Black, autorstwa Pearl Jam: analiza i znaczenie tekstów

czarny to utwór z pierwszego albumu amerykańskiego zespołu Pearl Jam, zatytułowanego Mieć i wprowadzony na rynek w 1991 roku. Został skomponowany przez Eddiego Veddera i opowiada o rozpadzie związku miłosnego. Według niektórych zeznań wokalista wykazywał intensywne emocje, gdy śpiewał tę piosenkę we wczesnych latach.

Tekst piosenki czarny

Hej och
Arkusze pustego płótna
Nietknięte arkusze gliny
Zostały rozłożone przede mną
Jak kiedyś jej ciało
Wszystkie pięć horyzontów
Obracał się wokół jej duszy
Jak ziemia ku słońcu
Teraz powietrze, którym smakowałem i oddychałem
Skręciłeś
Och i wszystko czego ją nauczyłem to wszystko
Och wiem, że dała mi wszystko, co nosiła
A teraz moje gorzkie ręce
Otarcie pod chmurami
O czym było wszystko
Och, zdjęcia mają
Wszystko umyte na czarno
Wszystko wytatuowane
idę na spacer na zewnątrz
jestem otoczony przez
Niektóre dzieci bawią się
Czuję ich śmiech
Więc dlaczego przypalam?
Och, i pokręcone myśli, które wirują
Wokół mojej głowy
kręcę się
Och kręcę się
Jak szybko słońce może odejść
A teraz moje gorzkie ręce

instagram story viewer

Rozbite szkło w kołysce
O czym było wszystko
Wszystkie zdjęcia miały
Wszystko umyte na czarno
Wszystko wytatuowane
Cała miłość poszła źle
Zamieniłem mój świat w czarny
Wytatuowane wszystko, co widzę
Wszystko czym jestem
Wszystko czym będę
Tak
Wiem, że pewnego dnia będziesz miał piękne życie
Wiem, że będziesz gwiazdą
Na czyimś niebie
Ale dlaczego
Dlaczego
Dlaczego nie może być?
Dlaczego nie może być moja

Tłumaczenie piosenki czarny

Hej

Arkusze jak puste płótna
Arkusze gliny nietknięte,
leżeli rozciągnięci przede mną,
jak kiedyś jej ciało.
Wszystkie pięć horyzontów,
obracając się wokół jego duszy,
jak Ziemia wokół Słońca.
Teraz powietrze, którego smakowałem i oddychałem,
odwrócił się.
Och, a czego ją nauczyłem, to było wszystko
Och wiem, że dała mi wszystko, co miała na sobie
A teraz moje szorstkie ręce
trzęsą się w chmurach
o co w tym wszystkim chodziło
Och zdjęcia
zostały wyprane na czarno
wszystkie wytatuowane
idę na spacer na zewnątrz
Jestem otoczony
niektóre dzieci, które się bawią
Czuję ich śmiech
Więc dlaczego usycham?
Och, zdezorientowane myśli, które się kręcą
wokół mojej głowy
kręcę się
Och kręcę się
Tak szybko, jak słońce może zajść
A teraz moje gorzkie ręce
zanurzyć się w potłuczonym szkle
niż kiedyś było
Wszystkie obrazy były
umyte na czarno
wszystkie tatuaże
Cała miłość zachorowała
zamieniłem mój świat w ciemność
Wytatuował wszystko, co widzę
Wszystko czym jestem
Wszystko czym będę
Wiem, że pewnego dnia będziesz miał piękne życie
Wiem, że będziesz gwiazdą
na cudzym niebie,
ale dlaczego,
dlaczego,
Bo nie może być...
To nie może być moje, moje

Zobacz także Pieśń Pachnie jak Teen Spirit

Analiza piosenki

Tekst piosenki ma silny ładunek emocjonalny, który wzmacnia gitara i główny głos Eddiego Veddera. Scenografia nadaje melancholijny ton tematowi, którego centralną osią jest zakończenie miłosnego związku.

pierwsza zwrotka chodzi o porzucenie, jakie odczuwa tłumacz po odejściu ukochanej. Płótna i glina, które wcześniej były wykorzystywane do twórczości artystycznej, pozostają nieużywane jako obiekty statyczne w życiu cierpiącego. Samotność symbolizowana jest jako coś sterylnego i nieożywionego.

Hej
Arkusze jak puste płótna
Arkusze gliny nietknięte,
leżeli rozciągnięci przede mną,
jak kiedyś jej ciało.
Wszystkie pięć horyzontów,
obracając się wokół jego duszy,
jak Ziemia wokół Słońca.
Teraz powietrze, którego smakowałem i oddychałem,
odwrócił się.

Strata jest ważnym elementem: posmakowanie „powietrza”, które teraz zmieniło kurs, jest w dużej mierze powodem do smutku po opuszczeniu. Głównie, gdy ukochana osoba jest obiektem oddania, wokół którego kochanek krążył jako centrum swojego wszechświata. Jak wrócić do tego, co byłeś wcześniej, to wielkie pytanie w tym segmencie.

Wymiana jako stały element relacji miłosnej pojawia się w druga zwrotka. Ukazuje się jako pozytywny element w związku, a jego utrata to jeszcze jedno cierpienie, ponieważ życie kochanka nabrało sensu w tej wzajemnej wymianie.

Och, a czego ją nauczyłem, to było wszystko
Och wiem, że dała mi wszystko, co miała na sobie
A teraz moje szorstkie ręce
trzęsą się w chmurach
o co w tym wszystkim chodziło
Och zdjęcia
zostały wyprane na czarno
wszystkie wytatuowane
idę na spacer na zewnątrz
Jestem otoczony
niektóre dzieci, które się bawią
Czuję ich śmiech
Więc dlaczego usycham?
Och, zdezorientowane myśli, które się kręcą
wokół mojej głowy
kręcę się
Och kręcę się
Tak szybko, jak słońce może zajść

Poniżej znajduje się jeden z najgłębszych obrazów w piosence: „szorstkie ręce”. Rysunek pokazuje nam powtarzające się, obsesyjne zachowanie. Chmury przenoszą nas w wyższe miejsce, które jest ponad kochankiem, jak miejsce z przeszłości, gdzie tkwią obrazy tego, co kiedyś było wszystkim. Pozostaje tylko czerń, która przesłania dobre wspomnienia, jakby ból wytatuowany na czarno w dzień, który był kolorowy i szczęśliwy.

Kochanek jest świadomy swojego smutku, ale go nie rozumie. Udaje mu się dostrzec, że otaczający go świat ma dobre chwile, ale nie może pozwolić, by wzruszyła go radość, jak to się dzieje, gdy widzi śmiejące się dzieci. Kochanek czuje się zdezorientowany przez smutek, który go porusza.

W piosence podejmuje się temat ciemności, która otacza życie kochanka po utracie miłości. Ręce podnoszą potłuczone szkło jako metaforę rozbitego serca, w trzecia zwrotka.

A teraz moje gorzkie ręce
zanurzyć się w potłuczonym szkle
niż kiedyś było
Wszystkie obrazy były
umyte na czarno
wszystkie tatuaże
Cała miłość zachorowała
zamieniłem mój świat w ciemność
Wytatuował wszystko, co widzę
Wszystko czym jestem
Wszystko czym będę

w czwarta i ostatnia zwrotka intensywność wzrasta, a wersety śpiewane są po kolei z długimi samogłoskami przeplatanymi słowami. To ostatni żal z powodu utraty miłości. Kochanka (piosenkarka) rozpoznaje cechy swojej ukochanej i wierzy, że spełnią się wszystkie jej marzenia, ale nie z nim.

Wiem, że pewnego dnia będziesz miał piękne życie
Wiem, że będziesz gwiazdą
na cudzym niebie,
ale dlaczego,
dlaczego,
Bo nie może być...
To nie może być moje, moje

Znaczenie litery

Tekst piosenki opowiada historię cierpienia spowodowanego zerwaniem miłości. Ton jest melancholijny, a najczęściej powracającym obrazem jest ciemność, która otacza osobę. Decydujące jest również uznanie wartości osoby, która odeszła, wywołując w kompozytorze swoistą żałobę.

Strata i żałoba to centralne elementy tekstu. Utracona miłość jest przedstawiana tak, jakby była śmiercią ukochanej osoby. Ostatnie wersety, które odnoszą się do gwiazdy na niebie, wzmacniają ten obraz jako kogoś, kto umiera i idzie do nieba.

Posłuchaj piosenki na żywo pod poniższym linkiem:

Stone Gossard Demos '91

Słowa piosenki zostały nazwane jako pierwsze E-ballada (Ballada w Mi). Ten utwór był jednym z pierwszych pięciu utworów nagranych na demo znane jako Stone Gossard Demos '91. Celem nagrania było znalezienie perkusisty i wokalisty dla zespołu.

Eddie Vedder, który był wówczas aktywistą w San Diego, nagrał swój głos w trzech piosenkach i został powołany do roli wokalisty Pearl Jam. Vedder napisał tekst piosenki w drodze do Seattle, a później nazwał ją czarny.

Ruch grunge

grunge jest podrodzajem skała pojawił się w latach 80. w Seattle. Styl szybko stał się popularny na początku lat 90. wraz z wydaniem albumu. Mieć Dżem Perłowy, a także Nieważne Nirwany. Wizualnie ruch identyfikowano za pomocą prostych i prążkowanych ubrań, spodnie jeansowe lub podarte dżinsy i flanele.

Zainspirowany Hard Rock, punk i muzyka Ludowy protestujących, takich jak Neil Young, grunge był przedstawiany jako ruch kontrkulturowy, który krytykował konsumpcyjne i puste społeczeństwo końca XX wieku. Kolejną ważną cechą jest apatia i pewien poziom nihilizmu w jego tekstach.

Na początku lat 90. pojawiło się poczucie pustki spowodowane powstaniem społeczeństwa konsumpcyjnego. Na nowe pokolenia naciskano, by odnieść sukces finansowy i kontynuować falę optymizmu wywołaną upadkiem muru berlińskiego i giełdy.

Większość nowego pokolenia była niezadowolona z tego fałszywego optymizmu i presji społecznej. grunge Pojawił się jako forma ucieczki i krytyki sytuacji, głównie z kultury masowej i przemysłu rozrywkowego.

Muzycznie część jest bardzo szeroka i obejmuje bardzo różnorodne kompozycje. użycie przesterowanej gitary jest powszechną cechą, która wynika z kolei z: punk, który różni się od wolniejszych rytmów.