Wiersz Pneumotorax, Manuel Bandeira: kompletny wiersz i analiza

Wydane w 1930 r., nie zwalniam Libertinagem, lub wiersz Odma płucna, Jedna z pierwszych prac Manuela Bandeiry (1886-1968), stała się klasykiem modernizmu brazylijskiego.

W kilku wersetach widzimy historię Unii Europejskiej, która przedstawia problemy płucne i nie znajduje możliwego rozwiązania tego problemu. Z humorem i ironią Bandeira kończy lub kończy swój wiersz nieoczekiwanym zakończeniem.

Wiersz Odma płucna na całość

Gorączka, krwioplucie, duszność i nocne poty.
Do życia inteira, które mogło być, a nie było.
Kaszel, kaszel, kaszel.

Mandou chamar lub lekarz:

- Powiedz trzydzieści trzy.
- Trzydzieści i trzy... trzydzieści i trzy... trzydzieści i trzy ...
- Oddychaj.

……………………………………………………………………….

- O senhor tem a scavação bez strupów z płuc i lub bezpośrednio z infiltracją płuc.
- Então, doutor, não é possível tentar o odma opłucnowa?
- Nie.

Jedyne, co można zrobić, to zagrać tango argentyńskie.

Analiza wiersza Odma płucna

Początkowe wersety

Albo wiersz modernistyczny Odma płucna Rozpoczyna się wyliczeniem dwóch nieznanych nam objawów choroby: „gorączka, krwioplucie, duszność i nocne poty”.

Albo werset, który nastąpi po nim, twarzą w twarz z potwierdzeniem, które ma być zmiażdżone przez kogoś, kto nie jest martwy. O podatny na cofnięcie się i zastanowienie nad manantyzmem możliwości, które miałem przez długi czas na moim kursie i których ostatecznie nie wykorzystałem: „Życie inteira, które mogło być, a które nie było”.

Słowa te na krótką chwilę przerwały rozważania filozoficzne pacjentki i pokazały, że powróciły dwa symptomy: „Podrzucać, podrzucać, podrzucać”.

Wersety pośrednie

Logo do naśladowania, w środku wiersza lub lekarz i chamado:

Mandou chamar lub lekarz:

- Powiedz trzydzieści trzy.
- Trzydzieści i trzy... trzydzieści i trzy... trzydzieści i trzy ...
- Oddychaj.

Albo że widzimy dialog – całkiem realistyczny – między lekarzem a doente. Oto zwięzły opis badania klinicznego: albo pacjent nakazuje, albo pacjent powtarza kilka słów, jest posłuszny.

Convém sublinhar że Odma płucna Był to wiersz głęboko związany z biografią Manuela Bandeiry, który przez długi czas miał szereg problemów z płucami i musiał poddać się pewnym zabiegom.

Końcowe wersety

Depois de un pause nie ma wiersza wskazanego dla otrzymanego pontuação lub diagnozy, z początku poważnej, pacjenta. Albo lekarz podaje dość chłodny i obiektywny opis egzaminu, który właśnie ukończyłeś: „O senhor tem uma scavação no pulmão esrdo e o direito infiltraito lung”.

Nie przedstawia rozwiązań, nie celów terapeutycznych, prawie nie wskazuje terminów technicznych lub tego, że był w stanie przyspieszyć badanie.

Co dalej, to pacjent, który proponuje hipotezę leczenia („Então, doutor, não é possível tentar o odma opłucnowa?”), Wykazujący pewną wiedzę medyczną. Jest też znak nadziei, czy też czytelnik został wychowany do stworzenia świadomej odpowiedzi, że pacjent nigdy nie przeszedł przez sytuację podobną do wcześniej.

Odpowiedź, sucha i bezpośrednia, druzgocąca – „Não” – nie dająca żadnej możliwości odejścia.

Wniosek

Jedyne, co można zrobić, to zagrać tango argentyńskie.

W ostatnim wersecie widzimy ironię ao invés da depressão, widzimy obecność humoru, typowa liryczna charakterystyka Bandeiry.

Żadnych załączników do wiersza, ani eu-lirycznej, przewrotnej twarzy jako diagnozy, która musi być potraktowana z pewną lekkością.

Ze względu na nieuchronność włosów medycznych, do wniosku, że poetycki temat chega polega na tym, że jego jedyną alternatywą jest wykorzystaj ten mały czas, który jeszcze pozostał tutaj.

Convém sublinhar to escolha do escolhido gatunek muzyczny - lub tango to typowo dramatyczny gatunek muzyczny.

Escute lub recytowany wiersz

Kontekst publikacji wiersza Odma płucna

Lub wiersz Odma płucna foi opublikowane w pracy Libertinagem, uruchomiony w 1930 roku. Albo wiersz, który w tytule lub technicznej nazwie procedury medycznej zawiera pełną historię, cominício, meio e fim.

Fazendo użycie uma język potoczny - Jak i żadnej reszty utworu - obserwujemy lirykę niezwykle biograficzną.

Bandeira, która przez długi czas zmagała się z problemami z płucami, miała pięćdziesiąt sześć lat, gdy dorosła Odma płucna.

O Manuelu Bandeirze (1886-1968)

Poetą, dziennikarzem, krytykiem, pisarzem, profesorem – esse był Manuel Carneiro de Sousa Bandeira Filho, znany publicznie tylko jako Manuel Bandeira.

Urodzony w Recife, a nie 19 kwietnia 1886, był synem engenheiro Manuela Carneiro de Souza Bandeira z Franceliną Ribeiro.

Manuel wychowywał się w rodzinie zaopatrywanej, kompostowanej przez właścicieli ziemskich i polityków.

W wieku 16 lat przeniósł się do Rio de Janeiro. Tentou będzie szkolić się w architekturze, ale przerwałem studia z powodu badań płuc.

Ze względu na jej niestabilny stan zdrowia przeniosła się do Suíça, aby się leczyć. Uma curiosidade: brazylijski poeta został przyjęty i zaprzyjaźnił się z francuskim poetą Paulem Eluardem.

Od volty do Brazylii, zaczynam produkować z rozmachem, dając lub punkt startowy w karierze jako uruchomienie pierwszego wolnego (Do Cinza dni godzin, 1917).

Um dos maiores nomes do Modernismo, Manuel Bandeira uczestniczy w Tygodniu Sztuki Nowoczesnej 1922 Wysłałem jego słynny wiersz Wy ropuchy być lido.

Ao longo da carreira, napisałem pamiętne wiersze, które wejdą do sali dzieł-prymasów literatury brazylijskiej, takie jak: Vou-me embora za Pasárgada, Ewokacja Recife i Teresa.

Conheça także

• Wiersz O Bicho, autorstwa Manuela Bandeira
• Zapamiętasz wiersze Manuela Bandeiry
• Wiersz Trem de ferro, autorstwa Manuela Bandeira
• Analiza wiersza Vou-me embora pra Pasárgada autorstwa Manuela Bandeira