Miłość jest ogniem, który płonie sem se ver: Análise e Interpretação do Poema

Miłość jest ogniem, który płonie, widzę To sonet Luísa Vaz de Camões (1524-1580), jednego z dwóch największych pisarzy portugalskich wszech czasów. Słynny wiersz został opublikowany w drugim wydaniu dzieła Rymy, wprowadzony na rynek w 1598 roku.

Miłość jest ogniem, który płonie, widzisz,
ferida że doi, e nie siedzieć;
e um niezadowolenia,
É dor tego głupiego sem czyniącego.
É um não pragnąć więcej niż pragnąć;
umę chodzić samotnie wśród ludzi;
é nigdy nie bądź treścią, bądź treścią;
Muszę uważać, żebym się zatracił.
É pragnienie bycia uwięzionym przez vontade;
é służyć, który zwycięża, lub zwycięża;
é ter com quem zabija nas lojalność.
Więcej, jak sprawić, by władza działała na Twoją korzyść
my ludzkie serca amizadujemy,
Jest przeciwny temu, czy jest Miłością

Analizy i interpretacji

Camões rozwija lub seu wiersz miłosny poprzez prezentację przeciwstawnych idei: dor sprzeciwia się lub nie czuje, lub zadowolenie i niezadowolenie na końcu. O poeto korzysta z tego zasobu zbliżenia rzeczy, które wydają się odległe Wyjaśnij złożoną koncepcję, jak lub miłość.

Miłość jest ogniem, który płonie, widzisz,
ferida że doi, e nie siedzieć;
e um niezadowolenia,
É dor tego głupiego sem czyniącego.

przez meio da przybliżenie dwa przeciwieństwaPoeta narysował nam serię afirmacji o miłości, które wydają się sprzeczne, a nie wpisane w naturę samego sentymentu miłosnego.

Ten zasób językowy nazywa się antítese. Natomiast to, czym poeta rozwija swoje wiersze, jest figurą językoznawczą, w której występuje przybliżenie przeciwstawnych idei.

Kolejnym ważnym punktem jest to, co zbudowano wiersz portugalskiego mistrza w oparciu o logiczne rozumowanie to prowadzi do ostatecznego wniosku. To rozumowanie oparte na przedstawieniu afirmacji, które prowadzi do ostatecznej logicznej konsekwencji, nazywa się: sylogizm.

Nie wiersz Camõesa, jak afirmacje são feitas nam dwa kwartety, a nie pierwsza trójka, będąca ostatnią zwrotką kończącą sylogizm.

W ostatniej zwrotce Camões przedstawia swoje zakończenie.

Więcej, jak sprawić, by władza działała na Twoją korzyść
my ludzkie serca amizadujemy,
Jest przeciwny temu, czy jest Miłością

Forma sonetu klasycznego i brzmienie są bezpośrednio związane z treścią wiersza. W jedenastu pierwszych zwrotkach mamy lub rozwijamy rozumowanie, a w zwrotkach nessa obserwujemy pobliski dźwięk przez kilka rymów i pauz w szóstej sylabie metrycznej.

Camões, bardziej poeta, o którym można rozmawiać lub kochać

Camões używa logicznego myślenia, aby wyrazić bardzo głębokie i złożone ludzkie uczucia lub miłość. Temat miłości jest bardzo kosztowny dla poezji, eksplorowany przez różnych pisarzy.

Dwa kolejne punkty dotyczyły miłości w stosunku do lojalności osoby, która kocha w stosunku do ukochanej osoby. Jak średniowieczne cantigas nieustannie mówią o tym poczuciu służby, a autor nie deixa go umieścić, nie swój wiersz, zawsze używając przeciwieństwa do budowania lub swojej argumentacji.

É pragnienie bycia uwięzionym przez vontade;
é służyć, który zwycięża, lub zwycięża;
é ter com quem zabija nas lojalność.

Camões we wzorowy sposób wyraża dwoistość uczuć. Osiągnięcie lub najechanie na dwa najbardziej złożone uczucia, jakie istnieją; co nas tak bardzo powoduje prazer i sofrimento w tym samym tempie.

Ponadczasowe wersety

Wiersz staje się ponadczasowy, ponieważ poruszany temat i uniwersalny w postaciach użytych do jego rozwinięcia jest złożony i piękny. Camõesowi udaje się pogodzić wiele przeciwstawnych obrazów, aby wyjaśnić, czym jest miłość.

O miłości, assim como tudo na vida, é um gra dualności, niejednoznacznościCóż za twarzowa część bycia człowiekiem. Nie ma ludzkich uczuć, które można by wyjaśnić jasno i prosto. Dlatego niektórym poetom udaje się wyrazić w nierówny sposób złożone uczucia, takie jak miłość.

Camões é um desses poetów. Ten sonet jest jednym z przykładów dobrego użycia słowa, tworzenia postaci i obrazów, które pomagają nam trochę zrozumieć siebie.

Struktura poetycka

O wiersz acima de Camões é um włoski sonet.

Lub sonet to stała forma poezji, która składa się z czterech zwrotek: dwóch pierwszych z czterema wersami (kwartet) i ostatniej z trzema wersami (trojaczków). Struktura jest zwyczajowo taka sama: zaczyna się od przedstawienia tematu, który się rozwija, i zazwyczaj nie ostatni wers zawiera konkluzję wyjaśniającą pytanie.

Poezja Camõesa opiera się na klasycznej formule sonetu. É decassílaboczyli co oznacza, że ​​w każdym wersecie liczę dziesięć sylab poetyckich. Poetycka sylaba lub sylaba metryczna różni się od gramatyki, ponieważ jest definiowana przez dźwięk. W contagem podajesz sylaby w zwrotce kończącej się ostatnią sylabą toniczną.

/ é / um / con / dziesięć / ta / men / to / des / con /mieć/te
1/2/3/4/5/6/7/8/9/10 / x

Od pierwszych jedenastu strof obserwujemy cezurę w szóstej sylabie poetyckiej. Cezura to rytmiczna pauza nie dająca mi wersu. O poem possui um klasyczny schemat rytmiczny, utworzony przez ABBA, ABBA, CDC, DCD.

A = er; B = podmiot; C = ade; D = lub.

Odkryj poetę Luís de Camões

Luís Vaz de Camões, autor książki Lusiadowie Stał się dwoma największymi poetami literatury portugalskiej.

Urodzony w Lizbonie około 1524 roku, był drapieżnikiem pomagającym w podbojach morskich wielkiego imperium portugalskiego w zdobywaniu kolonii.

O młody człowiek studiował klasztor, a później został profesorem historii, geografii i literatury. Camões chegou, aby rozpocząć kurs teologii, ale skończyło się na tym, że zrezygnował dzień wcześniej. Przez fim ingressou nie ma kursu filozofii.

Camões był boêmio i miał gorączkowe życie, pełne zamieszania i romansów. Uma das suas paixões mais ardentes foi com D. Catarina de Ataíde, dama da Rainha D. Catarina da Áustria (kobieta D. João III).

W dwóch pojedynkach, w których wystąpił Camões, został uwięziony i wygnany przez rok w Lizbonie. Chcąc uciec przed zabitymi dniami, które wychował, w 1547 poeta zgłosił się na ochotnika do służby jako żołnierz w Afryce. W ciągu dwóch lat służby w Ceucie walczył ze śmiercią lub że stracił go bezpośrednio.

Wracając do osiągnięć wojskowych, Camões wrócił do Lizbony, gdzie powrócił do swojego artystycznego życia i komplikacji.

W tym nowym sezonie w stolicy Portugalii redigiu czyli klasyczny poemat epicki Lusiadowie - Dzieło uważane za największy poemat epicki w języku portugalskim. Równolegle nadal piszę twoje wiersze, wiele z nich poświęconych poezji miłosnej.

Camões zmarł w Lizbonie 10 czerwca 1580 r.

Conheça także

• Wiersze miłosne Fernando Pessoa
• Najlepsze wiersze miłosne z literatury brazylijskiej
• Niezłomne wiersze literatury portugalskiej
• Najlepsze wiersze miłosne wszechczasów
• Podstawowe wiersze Fernando Pessoa
• Os melhores wiersze Florbeli Espanca
• Wiersze do zrozumienia poezji barokowej