Różnice między niewypowiedzianymi a ekspresowymi

Modlitwa podzielona jest na dwie części: podmiot i orzeczenie. W obu możemy znaleźć różne typy, które spełniają swoje funkcje i mają swoje własne cechy. W tej lekcji od NAUCZYCIELA chcemy skupić się na różnice między tematem milczącym i ekspresowym z przykładami. W ten sposób będziesz w stanie lepiej je rozróżnić w zdaniu i będziesz wiedział, jak je poprawnie zidentyfikować.

Przede wszystkim, aby skoncentrować się na różnicach między podmiotem milczącym a podmiotem wyraźnym, musimy wiedzieć, czym jest podmiot. Przedmiot czy on jest fraza rzeczownikowa, rzeczownik lub zaimek, który zgadza się w osobie i liczbie z czasownikiem. Podmiot jest zatem obowiązkowo wymagany przez czasownik. W ramach tematu możemy znaleźć różne typy:

• Temat ekspresowy
• Temat milczący
• Temat agenta
• Temat pacjenta
• Złożony temat
• Niekompletny temat
• Prosty temat
• Temat złożony

Tym razem chcemy skupić się na dwóch z tych tematów: milczącym i ekspresowym. Aby lepiej zrozumieć ich różnice, najpierw zobaczymy, czym one są.

W niektórych przypadkach, gdy stajemy w obliczu zdania, możemy sprawdzić, czy nie ma w nim tematu,

nie widzimy tego wyraźnie napisane, ale jeśli zapytamy, zrozumiemy, że tak. Kiedy temat nie pojawia się wyraźnie w zdaniu, mamy do czynienia z niewypowiedzianym tematem.

Innymi słowy, w zdaniach, które: nie mają nazwy ani zaimka identyfikującego się z podmiotem. Ten rodzaj tematu jest również znany jako temat pominięty lub eliptyczny. W takich przypadkach temat należy wyszukiwać w sposób referencyjny, ponieważ nie mamy go napisane. Jest szeroko stosowany w języku hiszpańskim, ponieważ pozwala nam uniknąć niepotrzebnych powtórzeń, gdy temat został już nazwany. Spójrzmy na przykład niewypowiedzianego tematu, aby lepiej go zrozumieć:

Studiował matematykę.

W omawianym przypadku widzimy, że nie ma rzeczownika ani zaimka, który działa jako podmiot, ponieważ matematyka, która jest rzeczownikiem, robi to jako bezpośrednie uzupełnienie. Więc gdzie jest temat? Temat jest obecny, chociaż my nie możemy. Ale wskazówki na jego temat możemy znaleźć w czasowniku. W ten sposób możemy ustalić, że podmiotem tego zdania mogą być dwie osoby:

• Pierwsza osoba: (ja) studiowała matematykę.
• Trzecia osoba: (On / Ona) studiował matematykę.

Podmiotem ekspresowym jest ten, kto jest wyraźnie wymienione w zdaniu. To znaczy ten, który widzimy w modlitwie. Temat ten składa się z frazy rzeczownikowej i może być umieszczony w dowolnym miejscu w zdaniu bez zmiany jego znaczenia. Chociaż generalnie w zdaniu konwencjonalnym zawsze będzie umieszczony na początku, przed czasownikiem. Jest to najczęściej używana forma w naszym języku, zwłaszcza w mowie i piśmie. Aby lepiej to zrozumieć, spójrzmy na przykład:

Miguel studiuje matematykę.

W tym przypadku wyraźnie to widzimy tematem jest Miguel, ponieważ to on wykonuje czynność czasownika. W ten sposób możemy również zaobserwować, że jest to fraza rzeczownikowa, ponieważ jej rdzeniem jest rzeczownik.

Następnie zobaczymy serię przykłady zdań z niewypowiedzianymi i wyraźnymi tematami.

• Chłopiec siedzi na ławce w parku (ekspres)
• Siedzi na ławce w parku (niewypowiedziane)
• Jego ojciec pracuje w międzynarodowym (ekspresowym)
• Praca w międzynarodowej firmie (domyślna)
• NAS słuchaliśmy muzyki (ekspresowo)
• Słuchaliśmy muzyki (niewypowiedziane)
• Twój kupiłeś plecak w sklepie Raquel (ekspres)
• Kupiłeś plecak w sklepie Raquel (milczący)
• Kobiety byli zmęczeni tą sytuacją (ekspres)
• Byli zmęczeni tą sytuacją (niewypowiedziane)
• Alberto kupił prezent dla mamy (ekspres)
• Kupił prezent dla matki (niewypowiedziany)
• Antonio czytać dużo książek przygodowych (ekspres)
• Przeczytaj wiele książek przygodowych (niepisanych)
• Mary Zadzwonił do ojca, aby przekazać mu wiadomości (ekspresowe)
• Zadzwonił do ojca, aby przekazać mu wiadomości (niewypowiedziane)

Jak widać, różnice między przedmiotami milczącymi i ekspresowymi z przykładami są znacznie łatwiejsze do nauczenia. Jeśli chcesz znaleźć więcej takich lekcji, nie wahaj się odwiedzić naszych sekcji język hiszpański.