Viagens na minha terra, Almeida Garrett: podsumowanie i pełna analiza

Viagens na minha terra to pierwsze dzieło romantycznej literatury portugalskiej. Napisany w 1843 roku przez Almeidę Garrett tekst został początkowo opublikowany w czasopiśmie Universal Lisboense i pozostaje edytowany przez dwa dni od kartki, stanowiąc dwa kluczowe znaki literatury luzytańskiej.

podsumowuję

Pierwotnie opublikowana w latach 1843-1845 w Lisbon Universal Magazine, a później zebrana w tomie w 1846 roku, Viagens na minha terra jest kluczowym dziełem portugalskiej literatury romantycznej. Narracyjny i inspirowany nieklasyczny Viagem Sentimental (1787) autorstwa Sterne e em Viagem à roda do meu quarto (1795) autorstwa Xaviera de Maistre.

Książka napisana przez Garretta jest podzielona na 49 rozdziałów i łączy w sobie szereg gatunków literackich, można ją rozpatrywać na podstawie dziennikarskiej relacji z literatury podróżniczej.

O pseudonimie, który przenosi się do pisania, jest wycieczka do Santarem, podróż przez sinal, skutecznie dokonana przez Garretta, a nie w 1843 roku na zaproszenie polityka Passosa Manuela.

Já no princípio do firstiro rozdział lub narrator ogłasza:

Z tego, jak lub autor tego wolnego uczonego postanowił udać się do swojej ziemi, po podróży nie był on czwartym; I jak postanawiasz uwiecznić siebie, tworząc te suas viagens. Część dla Santarém. Chega ao terreiro do Paço, nie wypływa parą z Vila Nova; i co się tam dzieje.

Albo bohaterem jest Carlos, filho de um frade, który jest niewdzięczny swojej matce. Ale to nie jedyny dramat narracji: Carlos jest liberalnym bojownikiem i własnym przeciwnikiem politycznym. W środku tekstu pisanie zostanie przerwane najróżniejszymi dygresjami.

Viagens na minha terra jest również fundamentalna, ponieważ podejmuje refleksję nad problemami społecznymi swoich czasów lub jednocześnie zajmuje się dwoma sentymentalnymi dramatami z dwoma bohaterami. Um dwóch głównych krytyków literatury portugalskiej, Saraiva, stwierdza:

„W całym tym splocie kryje się wyraźna symbolika polityczna i społeczna: o emigracja i filho do frade, jak o Portugalia rewolucyjna i klerykalna Portugalia filho; Tylko przez przypadek żaden assassina ani pai, as ani novo Portugal nie zlikwidują bazy lub starej Portugalii.

Albo ideowy projekt Almeidy Garrett

Portugalski autor akredytuje, że literatura pełni również funkcję edukacyjną mas ludowych. Jako pisarz czułem, że mam silną rolę w świadomości dwóch poważnych sąsiadów.

Garrett wyraźnie wyraził pragnienie powrotu literatury portugalskiej do narodowych i popularnych korzeni. Ele aspiruje do tworzenia autentycznie narodowych dzieł sztuki, pełnych tradycji historycznych, folklorystycznych, żydowych i rodzimych.

Seu maior projeto de vida został napisany o Portugalii dla Portugalczyków. Jako uczony i teoretyk można stwierdzić, że autor był dwoma prekursorami nacjonalizmu końca. Jego twórczość jest więc naznaczona silną wojowniczością polityczną, ideologiczną i moralną.

Język używany przez Garrett

Spektakl Garretta ma zasadnicze znaczenie dla tego, że był odpowiedzialny za modernizację i odnowę prozy literackiej w Portugalii. Autorowi udało się uwolnić od klasycznego wzorca, posługując się prozą klerykalną i kurtuazyjną, pozwalając sobie na styl mais a vontade, fazendo posługujący się językiem potocznym, łagodny, codzienny, spontaniczny i przystępny dla wszyscy.

Mówi się, że Garrett skąpi, jak się afiszuje, isto, inwestuje w język pełen improwizacji i momentów humoru. Odpowiadał także za wstawianie dziwaczności i wskrzeszanie pewnych archaizmów.

Garrett e o seu kontekst historyczny

Dzieło stworzone przez pisarza, fundamentalne nie tylko pod względem estetycznym, ale także jako nieuniknione źródło informacji o swoim czasie. Poprzez spuściznę pozostawioną przez autora i możliwą dla życia społecznego epoki, w której żyje.

Kim była Almeida Garrett?

W lutym 1799 urodził się João Batista da Silva Leitão de Almeida Garrett, a nie Porto. Nie należę do rodziny pełnej kupców prowadzących interesy w Brazylii, uczęszczam do Direito em Coimbra i piszę wiersze, opowiadania i sztuki teatralne.

Jako poeta, Garrett rozpoczął swoją karierę od praktycznie czystego arkadyzmu, ale osiągnął indywidualistyczny, namiętny i wyznaniowy romantyzm. Jedno z dwóch najsłynniejszych dzieł, czyli I free As folhas fall (1853), było centralnym dziełem portugalskiego liryzmu romantycznego.

Garrett był także ważnym pisarzem teatralnym, autorem das peças Catão (1822), Mérope (1841), Um auto de Gil Vicente (1838), D. Filipa de Vilhena (1840), O Alfageme de Santarém (1842) i Frei Luís de Sousa (1843), ten ostatni uznawany za dzieło-prima do teatro romantico Portugalski.

Dzięki konsekwentnej pracy poza teatrem, Garrett otrzymał w 1836 r. rząd odpowiedzialny za zorganizowanie teatru narodowego.

Leia o livro na integralną

Viagens na minha terra Jest dostępny do bezpłatnego pobrania w formacie PDF za pośrednictwem domeny publicznej.

Wolisz ouvira? Conheça lub audio od Garretta!

Darmowa Viagens na minha terra dostępna jest również w audiobooku:

Odkryj także

• Livro O Mały Książę, autorstwa Saint-Exupéry
• Livro Vidas Secas — Graciliano Ramos