Muzyka Nic innego nie ma znaczenia (metaliczny): teksty, tłumaczenie i analiza

Nie ma niczego ważniejszego, dwa ważne wydarzenia północnoamerykańskiej grupy metal ciężki Metaliczny, był kompostowany do włosów członków zespołu Jamesa Hetfielda, Larsa Ulricha i Kirka Hammetta i wydany w 1991 roku.

Muzyka należy do piątego albumu zespołu, czyli Czarny album. Romantyczna ballada Nie ma niczego ważniejszego Został nagrany niezliczoną ilość razy przez różnych artystów z całego świata i twarzy, część dźwiękowej trilha gier elektronicznych Gitarowy bohater: Metallica.

Analiza litery e

Tak blisko nieważne jak daleko
Nie może być więcej z serca
Zawsze ufając kim jesteśmy
I nic innego się nie liczy

Nigdy nie otwierałem się w ten sposób
Życie jest nasze, żyjemy po swojemu
Wszystkie te słowa nie tylko wypowiadam
I nic innego się nie liczy

Zaufanie szukam i znajduję w tobie
Każdego dnia dla nas coś nowego
Otwórz umysł na inny pogląd
I nic innego się nie liczy

Nigdy nie dbałem o to, co robią
Nigdy nie dbałem o to, co wiedzą
Ale wiem

Tak blisko nieważne jak daleko
Nie może być więcej z serca
Zawsze ufając kim jesteśmy
I nic innego się nie liczy

instagram story viewer

Nigdy nie dbałem o to, co robią
Nigdy nie dbałem o to, co wiedzą
Ale wiem

Nigdy się w ten sposób nie otworzyłem
Życie jest nasze, żyjemy po swojemu
Wszystkie te słowa nie tylko wypowiadam
I nic innego się nie liczy

Zaufanie szukam i znajduję w tobie
Codziennie dla nas coś nowego
Otwórz umysł na inny pogląd
I nic innego się nie liczy

Nigdy nie dbałem o to, co mówią
Nigdy nie dbałem o gry, w które grają
Nigdy nie dbałem o to, co robią
Nigdy nie dbałem o to, co wiedzą
I wiem, tak!

Tak blisko nieważne jak daleko
Nie może być więcej z serca
Zawsze ufając kim jesteśmy
Nie, nic innego nie ma znaczenia

O wokalista James Hetfield escolheu place na canção Nie ma niczego ważniejszego ty Uczucia obudzone pela saudade e pela distancia.

Muzyka została napisana w pokojach hotelowych podczas wycieczki Sprawiedliwość Do zabiegu potrzebne są dwie przyjaciółki, a rodzina jest serdeczna, wokalistka jest na tak długo. Zimny list, który albo miłość, albo przywiązanie i/lub przywiązanie, przekracza jakąkolwiek fizyczną lub doczesną odległość:

Tak blisko, bez względu na odległość (Tão perto, não importa quão longe)
Nie może być więcej z serca

Jednocześnie list wzmacnia tożsamość tego, czym jest. James sublimuje, że to jest lub być ważniejsze, czyli samoświadomość i związek z samym sobą. Lub eu-liryczny gwarant powierzający się nam, ze swoimi kreacjami i ograniczeniami, coś, co budowała przez długi czas i co teraz służy jako podstawa zrównoważonego rozwoju.

Zawsze ufając kim jesteśmy
I nic innego się nie liczy

Drugi lub właściwy James, ta muzyka nie miała być pierwotnie grana dla innych ludzi, ale raczej dla niego. Była kompostowana quase jako rodzaj terapii, na końcu twarzy lub autora będzie pięknie się czuła.

Nigdy nie otwierałem się w ten sposób
Życie jest nasze, żyjemy po swojemu (As vida são nossas, nós vivemos do nosso jeito)
Wszystkie te słowa nie tylko wypowiadam
I nic innego się nie liczy

Kolejna część, litera já dotyczy konkretnie relacji à dois. O eu-lrico wzmacnia lub laço, które boi się jako parceira, communhão estabelecida, enquanto olha para o que virá.

W tym samym czasie, który sublimuje pewność siebie podbitą włosy znalezione dzięki przeszłym sytuacjom lub tematowi, otwiera drzwi na przyszłość i jest dostępny do przeżywania nowych doświadczeń:

Zaufania szukam i znajduję w tobie (Confiança eu procuro e acho em você)
Każdego dnia dla nas coś nowego
Otwórz umysł na inny pogląd
I nic innego się nie liczy

Pomimo tego, że jest to niezwykle intymna i osobista piosenka, skomponowana z momentu ogromnej wrażliwości, prawdą jest, że wszyscy możemy identyfikować się w jakimś grau jako takim. Embora to muzyka, która opowiada o miłości, transcendentnej kompozycji lub temacie i zajmuje się różnymi aspektami życia afektywnego.

Stojaki na criação

Kiedykolwiek byłem lub dzwoniłem do kogoś zakochanego, albo wokalista i gitarzysta grupy James Hetfield tworzył nuty i akordy piosenki, która miała stać się samochodem szefa kuchni zespołu.

Hetfield również szkicuje teksty w kontekście autobusu, podczas trasy, a my jesteśmy zaproszeni do pozostania.

Założę się, że zostałem wychowany do muzyki, byłem przeciwny lançá-la, ponieważ to achava, że była to bardzo pesosowa ballada, że nie dotarła do wielkiej publiczności.

Jeśli chodzi o decyzję o ujawnieniu muzyki lub nie, James wyznał:

To była szczególna piosenka, która nie miała być widywana w miejscach publicznych (śmiech). Komponował in quartos of hotéis podczas tournée po Justice i opowiadał o przyjaciołach, którzy wyjechali z domu, mając oboje długi czas.

To była muzyka, której nie zamierzałem grać dla innych ludzi, tylko dla siebie. Dlaczego ważne jest, aby pisać rzeczy, które sprawiają, że czujesz się bem? Mam kilka utworów, które są são assim. Ale twarze zespołu ouviram „Nothing Else Matters” i acharam, że była fantastyczna.

Powiedziałem, że to loucos, to tylko szczęśliwa baladinha sprawiła, że poczułem się legalnie, ale w końcu została rzucona. Była to dla mnie bardzo wrażliwa muzyka i był to wielki klif, który się rozwijał, lub to, że w tym czasie pozostawiono go do ujawnienia. Jestem bardziej wdzięczny za terem wychowane adiante, to piosenka, ile osób łączy.

To nie oznacza czegoś specjalnego, związku czy czegoś innego, widziałem, jak jest używany w zawodach sportowych.

Oprócz tego, że jest częścią The Black Album, obecna jest również muzyka, a nie CD S&M, nagrane na żywo przez Metallicę we współpracy z Orquestra Sinfônica de São Francisco.

Prezentacja odbyła się 21 i 22 kwietnia 1999 roku w teatrze społeczności Berkley:

Nothing Else Matters - Metallica & San Francisco Symphonic Orchestra

Wokalista O Hetfield wyjaśnił w wywiadzie dla magazynu Mojo w grudniu 2008 roku, że muzyka polega na byciu w trasie, odczuwaniu braku kogoś, kto jest w domu.

To nie tylko piosenka o domu, ale o zdrowiu i więzi między karmiącymi piersią i fizycznie oddalonymi („Tak blisko, bez względu na to, jak daleko”).

Muzyka okazała się wielkim sukcesem, który zakończył się wygraną różnych regravações, obecnie jest ponad 40 wersów Nic innego nie ma znaczenia.

Tłumaczenie

Tão perto, nieważne jak długo
Nie mogłem być za dużo bardziej vindo do coração
Zawsze ufając temu, kim jesteśmy
I nic innego się nie liczy
Nigdy tego nie otworzyłem, jeito
Jak żyjemy são nossas, żyjemy do nosso jeito
Wszystkie te słowa nie tylko mówią
I nic innego się nie liczy
Ufam UE, staram się to robić z Tobą
Każdego dnia dla nas coś nowego
Otwórz umysł na uma nova visão
I nic innego się nie liczy
Nigdy nie przejmowałem się włosami ani tym, że się załamują
Nigdy nie dbałem o włosy ani o to, co oni wiedzą
Więcej eu sei
Tão perto, nieważne jak długo
Nie mogłem być za dużo bardziej vindo do coração
Zawsze ufając temu, kim jesteśmy
I nic innego się nie liczy
Nigdy nie przejmowałem się włosami ani tym, że się załamują
Nigdy nie dbałem o włosy ani o to, co oni wiedzą
Więcej eu sei
Nigdy tego nie otworzyłem, jeito
Jak żyjemy são nossas, żyjemy do nosso jeito
Wszystkie te słowa nie tylko mówią
I nic innego się nie liczy
Ufam UE, staram się to robić z Tobą
Każdego dnia dla nas coś nowego
Otwórz umysł na uma nova visão
I nic innego się nie liczy
Nigdy nie dbałem o włosy ani o to, co mówią
Nigdy nie dbam o włosy jogos, które jogam
Nigdy nie przejmowałem się włosami ani tym, co one zafascynują
Nigdy nie dbałem o włosy ani o to, co oni wiedzą
E eu sei ...
Tão perto, nieważne jak długo
Nie mogłem być za dużo bardziej vindo do coração
Zawsze ufając temu, kim jesteśmy
I nic innego się nie liczy

Spinacz

Metallica - Nothing Else Matters (oficjalny klip) Legendado HD

Czarny album

The Black Album został wydany 12 sierpnia 1991 roku w piątym zespole Metallica. Nagrany w studiu, skupia 12 zespołów stosunkowo krótkich w porównaniu z innymi muzykami zespołu.

O CD doczekało się logo, które pojawiło się po dwupłytowym albumie And Justice for All, wydanym w 1988 roku. Producentem wybranym do realizacji lub projektu był Bob Rock, który współpracował już z Aerosmith, Bon Jovi i Mötley Crüe.

Nazwa nosi nazwę The Black Album w odniesieniu do Białego Albumu wydanego przez Beatlesów w 1968 roku.

Powstanie Metalliki było dwoma kolejnymi dziełami chwalonymi przez krytyków. Była to również nieskuteczna sukcesja dla publiczności, ponieważ zamieściła jeszcze dwa przystanki sprzedane w krajach europejskich, takich jak Anglia, Niemcy, Norwegia i Szwajcaria.

O CD również estourou fora do eixo America-Europa, mające również siedzibę w Kanadzie, Austrii i Nova Zelândia.

Albo gitarzysta Hetfield mówi, że „Ten album jest łatwiejszy do zobaczenia dla tych, którzy wciąż nie znają Metalliki”.

Wkrótce wydanie Czarnego albumu zajęło ponad dziesięć miesięcy i pochłonęło około 1 miliona dolarów w kosztach podatkowych.

Ilekroć wiem, że praca była następstwem sprzedaży, Ulrich i Newsted byli w pokoju hotelowym w Budapeszcie. Grupa była w trasie i otrzymała faks z biurka zespołu w Nowym Jorku, przekazując boas novas. Reakcja Ulricha i Newsteda była następująca:

„Fiquei la no meu quarto i jest ten faks z napisem „Vocês são o numer 1”. I to było coś w stylu „Bem, ok”. To był tylko lek na faks. É bem trudne ficar ficardo com isso. Nigdy nie przejmowaliśmy się tym, jak ta kariera ma sens. Nigdy nie kusi nas, by być pierwszymi. Ale teraz jesteśmy e é, sei la, normalni ”.

Ulrich

„Nigdy nie myślałem o tym, co oznacza pierwszy album, ponieważ nigdy nie wiedziałem, jakie jest możliwe pierwsze miejsce albumu, biorąc pod uwagę rodzaj muzyki, którą gramy”.

Newsted

Jak faixas zrobić The Black Album são:

1. Wejdź do Sandmana

2. Smutne ale prawdziwe

3. Bardziej święty niż ty

4. Niewybaczalne

5. Gdziekolwiek mogę wędrować

6. Nie stąpaj po mnie

7. Przez nigdy

8. Nie ma niczego ważniejszego

9. Wilka i człowieka

10. Bóg, który zawiódł

11. Mój przyjacielu nieszczęścia

12. Wewnętrzna walka

Regravações de Nic innego się nie liczy

Shakira

Dwa utwory Mettalica zostały ponownie nagrane przez kolumbijską piosenkarkę Shakirę, a szósty album Shakira: Live from Paris (2011).

Shakira - Nothing Else Matters / Despedida Medley (na żywo z Paryża)

Lucie Silva

Angielska piosenkarka również regravou lub klasyczne dos Mettalica e o eternizou w albumie o tej samej nazwie, wydanym w Alemanha (2005).

Lucie Silvas - Nothing Else Matters (koncert Radio 2)

Apokaliptyka

Zespół finandês Apocalyptica, utworzony przez wiolonczelistów, odtwarza instrumentalną wersję „Nic innego nie ma znaczenia, nie albumu Inquisition Symphony”, wydanego w 1998 roku.

Apocalyptica - „Nothing Else Matters” (oficjalne wideo)

Paula Fernandes

Brazylijska piosenkarka Paula Fernandes również nagrała swoją wersję muzyki na dwóch Metalach na CD Dust in the Wind (2007).

Paula Fernandes - Nic innego nie ma znaczenia

O Metallice

Północnoamerykański zespół powstał 28 października 1981 roku w połączeniu perkusisty Larsa Ulricha oraz gitarzysty i wokalisty Jamesa Hetfielda.

Logo was dwóch partnerów zaprasza Rona McGovneya - wspaniałego przyjaciela i kolegę z domu Hetfielda - do gry na basie i Dave'a Mustaine'a, również przyjaciela grupy, do gry na gitarze.