11 melhores libros infantis da brazylijska literatura przeanalizowana i skomentowana

Zapewne niektóre (albo niektóre) dwa poniższe tytuły zaznaczą Twoje dzieciństwo i to w dużej mierze dzięki jednej z publikacji, które chcesz przeczytać.

W XVIII wieku literatura dziecięca powstała w Brazylii, a nie w Brazylii, lub gatunek literacki zaczął się ukazywać dopiero na początku XIX wieku. Wielu dwóch autorów literatury brazylijskiej poświęci swoje wysiłki i pracę, aby zadowolić młodych czytelników.

Dla alem ma to znaczenie dydaktyczne, czytanie w dzieciństwie ma fundamentalne znaczenie dla rozbudzenia dzieci lub zainteresowania nim. Literatura i fazer jako ten lub podmiot w formacji doświadczają szeregu złożonych uczuć, które farão daje życie dorosły.

Odkryj teraz jedenaście infantylnych historii, które były częścią naszej zbiorowej wyobraźni.

1. Bisa Bia, Bisa Bel (1981), przez Ana Marię Machado

Wydane w 1981 lub wydane przez autora falar sobre os seus avós para os seus filhos. Bohaterem jest zwykły człowiek, który podczas kilkudniowego przechowywania znajduje portret Bisa Bia ainda criança.

Menina Nie miałem okazji poznać wielkiej Beatriz, która ledwo odkryła fotografię. Zauroczony obrazem Garota postanawia poprosić o pożyczoną fotografię dla mnie:

- Nie ma posso, minha filha. O co prosisz? Você nem conheceu sua bisavo ...
- Przez isso mesmo, do eu ficar jako ela na górze i na dole, dołączyłem conhecer bem. Weź szkołę, praça, calçada, wszystkie piosenki. Daj pra mim, daj ...

Dzieło dla dzieci Any Marii Machado obraca się wokół pamięć e ensina as novas gerações a olharem e a conviverem jako passado da familia.

Albo gest śledztwa genealogia rodzinna Szanuję również konstrukcję męskiej tożsamości. Bisa Bia, Bisa Bel Poproś lub czytelnika, aby odniósł się do początków rodziny, badając poprzedników, czy mają szansę żyć razem.

Lub darmowe również zachęca do myślenia o dniu questão nie ma znaczenia płeć Skoncentruj się na ludziach kobiet nie tylko w rodzinie, ale także w społeczeństwie.

2. Uma Idea Cały Niebieski (1979), przez Marinę Colasanti

Książka opowiadań wydana przez Marinę Colasanti w 1979 r. zawiera dziesięć małych historii osadzonych w równoległych światach (zamkach, odległych królestwach, zaczarowanych lasach). Jako illustrações foram feitas pela własny pisarz.

Jako istoty obecne w historiach również odległych od naszej rzeczywistości: gnomy, fadas, reis, unikornios. O livro zaczyna się, aliás, jako figura rei em meio a surrealistyczna descoberta:

Um dia o Rei, masz pomysł. To był pierwszy raz w całym jego życiu i był zdumiony tą błękitną ideą, której nie chciałem wiedzieć o liczeniu ministrów. Desceu com ela para o jardim, biegnij z nami gramadas, skacz com la, aby ukryć się między innymi myślami, zawsze znajdując tę ​​samą radość, ładny pomysł na to wszystko niebieskie.

Colasanti cria ao longo das dez krótkie narracje wszystko um magiczny wszechświat To cudowne, że pochłania dzieci i przenosi je do tej równoległej rzeczywistości.

Za compor a criação autor miał wypić nam klasyczne fady i wielokrotnie fez uma przepisać historii, których nie ma w zbiorowej nieświadomości.

Ponieważ narracje są trochę bardziej złożone i quasi-dialogi, autor zbadał w krótkich akapitach, przywiązałem go, aby dać mu trochę fôlego dla małego czytelnika, zapewniając również większą czytelność. Wydaje się, że głównym celem autora w tym criação jest: zachęcać imaginação das crianças, stymulując w ten sposób odkrywanie i zamieszkiwanie wszechświatów odkrytych przez rzeczywistość.

Co powiesz na ler também lub artigo „Eu sei, mas não devia”, autorstwa Marina Colasanti?

3. O Menino Maluquinho (1980), przez Ziraldo

Um menino travesso, Creator e cheio de energia, która nie jest pamiętana z O Menino Maluquinho, napisany i zilustrowany przez Ziraldo nos anos osiemdziesiąt? Opowieść, oryginalnie opowiedziana w formacie quadrinhos, depois postrzegana jest jako przystosowana do najróżniejszych mediów (telewizja, teatr, kino).

W narracji Ziraldo odnajdujemy męskiego bohatera, który nieustannie znajduje się w sytuacjach „roubady” lub wygląda tak, jakby mały czytelnik czuł się chroniony, a nie garoto.

O Menino Maluquinho Jest dziesięcioletnim dzieckiem jako kolejny kwalifikator: obdarzonym głęboką wyobraźnią, półrozgarniętym, zawsze gotowym odkryć coś nowego i zbadać świat rok temu.

Znane pelas suas traquinagens lub major defeito do garoto opisane jako nadciśnienie nie polegały na zatrzymaniu ficaru:

Był bardzo dobrze znany
wiedział o tobie
jedyna rzecz, której nie wiedział
to było nadal jak ficar.

Albo że Ziraldo propõe nessa obra é uma identyfikacja jako czytelnik I chcę się upewnić, że wzburzone dzieci czują się zrozumiane i wypełnione włosami, biesiadne jak seu menino maluquinho.

Ponadto młody czytelnik ma pewien wpływ, aby pomóc lub mała osoba, aby zmierzyć się z szeregiem wyzwań i sytuacji ograniczających, wzmocnienie jej autonomii e do swojej tożsamości.

Leia O Menino Maluquinho, udostępnij go w formacie PDF.

4. Mulherowi, że Matou os Peixes (1968), przez Clarice Lispector

Zwykle identyfikowany jako autor gęstej i ciężkiej literatury, Clarice była kiedyś znaną pisarką poważnej literatury dla dorosłych. Jednak książki twoich dzieci są również cenne. Prace, początkowo napisane do własnych filmów, trafią do publikacji iw dniu, w którym zostaną uznane za główne dzieła brazylijskiej literatury dziecięcej.

Em Mulherowi, że Matou os Peixes ficamos conhecendo narrator obwiniany za zabójstwo - sem chce! - dwóch biednych peixinhos vermelhos, którzy byli bugami szacunku, dwa poważne filhos:

Ta kobieta, która cię zabiła, na nieszczęście jestem eu. Ale przysięgam, że byłem poszukiwany. Logo UE! Że nie mam odwagi zabić żywej istoty! Até deixo, żeby zabić taniego ou outra. Mam słowo honoru, że jestem osobą ufną i moim sercem i dwunastoma: nigdy nie zostawiam dziecka ani sofrer robal.

Narrator układa historię jako instynkt przekonywania lub czytelnik daje jej niewinność, w końcu nie jesteś celowo martwy. Albo co się stało, że szkielet nie dał mi swojej pracowitej rotiny, żeby nie umieszczać tu jedzenia.

Aby udowodnić twoją niewinność, zwrócę się do twojego własnego dzieciństwa i opowiem historie o zwierzętach szacunku, które masz. Clarice stawia się na miejscu publiczności – przyjmując swoje miejsce w dzieciństwie – i ma nadzieję, że jej publiczność również będzie mogła zająć miejsce.

Narrator, roczna dwadzieścia i kilka stron, ensina lub mały czytelnik do lidar com a dor jemy stracone, a także ćwiczymy małe, aby umiejętność rozumienia i wybaczania.

Lub za darmo Mulherowi, że Matou os Peixes znajdź go do bezpłatnego pobrania.

5. Chapeuzinho Amarelo (1970), przez Chico Buarque

Bohaterem historii Chico Buarque zilustrowanej przez Ziraldo jest człowiek, który w zasadzie nagle się przestraszył.

Chamada de Chapeuzinho amarelo (nawiązanie do dwóch podpisów Grimm), garota obawia się najczęstszych sytuacji we wszechświecie dzieci: upadku, siniaków, uczucia niedyspozycji.

Bała się także animais, trovão, dizer coisas tinha medo (ale możliwość bycia ustawionym). Stagnacja i paraliż podczas dwóch poważnych paniek, a nawet połowa sprawiła, że ​​jej rotina stała się niezwykle ograniczająca.

Historia opowiedziana przez Chico Buarque Zachęć dzieci, aby zmierzyły się z nami poważnie Medowie osoby i jak upoważnia stymulujący do kontynuacji stawiania czoła, pomimo dwóch poważnych obaw:

Nie mam więcej niż połowy chuva nem foge z carrapato. Upadam, wstaję, siniaczę, idę do praia, wchodzę nie zabijam, wspinam się po drzewach, rouba owoc, depois joga amarelinha jako kuzyn vizinha, jak filha do jornaleiro, jak sobrinha da madrinha i lub net zrobić sapateiro.

Przeczytaj pełną analizę Livro Chapeuzinho Amarelo, autorstwa Chico Buarque.

6. Ou Isto Ou Aquilo (1964), przez Cecília Meireles

Em Ou Isto Ou Aquilo, Cecília Meireles ensina lub mały imperatyw czytelnika ożywia: i nie można uciec przed eskortą. Poprzez proste i codzienne przykłady lub eu-liryczną twarz, jak czytelnik spostrzegł, że tak długo, jak szedł, potrzebował eskorty.

Bądź uważny, świadomy i fundamentalny, aby zdecydować między wyborem a innym, w końcu zobacz, która opcja jest wybrana, eskorta zawsze będzie oznaczać stratę. Ter coś oznacza od razu niemożność postawienia innej hipotezy, czyli wersety Cecílii ensinam.

Na przestrzeni lat widzimy dwa wiersze, które eu-liryczny próbuje utożsamić się z uniwersum infância, prezentując gości, którzy dorastając bardzo provavelmente já eksperymentowali nie codziennie.

Byłeś fajny i nie było słońca
Jesteś słoneczna i nie jesteś fajna!
Jesteś zaklinowany w luvie, a nie w põe czy anelu,
ou se põe o anel e não se calça a luva!

Inną ważną kwestią jest to, że wersety są zwykle niezwykle muzykalne i skomponowane z rymów, technik stosowanych w celu ułatwienia zapamiętywania i entuzjazmu czytającej publiczności.

Conheça także 10 imperdíveis wierszy Cecílii Meireles.

7. Papo de Sapato (2005), przez Pedro Bandeira

Pedro Bandeira jest jednym z dwóch najpopularniejszych autorów brazylijskiej literatury dziecięcej. Em Papo de Sapato albo pisarz jest częścią bardzo kreatywnego założenia: czy jesteście sapato, którzy potrafią opowiadać historie?

Nie sądzę, aby buty velhos, które noszę, zostały znalezione, z ogólnych butów przeciwgazowych, które Były ciężkie bitwy testemunharam, związałem sapatilha wielkiego tancerza i chuteiras słynnego napastnika.

Wszystko, co widzisz, jest teraz w tym samym stanie porzucenia, a nie lixão, wymieniaj wspomnienia o doświadczeniach, które masz jako dary:

- Eee? - lamentou-se głosem arystokratycznym. -
Może się nie wydawać, ale byłam genialną ropuchą Verniz.
Uma noite enluarada w ten sposób, wyglądam jak imprezy, na których jestem, żal nam cavalheiro z Alta Linhagem, kradnącego włosy Salões da aristocracia, roçando no rytm das walców, jak pontas dwa sapatinhos bardziej eleganckie, calçados pelas piękniejsze kobiety świat!

Zmierzyło się z nami stworzenie Pedro Bandeiry pomyśl o społeczeństwie konsumpcyjnym co wielokrotnie stymuluje do kupowania i deponowania lub wyrzucania, a także zaprasza lub małego czytelnika do przemyślenia na temat dnia sprawiedliwość społeczna.

Kiedy publikacja ma 25 lat, historia ganhou ilustracje autorstwa Ziraldo.

8. Marcelo, Marmelo, Martelo (1976), przez Ruth Rocha

Marcelo jest bohaterem historii opowiedzianej przez Ruth Rocha wydanej w 1976 roku. Również, jak wszystkie ciekawskie dzieci, twarz serii pytań do kraju (lub to samo w sobie nie sprzyja natychmiastowej identyfikacji jako czytelnik):

- Papai, dlaczego to jest chuva cai?
- Mamo, dlaczego morze się nie rozlewa?
- Vovo, dlaczego szczeniak ma cztery nogi?
Jako wielcy ludzie jednocześnie odpowiedzieli.
Jednocześnie nie wiedziałem, jak odpowiedzieć.

Albo tytuł wolnej twarzy menção à uma das maiores dúvidas de Marcelo: dlaczego masz tylko pewne rzeczy? Niezgodny, ponieważ nie mam dwóch obiektów do mistrza, Marcelo postanawia dać tutaj novos nomy, które nie łączą się tak, jak pierwotnie.

O pai de Marcelo próbuje powrócić do obaw filho, twierdząc, że wszyscy musimy używać tych samych słów, ponieważ nie znają oni świata ficaria uma loucura. Jednak tytułem wyjaśnienia Marcelo nie przekonuje ani nie oczekuje, że nadal będzie ćwiczył swoją istotę, aby obalić obecny wszechświat.

W swojej książce z dzieciństwa Ruth Rocha prowadzi śledztwo uporczywa ciekawość dzieci e o gest, który elas têm de pytanie lub z góry ustalone.

9. O Meu Pé de Laranja Lima (1968), przez José Mauro de Vasconcelos

Rozpoczęty w 1968 r. - okres pełnego życia wojskowego w Brazylii - do twórczości José Mauro de Vasconcelos i uznawany za autobiograficzny. Odniósł taki sukces, że został zaadaptowany do kina i telewizji.

O bohaterze Zezé é um jovem garoto cheio de energia – jako costumavam dizer, czyli menino „tinha o diabo no corpo”. Wiele razy dorośli nie rozumieją potrzeb dzieci i kończą niesprawiedliwie lub karzliwie.

Wychowana nie przedmieście Rio de Janeiro, Rotina de Zezé obraca się od głowy do dołu, gdy pai przegrywa lub Podejmuję się i rodzina musi się przeprowadzić, ponieważ nie jesteś w stanie utrzymać takich samych warunków życia.

Pomimo trzech irmãos (Glória, Totoca i Luís), Zezé czuł się bardzo źle zrozumiany i sozinho, co skończyło się wznoszeniem amizade jako skórki pomarańczy limonki, która nie jest quintalem. Wydaje mu się, że Zezé zostawia wszystkie swoje dúvidas i udręki.

O Meu Pé de Laranja Lima nauczać jak crianças o niesprawiedliwości Co wydarzy się na dłuższą metę, a także zajmuje się ciężkim tematem zaniedbanie w dzieciństwie. O livro dobrze ilustruje, w jaki sposób dzieci mają tendencję do szukania schronienia nie we własnym wszechświecie, kiedy siadają lub jedzą.

Dowiedz się więcej o O Meu Pé de Laranja Lima, autorstwa José Mauro de Vasconcelos.

10. Reinações de Narizinho (1931), przez Monteiro Lobato

Czego nie wynika z przeszłych historii, nie gdzie Picapau Amarelo? Reinações de Narizinho, Wprowadzony na rynek w 1931 roku, był jak plan tła na miejscu, które naprawdę istnieje, a nie znajduje się we wnętrzu São Paulo.

O cenário escolhido Monteiro Lobato służył jako środowisko dla nieśmiałych ludzi, takich jak Dona Benta, Tia Nastácia, Emilia i Pedrinho.

Numa casinha branca, miejsce Pica-pau Amarelo, mora uma velha powyżej sześćdziesięciu lat. Czama-se dona Benta. Quem passa pela estrada e a vê na varanda, od kosza do szycia do colo e oculi z ouro na ponta do nose, podążając swoją drogą myśląc:
- Jaki smutek żyję assim tão sozinha neste deserto ...
Bardziej oszukany.

W tej publikacji widzimy harmonijnie współistniejące dwa równoległe wszechświaty: ludzi z „rzeczywistego” świata (Pedrinho, Dona Benta i Tia Nastácia), ze stworzeniami „wyimaginowanego” wszechświata (saci, cuca, księżniczki zachwycony).

Głównym celem autora było tutaj, aby dzieci dzieci mergulhassem w historii i dobrze się bawiły. Cub się martwił urzeczywistnienie e tinha lub pragnienie przekształcić czytanie w praktyczny nawyk i codziennie dwoje maluszków.

Pisarz pojawia się dla brazylijskich pożyczek pożyczkowych i w ten sposób stymuluje żłobek tego równoległego świata. O autor również używa o spacji do livro dlaro wzmacniać kulturę narodową, motywując was młodych, ponieważ poddaję się conhecerem mais jako korzeniom nossas.

Skorzystaj z okazji, aby przeczytać também lub artigo Niesamowita literatura Monteiro Lobato.

11. Do Arki Noego (1970), przez Vinícius de Moraes

Winicjusz zaczyna od biblijnej opowieści (a da Arca de Noé), aby uwieść małych czytelników.

Początkowo jako poeta-dyplomata zaczął pisać dla własnych filhos, zwłaszcza dla was dwóch pierwszych (Susana, 1940 i Pedro, 1942). Później Winicjusz wpadł na pomysł music-los e, dla isso, poprosił o pomoc muzyka Paulo Soledade (1919-1999). Wiele lat później, w 1970 roku, jako narodziny Marii, Winicjusz nawiązał partnerstwo jako jego wielki przyjaciel Toquinho, aby muzykować dziecięce wiersze.

Pomimo bycia ateistą, Winicjusz, do którego wersety zwracaliśmy się, gdy dzieci spotykały się z hołdem złożonym różnym ludziom biblijnym. Idea arki była dość atrakcyjna z redakcyjnego punktu widzenia, ponieważ pozwoliła na zebranie szeregu antycznych wierszy poświęconych różnym zwierzętom.

Rozłączona arka
Wygląda na to, że będę ryczeć
Między wami pulos da bicharada
Wszyscy pragnący sair
Ostateczny com muito custo
Indo em wiersz, aos casais
Uns com raiva, inni com strach
Vão Saindo, rozwesel się

Historia mitologicznej arki Noego, będącej częścią zbiorowej nieświadomości, jest znana zarówno dorosłym, jak i dzieciom. Aliás, é lub poem da ark, który inauguruje lub livro (reprezentujący lub wielki potop), gromadzący wszystkie gatunki. Ele é depois, a następnie dość zróżnicowane wiersze ilustrujące więcej różnych błędów, takich jak Lub Pinguim, Lub Leão, Do Cachorrinha, Lub Kaczka, Do Galinha d’Angola i Lub Peru.

Idea do dilúvio wprowadza nowe dzieci do ideia da reconstrução, potrzeba nadziei I znowu to samo stało się z wielką tragedią.

Wobec obecności dwóch robaków zmierzymy się bowiem w równym stopniu nad tym, co daje życie w społeczności oraz ze świadomością, że współuczestniczymy w świecie z innymi gatunkami. Każde zwierzę ma swoje cechy i wady, do współpracy i współistnienia między nimi, a także przestrzeń dla lub wyuczony daje tolerancję.

Wiersze Winicjusza foram musicados, czyli disco Do Arki Noego jest dostępny online:

Czytaj também lub artigo Wiersz As Borboletas, Winicjusz de Moraes.

Conheça także

• Słynne wiersze, które dzieci będą uwielbiać
• Poemas infantis de Vinicius de Moraes
• Duże contos fadas skomentowane
• Jak bajki Ezopa
• Odkryj Daniela Tigre
• Wiersze Manoela de Barrosa do czytania com jako criançascom
• Jak melhores musicas infantis
• Wiersz Leilão de Jardim, autorstwa Cecílii Meireles