyty
• Jechaliśmy do kina po południu

W tych przykładowych zdaniach widać, że znaczenie w zdaniu jest bardziej na akcja, która miała miejsce nie kiedy wydarzenia miały miejsce. To także tworzy kontrast z teraźniejszością. Biorąc za przykład poprzednie zdanie „Grałem do zachodu słońca”, widzimy kontrast, który pokazuje nam, że wcześniej grałem, ale teraz już nie.

Obraz: Youtube

Najlepszy sposób na znalezienie różnice między dwoma czasami czasownika jest poprzez przykład każdego z nich:

• Ja mógłbym cykl
• Ja mógłby cykl

Dzięki wyjaśnieniu, które podaliśmy wcześniej, może być łatwo odkryć, w którym czasie czasownikowym znajduje się każde z poprzednich zdań. Ale nadal będziemy pokazać niuanse, więc możesz zobaczyć najważniejsze różnice.

Pierwsze zdanie jest napisane w preteryt. Odnosi się do działania w przeszłości, które zostało już zakończone i nie ma ciągłości w teraźniejszości. To znaczy osoba, która mówi, wyjaśnia nam, że w pewnym momencie udało mu się jeździć na rowerze.

Natomiast w drugim zdaniu nadawca nie podaje nam tak określonego czasu. To zdanie jest napisane w kopreteryt i sugeruje nam cień znaczenia, w którym kiedyś potrafił jeździć na rowerze i robił to kilka razy, ale teraz zapomniał, jak to się robi i nie może już jeździć na rowerze.

Oto niektóre Przykłady czasowników odmienionych w preterycie:

• zaskoczony
• powiedziałeś
• zjadłem
• Uderzyłem
• byli
• oni pływali
• informujemy
• wróciliśmy
• sok
• upadł
• Widziałeś
• oni trenowali
• edytowałem
• modlimy się
• badane
• zduszony
• oni zepsuli
• poddałeś się

Teraz zostawiamy Ci trochę przykładowe zdania, dzięki czemu możesz zobaczyć czas przeszły w kontekście:

• Dzisiaj ja podniosłem bardzo wcześnie
• Wszedł do kina z przyjaciółmi
• Wczoraj Uczymy się Do zobaczenia później
• ¿usunęłaś plama na koszuli?
• Dzieci już wiedzą umyli zęby
• Wiem Poloz sie spać około godzinę temu
• Już Czy uczyłeś się wszystkie stolice Europy?
• moi bracia czekałem z obiadem skończonym
• Rezerwujemy stolik na wieczór
• W szkole badane Logika

zostawiamy cię z niektórymi Przykłady czasowników odmienionych w czasie copreterite:

• podziękował
• zrobiliśmy
• pożyczony
• nawiązywał
• uprzedzony
• wytworzony
• ustawić
• gościliśmy
• poszukiwany
• spragniony
• grzebał
• usunięty
• zwiększony
• wyobraziliśmy sobie
• Były pokryte

Te Przykłady zdań Pomogą Ci zobaczyć, jak działa preterit, gdy przedstawimy go w kontekście:

• Młody mężczyzna krzyknął desperacko
• oni pracowali od poniedziałku do czwartku w tym czasie
• brakowało najbardziej elementarnych
• przyzwyczajony daj nam znać, kiedy zajęcia zostaną zawieszone
• zrozumieliśmy że to nie mogło się zdarzyć
• W tym czasie, jechaliśmy do szkoły sześć dni w tygodniu
• Dzieci biegli między stolikami
• Najwyżsi sat w ostatnich rzędach
• najmniejsze jeszcze używany pieluchy, kiedy się zmieniły
• Kierownik zawsze liczone pieniądze przed wypłatą z banku

Teraz wiesz, co różnica między preterytem a kopreterytem i widzieliście kilka przykładów. Jeśli chcesz dalej uczyć się więcej na ten temat, nie wahaj się zajrzeć do naszej sekcji gramatyki i lingwistyki.

Jeśli chcesz przeczytać więcej artykułów podobnych do Różnica między preterytem a współpreterytem z przykładami, zalecamy wpisanie naszej kategorii Gramatyka i językoznawstwo.

• Nowikowa, W. (2012). O dwóch wymiarach opozycji preterite/copreterite.
• Salinas, M. J. (1998). Różnica preterite/copreterite: wyjaśnienie oparte na pojęciach „aspektu” i „rodzajów sytuacji” oraz jego zastosowanie w nauczaniu języka hiszpańskiego obcokrajowców. mówić, 1(1), 9-23.