Zatrzymaj cień mojego nieuchwytnego dobra: Analiza wiersza

Wiersz „Stop, cieniu mojego nieuchwytnego dobra” to sonet napisany przez Sor Juanę Inés de la Cruz, który opowiada o tęsknocie poetyckiego głosu za miłością wobec kochanka o nieuchwytnej obecności.

Jest to wiersz o miłosnym motywie, o wielkiej wyrazistej urodzie i formalnym rygorze, związany ze szkołą Latynoski barok, stąd jego składnia jest stosunkowo trudna, a jego obrazy są ciemne, ale fascynujący.

Zatrzymaj się, cieniu mojego nieuchwytnego dobra
obraz zaklęcia, które kocham najbardziej,
piękna iluzja, za którą szczęśliwie umieram,
słodka fikcja, dla której żyję.

Jeśli magnes twoich atrakcyjnych dzięki
służ mojej skrzyni z posłusznej stali,
Dlaczego sprawiasz, że się zakochuję, schlebiasz
jeśli musisz ze mnie kpić, to zbieg?

Więcej emblematów nie może być usatysfakcjonowanych
że twoja tyrania triumfuje nade mną;
że chociaż zostawiasz wyśmiewaną wąską więź

że twoja fantastyczna forma opasała,
nie ma znaczenia kpić z ramion i klatki piersiowej
jeśli moja fantazja wyrzeźbi cię w więzieniu.

Analiza wiersza „Zatrzymaj cień mojego nieuchwytnego dobra”

„Stop, cieniu mojego nieuchwytnego dobra” to sonet estetyki barokowej, o stonowanym języku, ale o wielkiej sile wyrazu.

Poetycki głos rzuca wyzwanie kochankowi, określanemu jako „cień mojego nieuchwytnego dobra”, którego ulotna obecność, określana jako „piękna iluzja”, „słodka fikcja”, napełnia ją udręką i tęsknotą.

Ten kochanek, początkowo nieuchwytny, pojawia się w następnej zwrotce jako magnes, metafora tajemniczej siły miłości, której poddaje się jednak poetycki głos: „Dlaczego mnie zakochujesz, schlebiasz / jeśli musisz ze mnie kpić zbieg?"

W kolejnych dwóch zwrotkach głos poetycki ironizuje jednak o obecności kochanka nieuchwytny, który choć przychodzi i odchodzi, jak mu się podoba, pozostaje w fantazji o miłości, którą rzeźbi głos poetyka.

Typ wersetu, wierszyk i metrum

Wiersz „Stop, cieniu mojego nieuchwytnego dobra” to sonet. Składa się z czternastu hendecasylab, które są podzielone na cztery strofy, z których dwie to kwartety, a dwie trojaczki. Wykorzystuje spółgłoskowy rym o wzorze ABBA ABBA CDC DCD.

Postacie literackie

Apostrof

Poetycki głos prosi drugą osobę: „Przestań, cieniu mojego nieuchwytnego dobra”.

Epitet

Przymiotnik przypisuje cechy lub cechy towarzyszącemu rzeczownikowi: „(…) piękna iluzja (…)”, „(…) słodka fikcja (…)”, „(…) posłuszna stal (…)”

Metafora

Istnieje subtelny związek analogii lub podobieństwa między dwoma ideami, obrazami lub koncepcjami. Na przykład:

• „(…) Cień mojego nieuchwytnego dobra (…), jako metafora ulotnej kochanki.
• "(...) Jeśli magnes twoich łask, pociągający, / służy mojej skrzyni z posłusznej stali (...)", gdzie magnes działa jak metafora przyciągania, tajemniczej mocy miłości.
• „(…) Jeśli moja fantazja rzeźbi cię w więzieniu (…)”, metafora nawiązująca do idealnej miłości.

Antyteza

Proponuje kontrastową relację między dwoma przeciwstawnymi ideami lub pojęciami: „(...) piękna iluzja, dla której umieram szczęśliwa, / słodka fikcja, dla której żyję w bólu”.

Oksymoron

Połączenie słów o znaczeniu przeciwnym lub ograniczającym: „(…) cieszę się, że umieram (…)”, „(…) boli mnie (…)”.

Hiperbaton

Zmiana umownego porządku składni zdania: „(…) Jeśli magnes Twych atrakcyjnych łask / służy mojej skrzyni ze stali posłusznej (…)”; „(…) Ale do herbu nie możesz się zadowolić / że twoja tyrania triumfuje nade mną (…)”.

Pytanie retoryczne

Pyta dla wyrazistych celów: „Dlaczego sprawiasz, że się zakochujesz, schlebiasz, / Jeśli musisz się ze mnie naśmiewać, to zbiegiem?”

Może Cię zainteresować: Sor Juana Inés de la Cruz: biografia, dzieła i wkład pisarza Nowej Hiszpanii.

O Sor Juana Inés de la Cruz

Sor Juana Inés de la Cruz, urodzona w 1648 r. i zmarła w latach 1651-1695, której prawdziwe nazwisko brzmiało Juana Inés de Asbaje y Ramírez, Była najważniejszą nowo hiszpańską pisarką. Doradzono jej podjęcie służby religijnej, wstąpiła do Zakonu Świętego Hieronima.

Uprawiał bogatą i gęstą poezję, w której dostrzega się wpływy hiszpańskiego baroku, z płynnością Lope de Vega, culterismo Góngora i Calderón de la Barca. Jego twórczość, składająca się głównie z poezji, listów i teatru, została opublikowana dopiero wiele lat po jego śmierci.

Może Ci się spodobać:

• Barok: charakterystyka, przedstawiciele i dzieła
• Wiersz Głupi mężczyźni, których oskarżasz autorstwa Sor Juana Inés de la Cruz

Zawodowa literatura, absolwentka Universidad de Los Andes. Pasjonat literatury, historii i filozofii. Od 2008 roku zajmuje się tworzeniem, pisaniem i korektą w branży wydawniczej, reklamowej, dziennikarskiej i treści cyfrowych.