+ 30 przykładów peryfraz werbalnych

Hiszpańskie czasowniki mogą być proste lub złożone i przedstawiać różne czasy i tryby. Innym sposobem przedstawiania działań za pomocą czasowników jest użycie peryfrazy werbalnej. W tej lekcji od NAUCZYCIELA chcemy wam pokazać co to są peryfrazy werbalne z przykładami. Zobaczymy różne typy, które istnieją i jak każdy z nich jest wykonany, abyś mógł je łatwo zrozumieć i zidentyfikować, gdy znajdziesz je w tekście.

Przede wszystkim ważne jest, abyś wiedział, czym są peryfrazy werbalne, czyli ich definicja. Werbalne peryfrazy mają dwa lub więcej czasowników, te konstrukcje mają tę szczególną cechę, że pomimo tego, że składają się z różnych czasowników, te działają jako jeden czasownik w zdaniu.

Te peryfrazy mają strukturę, na ogół składającą się z dwóch czasowników. Pierwszy to zwykle usually Czasownik pomocniczy która zawsze pojawia się sprzężona i zgadza się z podmiotem pod względem płci i liczby, to znaczy jest a czasownik w formie osobowej. Po nim następuje inny czasownik w sposób nieosobowy. To będzie główny czasownik zdania.

czasowniki w formie nieosobowej Są to te, które nie są sprzężone ani nie zgadzają się co do rodzaju i liczby z podmiotem, w nich możemy znaleźć bezokolicznik, imiesłów i rzeczownik odsłowny.

Aby połączyć czasowniki tworzące peryfrazę czasownika, w niektórych przypadkach wprowadza się przyimki będzie to zależeć bezpośrednio od pierwszego z znalezionych czasowników. Służą do wyrażenia początku, przebiegu, końca, intencji lub czasu trwania określonej czynności i są szeroko stosowane w języku hiszpańskim. Zobaczmy kilka przykładów:

• Idę do kina.
• Muszę odebrać twojego brata z jego lekcji matematyki.
• Zwykle chodzę do kina raz w miesiącu.
• Mieszkam w tym domu od czterech lat.

W celu wykonania klasyfikacja różnych peryfraz czasowniki, które możemy znaleźć, spójrzmy na rodzaj czasownika w jego formie nieosobowej. Znajdziemy więc:

• Bezokolicznik perifrasis
• Peryfraza imiesłowu
• Peryfraza Gerunda

Bezokolicznik perifrasis

Peryfrazy bezokolicznika to te, które składają się z czasownika w formie osobowej, który: zgadza się w rodzaju i liczbie z podmiotem zdania i czasownikiem w sposób nieosobowy, w tym przypadku za bezokolicznik. W ich obrębie możemy znaleźć dwie podkategorie:

Peryfraza modalna: to te, które za pomocą czasownika posiłkowego pokazują postawę osoby mówiącej, podczas gdy czynność jest wyrażona przez czasownik w bezokoliczniku. Oto kilka przykładów tego typu peryfrazy modalnej:

• Musisz przybyć na czas, aby nie spóźnić się na pociąg.
• Musisz niedługo być w łóżku.
• Możesz kupić konsolę do gier.
• Musisz zobaczyć się z nią jutro.

Peryfraza czasowa: są używane, gdy chcesz zaznaczyć nawyk, powtórzenie lub pokazać czasowość określonego działania. Niektóre przykłady tego typu peryfrazy to:

• Zaraz to dostanę.
• Spokojnie, praca dopiero się rozpoczęła.
• Claudia zaczęła pracować w szkole w zeszłym tygodniu.
• Śnieg nie przestał padać przez cały dzień.
• Z powodu złej pogody koncert został ostatecznie odwołany.

Te peryfrazy są tworzone przez czasownik pomocniczy, który znajduje się w formie osobowej, po którym następuje czasownik w formie nieosobowej, w rzeczownik odsłowny. Zastosowanie tego typu obrzeży ma na celu: pokazać status akcji lub procesu który jest realizowany. W tym przypadku przy jego tworzeniu nie jest potrzebny żaden przyimek. Zobaczmy kilka przykładów, aby lepiej je zrozumieć:

• Kupują ubrania dla dzieci.
• Juan nadal grał w piłkę nożną pomimo upadku.
• Jego rzeczy wciąż gdzieś tu są.
• Każdej zimy nadal nosi płaszcz swojego dziadka.
• Mimo wszystko nadal kupują w Twoim sklepie.

Jeśli chcesz kontynuować naukę z lekcjami takimi jak peryfraza werbalna z przykładami, koniecznie odwiedź naszą sekcję na Językoznawstwo i gramatyka w którym znajdziesz więcej materiałów na interesujące Cię tematy dotyczące języka hiszpańskiego.