Bezpośrednie pełne lub częściowe zdania pytające

Aby zrozumieć, w jaki sposób bezpośrednie pełne lub częściowe zdania pytające najpierw musimy zrozumieć koncepcja modalności. Modalność w języku hiszpańskim to sposób, w jaki mówca przedstawia informacje w celu osiągnięcia określonego celu komunikacyjnego. Oznacza to, że modalność to sposób, w jaki mówca wyraża informacje, które chce przekazać, tak aby wypowiedź pytający jest zgodny z określonymi wytycznymi szkoleniowymi i ma ograniczony cel, którym, ogólnie rzecz biorąc, jest uzyskanie odpowiedzi na pytanie poprzedni.

W tej lekcji od NAUCZYCIELA wyjaśnimy, jakie są zdania pytające w języku hiszpańskim, a także rozróżnimy kilka podtypów: całkowite bezpośrednie zdania pytające i bezpośrednie zdania pytające częściowe, wyjaśniając każdy z kilku przykładów.

Indeks

1. Czym są zdania pytające
2. Całkowite bezpośrednie zdania pytające
3. Bezpośrednie zdania pytające częściowe

Przez zdanie pytające rozumiemy całe to zdanie, którego używa rozmówca do

Główną cechą zdań pytających jest to, że zarówno na początku, jak i na końcu zdania, musimy napisać znak zapytania korespondent ("?"). W związku z tym należy pamiętać, że w przeciwieństwie do innych języków europejskich, takich jak angielski, francuski czy włoski, język W języku hiszpańskim obowiązuje zasada pisowni, w której zawsze używa się początkowego znaku zapytania („¿”), w przeciwnym razie uważa się to za brak ortografia.

Podobnie na poziomie fonetycznym wiemy, kiedy używamy zdania pytającego w dyskursie ustnym, ponieważ: zmieniamy wysokość i intonację frazy tak, że krzywa melodyczna jest modyfikowana z mniej narastającej na bardziej narastającą.

Wśród zdań pytających, które istnieją w języku hiszpańskim, możemy wyraźnie rozróżnić dwa typy zróżnicowane: całkowite bezpośrednie zdania pytające i bezpośrednie zdania pytające częściowy.

całkowite bezpośrednie zdania pytające są te zdania pytające, które wymagają odpowiedź „tak” lub „nie”. Na przykład wszystkie pytania, które widzimy poniżej, są uważane za całkowite bezpośrednie zdania pytające:

• Widziałeś ostatni film Almodóvara?
• Czy byłeś kiedyś w Maroku?
• Podoba Ci się kolor nowej sukienki, którą kupiłam?
• Wybierasz się na wakacje na plażę w sierpniu?
• Czy po raz pierwszy odwiedzasz Hiszpanię?
• Czy masz braci?

Te poprzednie zdania są uważane za całkowicie bezpośrednie zdania pytające, ponieważ wszystkie mają wspólną cechę, że jako odpowiedź możemy tylko odpowiedzieć „tak” lub „nie”.

W obliczu totalnych bezpośrednich zdań pytających odnajdujemy inną grupę, która otrzymuje nazwę bezpośrednie częściowe zdania pytające. Ten typ zdania charakteryzuje się pytaniem o informacje dotyczące jakiejś rzeczy, osoby, sytuacji, miejsca lub wydarzenia; mianowicie, odpowiedź może być bardziej otwarta i zwykle bardziej rozbudowane, tworzące co najmniej jedną frazę rzeczownikową.

Aby lepiej to zrozumieć, spójrzmy na poniższe przykłady częściowych zdań pytających wprost:

• Kiedy idziemy do kina w tym tygodniu?
• Co wolisz: czekoladę czy frytki?
• Skąd pochodzisz?
• Jakie miasta w Hiszpanii odwiedziłeś?
• Czy mogę ci w czymś pomóc, sir?
• Jak długo mieszkasz w Los Angeles?
• Jak długo pracujesz dla tej japońskiej firmy biznesowej?

Jak widać, częściowe bezpośrednie zdania pytające pozwalają nam podać więcej szczegółów podczas konstruowania odpowiedzi za pomocą więcej informacji, podczas gdy całkowite bezpośrednie zdania pytające dają nam tylko możliwość odpowiedzi „tak” lub „nie”.

Z tego powodu zawsze musimy używać jednego lub drugiego w zależności od sytuacji komunikacyjnej, w której: znajdujemy i jaki jest rodzaj informacji, które musimy uzyskać lub przekazać naszym give rozmówcy.

Jeśli chcesz przeczytać więcej artykułów podobnych do Pełne lub częściowe bezpośrednie zdania pytające – czym są i przykłady, zalecamy wpisanie naszej kategorii Gramatyka i językoznawstwo.