Analiza składniowa zdań odruchowych pasywnych
Główną cechą definiującą zdania bierne jest to, że czasownik znajduje się w stronie biernej; mianowicie, podmiotem nie jest ten, kto wykonuje akcję werbalną, ale ten, kto jej doświadcza lub cierpieć. Ten rodzaj tematu nazywa się temat pacjenta (przed aktywnym zdaniem, którego temat znany jest pod imieniem podmiot agenta). Zdania pasywne są używane, gdy chcesz podkreślić nie tyle bohatera akcji, co jej końcowy efekt; czyli temat, który cierpi działanie, stąd jego nazwa.
W tej lekcji od NAUCZYCIELA wyjaśnimy i szczegółowo wyjaśnimy, w jaki sposób parsowanie zdań biernych odruchów po hiszpańsku.
We wstępie zobaczyliśmy pokrótce, jaka jest różnica między zdaniem aktywnym a zdaniem aktywnym. Teraz skupimy się na konkretnym typie zdania biernego: zdanie bierne odzwierciedla.
Zdanie odruchu biernego jest formą zdania biernego utworzonego z nieakcentowanego zaimka osobowego trzeciej osoby liczby pojedynczej ("se") + forma czasownika, który zawsze musi być w trzeciej osobie, w liczbie pojedynczej lub mnogiej.
Jednym z najbardziej znanych przykładów jest modlitwa Mieszkania na sprzedaż, w którym podmiot ("podłogi") jest podmiotem cierpliwym, a czasownik, w tym przypadku w stronie biernej, jest konstruowany razem z cząstką "se".
Jeśli przeanalizujemy to zdanie z semantycznego punktu widzenia, zobaczymy, że „podłogi” to podmiot, który nie wykonuje żadnej czynności, ale raczej doświadczenia, ponieważ sugerujemy, że istnieje ktoś (na przykład pośrednik w obrocie nieruchomościami) odpowiedzialny za przeprowadzenie opisanej przez czasownik.
W tym filmie z PROFESOREM odkrywamy Cięco to jest bierny odruch głosowy.
Następnie proponujemy szereg przykładów parsowanie zdań biernych odruchów po hiszpańsku:
Zdanie 1: Kupuje się złoto
W poprzednim zdaniu podmiotem cierpliwym jest „złoty”, czasownik ma strukturę „se” + czasownik czynny w trzeciej osobie liczby pojedynczej. Rozumie się, że ktoś kupuje złoto, ale ponieważ nie jest to istotna informacja, to jest pominięta, a odruchowa struktura pasywna służy do podkreślenia znaczenia „kupowania złoto".
Zdanie 2:Zajęcia z matematyki są podane
„Zajęcia matematyczne” to temat pacjenta w poprzednim przykładzie. Reklamodawca, prawdopodobnie odpowiedzialny za prowadzenie zajęć, wykorzystuje pasywną strukturę odruchów, aby wzbogacić temat pacjenta, „zajęcia z matematyki”.
Zdanie 3: Torty urodzinowe robione są na zamówienie
Czytając poprzednie zdanie, możemy sobie wyobrazić, kto jest odpowiedzialny za pieczenie ciast. Jednak podmiot agenta nie jest obecny. Dzieje się tak dlatego, że poprzez odruch bierny uwypukla się rolę podmiotu pacjenta, tego, który doświadcza działania werbalnego. Ważną rzeczą w tym zdaniu są „torty urodzinowe”.
Zdanie 4: Poszukiwany kelner
„Kelner” to podmiot cierpliwy, ten, który doświadcza działania werbalnego. Jednym z testów składniowych, które możemy wykonać w przypadku wątpliwości co do podmiotu, jest zgodzić się z czasownikiem. Na przykład, jeśli podmiot, zamiast w liczbie pojedynczej, był w liczbie mnogiej, "kelnerzy", czasownik również musiałby być w liczbie mnogiej, aby zdanie było poprawne: Chcieli kelnerzy.
