Czym jest AUTO DE LOS REYES MAGOS: autor i charakterystyka

Samochód Magów Jest to pierwszy tekst dramatyczny w języku kastylijskim że wiemy. Jest to dzieło, które według szacunków zostało napisane w XII wiek i że został znaleziony w bibliotece w Toledo, dlatego jest dziełem Toledo. Tekst mówi o przybyciu Trzech Króli i dlatego jest również znany pod nazwą Pokłon Trzech Króli i jest napisany w średniowiecznym języku hiszpańskim kastylijskim. W tej lekcji od NAUCZYCIELA odkryjemy Ciebie czym jest Auto de los Reyes Magos, jego autor i jego cechy? bardziej wybitny, aby lepiej poznać pierwsze hiszpańskie dzieło teatralne.

Indeks

1. Co to jest Auto de los Reyes Magos?
2. Kto jest autorem sztuki El Auto de los Reyes Magos?
3. Kiedy powstało Auto de los Reyes Magos?
4. Samochód Trzech Króli: charakterystyka

Zaczęliśmy rozmawiać o tym, co to jest Samochód Magów. Wschód średniowieczny tekst został napisany w XII wieku i jego nazwisko nosi Ramón Menéndez Pidal w 1900; ale jest również znany jako Adoracja Trzech Króli

Ale dlaczego? Samochód Magów? Zasadniczo, ponieważ jest to pierwszy kawałek z dramat napisany w języku hiszpańskim. Po raz pierwszy został opublikowany w XIX wieku, a konkretnie w 1863 roku i był prawdziwym odkryciem dla kultury hiszpańskiej, ponieważ był najstarszym tekstem teatralnym napisanym w języku hiszpańskim. Uważa się, że Samochód Magów Został napisany po opublikowaniu Cantar del Mío Cid, ze względu na użycie języka i stylu.

Tylko z oryginalnego tekstu Zachowało się 147 wersetów które mają różne rodzaje metryk i dlatego są polimetryczne. Stoimy zatem przed niepełnym tekstem teatralnym, który pokazuje bardzo szczególny styl: każdy z królów tworzy parlament, a tekst nie jest odseparowana lub oznaczona, jak to czynimy obecnie w gatunku dramatycznym: teksty są pisane w sposób ciągły, jakby były proza.

Temat Samochód Magów jest adoracja Królów Dzieciątku Jezusjesteśmy więc przed tekstem religijnym, który pojawia się już w Ewangelii św. Mateusza. Jednak w tym tekście królowie nie są przedstawiani jako tacy, ale jako „steleros”, czyli ci, którzy podążają za gwiazdami i studiują astronomię.

Auto de los Reyes Magos to dramat liturgiczny związany z Ordo stelle i uważa się, że został napisany dla przedstawień religijnych, które miały miejsce na łonie kościoła. W tym przypadku, będąc tekstem Toledo, intuicyjnie jest on reprezentowany w Katedra w Toledo w okresie Bożego Narodzenia.

Autor Auto de los Reyes Magos jest jedną z niewiadomych w literaturze hiszpańskiej. Mamy jednak do czynienia z tekstem o dużym znaczeniu historycznym i literackim, autor jest anonimowy.

I pomimo tego, że był dziełem z XII wieku, został odnaleziony dopiero wieki później, w XVIII wieku, z rąk Felipe Fernándeza Vallejo, arcybiskupa galicyjskiego. Był to niekompletny tekst bez tytułu, dlatego Menéndez Pidal był odpowiedzialny za jego nazwanie i opublikowanie, aby cała publiczność mogła poznać ten istotny dla naszej kultury tekst.

Autor jest nieznany, ale krytycy i znawcy literatury hiszpańskiej wskazują, że możliwe jest, iż autor Samochód Magówto nawet nie było hiszpańskie. Dlaczego? Ano dlatego, że w XII-wiecznym mieście Toledo żyli razem uczeni z różnych części świata i różnych religii, tacy jak żydzi, chrześcijanie i muzułmanie; więc jest prawdopodobne, że tekst nie został napisany przez hiszpańskiego autora.

Będąc tak starym i późno znalezionym tekstem, trudno jest dokładnie datować dokładną datę jego napisania. Uważa się jednak, że Auto de los Reyes Magos zostało napisane wokół połowa XII za jego użycie języka, jego styl i jego ton. Uważa się również, że powodem powstania tego tekstu było przedstawienie go w kościołach, zwłaszcza w okresie Bożego Narodzenia ze względu na poruszany w dziele temat.

Język Auto de los Reyes Magos jest in kastylijski romans, więc już w początkowej fazie możemy mówić o języku kastylijskim. Pamiętajmy, że hiszpański wywodzi się z popularnej łaciny, a po latach koegzystencji kastylijski romans który jest podstawą współczesnego języka hiszpańskiego kastylijskiego.

Ze względu na datę powstania tego tekstu czeka nas pierwszy w naszej historii spektakl teatralny w języku hiszpańskim. Dlatego mamy do czynienia z a kluczowy tekst średniowiecznego teatru religijnego i których badanie jest niezbędne, aby wiedzieć, jaki był nasz najstarszy teatr.

Kończymy tę recenzję, mówiąc o cechy Samochód Magów, kluczowy i niezbędny tekst w nauce literatury hiszpańskiej. Oto przegląd niektórych kluczowych elementów tego tekstu, który pomoże ci lepiej zrozumieć jego kontekst i znaczenie historyczne:

• Źródła. Uważa się, że źródłem Auto de los Reyes Magos jest rodzaj znany jako Ordo stellae i którego głównym tekstem jest francuski kodeks z 1060, starszy od naszego Samochód Trzech Króli. Dokument ten połączył romantyzm ludowy z łaciną, tworząc w ten sposób dzieło wyjątkowe o dużej wartości kulturowej. Wpływ tego francuskiego tekstu jest dość niezwykły, ponieważ temat był dokładnie ten sam; ponadto używany jest również bardziej popularny język, o mniejszym wpływie kultów.
• Forma wiersza. Z oryginalnego tekstu zachowało się tylko 147 wersetów i jest on polimetryczny, ponieważ zawiera różne typy metryk. Jednym z głównych problemów tej pracy jest to, że różne interwencje bohaterów nie są dobrze zaznaczone, są pokazywane jako: całości, jak gdyby był tekstem prozą, co bardzo utrudniało jej interpretację, gdyż nie wiadomo, kto w każdym przemawia rozerwane. Oczywiście: między niektórymi parlamentami są pewne ślady, które, intuicyjnie, są tym, co odróżnia każdą postać.
• Tekst Toledo. Kolejna cecha Samochód Magów chodzi o to, że jest to dzieło, które zostało napisane na wzór aktualnego stylu Toledo. Z tego powodu znajdujemy leksykon mozarabski, kiedy w tamtym czasie prawie nie były używane, ale były w Toledo.
• Motyw Samochód Magów. Tematem jest przybycie królów ze Wschodu do Betlejem, aby czcić Jezusa. Melchor, Gaspar i Baltasar wyruszają w podróż podążając za gwiazdą, aby bezpiecznie dotrzeć do celu. Nieznany autor wykazywał duże zainteresowanie odzwierciedleniem czasu i dlatego w tekście pojawiają się drugorzędne postacie osób wykonujących typowe dla tego czasu zawody.
• Średniowieczna esencja. Nie wolno nam zapominać, że jest to dzieło średniowieczne, a zatem są też elementy typowe dla tamtych czasów. Na przykład wybór całkowicie wolnej przestrzeni/czasu lub mówienie o Żydach w sposób pejoratywny jest czymś, co widzimy w tym tekście i jest typowe dla czasu.
• Metryka. Miara Samochód Magów jest bardzo zróżnicowana. Ale we wszystkich typy metryczne, stwierdzamy, że istnieje silna obecność aleksandryjczyków, heptasylab i eneasylab. Ponadto istnieją rymy, które nie są dziś używane w języku hiszpańskim, ponieważ etap języka w tym czasie był jeszcze w procesach dyftongowych.

Jeśli chcesz przeczytać więcej artykułów podobnych do Czym jest Auto de los Reyes Magos i kto jest jego autorem, zalecamy wpisanie naszej kategorii Historia literatury.

• Deyermond, A. (1989). Auto de los Reyes Magos i odrodzenie XII wieku. W materiałach IX Kongresu Międzynarodowego Stowarzyszenia Latynosów (t. 1, s. 187-194). Frankfurt nad Menem: Vervuert.
• Sola-Solé, J. M. (1975). „Auto de los Reyes Magos”: wpływ Gascon czy Mozarabski?. Filologia romańska, 29 (1), 20-27.
• Hilty, G. (2011). Język „Auto de los Reyes Magos” (s. 289-302). Od Gruytera.
• Regueiro, J. M. (1977). Auto de los Reyes Magos i średniowieczny teatr liturgiczny. Hiszpanie Przegląd, 149-164.