Jakie są rejestry języka

Obraz: Udostępnianie slajdów

Chociaż opiera się na języku hiszpańskim, jest taki sam dla wszystkich terytoriów świata, na których się nim mówi, nie we wszystkich jest wymawiany i używany w ten sam sposób. Więc będziemy wiedzieć jakie są rejestry języka?, aby dowiedzieć się, jak jest używany w każdym miejscu i dlaczego.

Jeśli polegamy na przykładach, które wszyscy możemy łatwo poznać, jasne jest, że kraje takie jak Hiszpania Argentyna czy Meksyk, mówiąc o trzech największych, mówią po hiszpańsku w oparciu o zasady wspólny. Jednak możemy to zaobserwować wymowa i użycie są różne sporo z jednego miejsca do drugiego.

Ale to nie wszystko, jeśli przyjrzymy się konkretnym przypadkom poszczególnych krajów, to też możemy to zaobserwować język używany na obszarach wiejskich, dla prostego przykładu, nie jest taki sam jak w dużych miasta. Wszystko to prowadzi nas do ustanowienia określonych rejestrów języka, aby odróżnić różne zastosowania, jak widzimy w tej lekcji od PROFESORA, która zaczyna się tutaj.

Aby dokładnie wiedzieć, jakie są rejestry języka, skupimy się wcześniej na odmiany językowe, ponieważ te zapisy należą do jednego z nich. Dlatego dobrze jest znać to rozróżnienie wcześniej, aby lekcja była całkowicie jasna:

Odmiany geograficzne lub diatopowe

Wśród typów odmian języka na pierwszym miejscu znajdują się odmiany diatopowe. W tym przypadku obserwujemy różnicę w sposobach, w jakich język jest używany do mówienia w różne strefy w jakim języku jest obsługiwany. Jest to przykład, który widzieliśmy wcześniej w odniesieniu do języka hiszpańskiego używanego w Meksyku, Argentynie, Hiszpanii… Każdy kraj ma swoje osobliwości.

Odmiany społeczne lub diastratyczne

W tym przypadku odnosimy się do odmian w użyciu języka, które zależą od ocena kulturowa mówcy. W tym aspekcie odkrywamy różne poziomy, począwszy od kultu, który jest językiem doskonale posługującym się ludźmi wykształconymi, posiadającymi pełną wiedzę i mistrzostwo. języka, nawet wulgarnego, charakteryzującego się niskim poziomem przejawianym w opanowaniu języka, stosowaniem ciągłej niepoprawności składniowej, ubogim słownictwem, itp.

Odmiany funkcjonalne lub diafazowe

Te odmiany sytuacyjne czy funkcjonalne są tymi, które nas interesują, bo to one zaprowadzą nas do rejestrów języka. W tym przypadku stwierdzamy, że w zależności od sytuacja komunikacyjna w którym znajduje się mówca, będzie posługiwał się różnymi formami przekazu komunikatów oraz posługiwania się językiem ustnym lub pisemnym. Jest to oczywiste, ponieważ nie mówimy w ten sam sposób, w jaki piszemy np. pod nieobecność rozmówcy. Podobnie egzamin ustny to nie to samo, co rozmowa między przyjaciółmi. Użycie języka jest bardzo zróżnicowane. Więc używamy różne rejestry językowe.

Obraz: Materiały językowe i literackie

Jak już wspomnieliśmy, odmiany diafatyczne prowadzą nas do używania różnych rejestrów języka lub językoznawstwa. Wszystkie będą zależeć od różnych okoliczności, takich jak medium, zaufanie między nadawcą a odbiorcą itp.

W tym sensie rozróżniamy w sumie trzy rekordy, które są formalne, potoczne i wulgarne:

Formalna rejestracja

To ten, którego używają kulturalnych i bardzo dobrze wykształconych ludzi, którzy doskonale władają językiem. Ten rejestr jest zwykle używany między rozmówcami, którzy nie mają do siebie większego zaufania, dlatego stara się używać a poprawny język, bez wulgaryzmów, który unika nieścisłości na wszystkich poziomach, od gramatyki po ortografię lub leksykony.

W tym języku często spotyka się szczegóły techniczne. To znaczy, że każda osoba, która staje przed egzaminem, rozmową kwalifikacyjną, która jest przed wpływową osobowością, pisze studium lub pracę itp.

Rejestracja potoczna

Znany jest również jako rekord rodzinnyi jest powszechnie używany w zrelaksowanych środowiskach, w których występuje bliskie relacje między rozmówcami. Nie chodzi o to, że język nie jest dobrze rozumiany, ale o to, że pewność siebie sprawia, że ​​się odprężamy. W związku z tym jest szeroko stosowany między przyjaciółmi, którzy dobrze się znają, między rodzicami a dziećmi itp.

Rejestracja wulgarna

Na koniec zwracamy uwagę na wulgarny rejestr, którego używają osoby ze słabą znajomością języka, więc niewłaściwie używają języka. O ile starają się zbliżyć do kulturalnych ludzi, których starają się naśladować i starają się dobrze posługiwać językiem, to nie mają do tego wystarczającej wiedzy. Dlatego popełniają błędy foniczne, takie jak utrata fonemów, wykazują duże ubóstwo leksykalne i semantyczne, popadają w ciągłe stosowanie wypełniaczy i wykazują duży niedobór morfosemantyczny.

Obraz: Udostępnianie slajdów

Jeśli chcesz przeczytać więcej artykułów podobnych do Jakie są rejestry języka, zalecamy wpisanie naszej kategorii Gramatyka i językoznawstwo.