Jakie są JĘZYKI zagrożone WYGASZENIEM?

Na naszej planecie istnieje ogromna różnorodność języków, niektóre bardziej większościowe niż inne, które mogą przyćmić mniejszość, a tym samym mogą zniknąć. Są to języki, które są uważane za zagrożone wyginięciem i które mogą w końcu zniknąć, a tym samym stać się językiem martwym. W rzeczywistości szacuje się, że co 2 tygodnie umiera język na naszej planecie, która ma około 7000 różnych języków. W tej lekcji od NAUCZYCIELA, o której będziemy mówić konkretnie zagrożone języki będziemy też wiedzieć, czym one są i jakie są przyczyny tej sytuacji.

Istnieje wiele języków zagrożonych wyginięciem, którym grozi zniknięcie z językowego krajobrazu naszego świata. Ale dlaczego taka sytuacja ma miejsce? Naukowcy ustalili różne przyczyny które mogą doprowadzić do tego wyginięcia, a główne z nich to:

• Za wojny i najazdy: jest to jedna z głównych przyczyn zanikania języków. W rzeczywistości, na początku XX wieku, wraz z wojnami światowymi, grupy etniczne, takie jak Herero i 50% grupy etnicznej Namaque w Nambii, zostały stłumione. Najeżdżając nowe terytorium, najeźdźcy zazwyczaj narzucają swój język i zwyczaje, powodując, że pierwotni ludzie tracą bogactwo i różnorodność językową. Wyraźnym tego przykładem było to, co stało się z
  instagram story viewer
  kultury prekolumbijskie, cywilizacje, które miały własne języki i zostały anulowane przez podbój Hiszpanów, Brytyjczyków i Portugalczyków.
• Izolacja od cywilizacji: Inną przyczyną zagrożonych języków jest to, że języki te są używane tylko w bardzo odizolowanych i odległych plemionach lub cywilizacjach. Skutkuje to tym, że mówiących tymi językami jest coraz mniej i że wraz z upływem pokoleń przestają się nimi posługiwać, a zatem stają się martwym językiem.
• Prestiż językowy: To dobrze poznana koncepcja w socjolingwistyce. Wiele języków jest zagrożonych wyginięciem, ponieważ współistnieją z innym językiem o większym prestiżu kulturowym i społecznym. Na Półwyspie Iberyjskim stało się tak, gdy wprowadzono łacinę, był to język kulturowy i Romantyczne języki pojawiały się popularne i nieprzemyślane wypowiedzi. Z biegiem czasu, Alfons X Dało Kastylijczykowi prestiż kulturowy niezbędny do oficjalnego rozpoczęcia użytkowania.
• Współistnienie z językami większości: Innym problemem, z którym borykają się języki świata, jest to, że istnieją języki, które stanowią większość, to znaczy które są wypowiadane przez większą grupę ludzi, która ma większy prestiż, większy korpus literacki, itp. Oznacza to, że jeśli ten język współistnieje z inną mniejszością, często użytkownicy mówią większością i stopniowo jest porzucany.

Aby lepiej zrozumieć zagrożone języki, które istnieją dzisiaj, ważne jest, aby wiedzieć, jak są klasyfikowane. I to jest, że w zależności od stopnia, w jakim są, języki mogą być w większym lub mniejszym niebezpieczeństwie zaniku. Tutaj oferujemy klasyfikację promowaną przez UNESCO, która klasyfikuje języki w tych klasach:

Wrażliwe języki

Są to języki, którymi posługują się tylko starsze osoby w społeczności. Najmłodsi mogą posługiwać się nimi w środowisku rodzinnym, ale na co dzień posługują się innym, bardziej prestiżowym lub większościowym językiem. Przykładem dzisiejszej sytuacji jest sycylijczyk, język używany na tej włoskiej wyspie i współistniejący z włoskim jako najsilniejszym językiem. Sycylijczyk nie jest nauczany w szkołach i jest obecnie spychany na płaszczyznę po prostu znajomą.

Zagrożone języki

Są to języki, którymi posługują się najstarsi ludzie w społeczności, ale nie są nauczane najmłodszym. Innymi słowy, tego języka nie uczy się nawet w wewnętrznym rdzeniu domu, a jeśli to się nie uda, rodzice posługują się szerzej używanym lub bardziej większościowym językiem. Tak dzieje się w przypadku Chilijski język Mapuches, język, który jest zagrożony, ponieważ rodzice rozmawiają ze swoimi dziećmi po hiszpańsku.

Poważnie w niebezpieczeństwie

Inną kategorią języków zagrożonych proponowanych przez UNESCO są te, które są „poważnie zagrożone”. Aby ocenić ten stopień, organizacja opiera się na analizie używania języka przez członków różnych pokoleń. Dlatego te, które obejmują tę kategorię, to języki, których nie mówią ani nie uczą się dzieci, ale też nie są nimi rodzice; tylko dziadkowie lub osoby starsze nadal będą używać tego języka. We Francji istnieje kilka dobrych próbek tych języków, takich jak Breton, Galii lub Prowansji.

Języki w krytycznej sytuacji

W tej klasyfikacji znajdziemy języki, którymi nie posługują się dzieci, rodzice czy dziadkowie. Dziadkowie słabo znają język, ale nie opanowują go ani nie mówią za dużo. Jest to faza, która pozbawia wymieranie i zanikanie języka. A prawda jest taka, że ​​w tym stanie istnieje obecnie ogromna różnorodność języków: Hawajski jest przykładem Dzieje się tak dlatego, że chociaż jest to oficjalny język kraju, jest zastępowany przez hawajski pidgin, mieszankę hawajskiego i angielskiego.

Ale jakie są dziś zagrożone języki? Prawdą jest jest wiele a wymienienie ich wszystkich jest zadaniem niewykonalnym. Musimy wziąć pod uwagę, że według badań na naszej planecie jest około 20 języków które są używane tylko przez 1 osobę, a zatem, gdy tylko ta osoba umrze, język zniknie wraz z on.

Ponadto istnieją również zaskakujące przypadki tak jak w przypadku język hebrajski, język, który nie był już używany w IV wieku i dlatego był uważany za język martwy, dopóki nie stał się oficjalnym językiem Izraela w XIX wieku. Dlatego, jak widzimy, szczegółowa sytuacja zagrożonych języków jest trudna do określenia.

Istnieją jednak przypadki, które są bardzo jasne i szeroko badane przez językoznawców. Tutaj Cię odkrywamy niektórzy z nich:

• łacina: Jest to martwy język, który nie jest używany w żadnym kraju, jednak zakonnicy nadal używają łaciny jako języka urzędowego w swoich przemówieniach i komunikatach
• Języki Rosji: W Rosji jest wiele języków mniejszości, które są używane w określonych regionach. Jednak hegemonia języka rosyjskiego spowodowała, że ​​wiele z nich zostało porzuconych i zastąpionych językiem państwowym; Tak jest w przypadku języków takich jak Orok, Udeje, Itelmeno, Kerek itp.
• Języki Chin: Coś podobnego dzieje się w tym kraju jak w Rosji. Istnieje wiele języków, którymi mówi się regionalnie i które stopniowo są wypierane przez chiński. Tak jest w przypadku Anung lub She, dwóch języków, które mogą zniknąć.
• Języki Europy: na kontynencie europejskim są też języki zagrożone wyginięciem. Niektóre z nich to inflancki (używany w regionie Łotwy), kaszubski (w m.in region Polski), łużycki (język używany w Niemczech) lub wspomniany bretoński or Prowansalski.
• Rdzenne języki Ameryki Łacińskiej: Keczua jest jednym z języków, którymi do dziś używa się w niektórych rejonach Peru. Jednak jego użycie jest coraz mniejsze i jest zastępowane przez hiszpański. Dzieje się tak z wieloma innymi rdzennymi językami społeczności prekolumbijskich, które stopniowo mogą zniknąć.
• Manx: Jest to język celtycki, który był używany tylko na Wyspie Man i który wymarł w 1976 roku. Jednak obecnie przeżywa odrodzenie wśród części populacji.