Os 110 apelidos mais comuns em Portugal (e o seu significado)

Os sobrenomes determinam a evolução cultural de um país ou região, mostrando as raízes de sua habitantes, bem como seus ofícios ou o local onde moravam e que passaram a fazer parte de sua identidade ter.

Nesse sentido, um dos países com sobrenomes mais tradicionais e característicos é Portugal, pela sua firmeza e originalidade cultural. Nas linhas a seguir você encontrará uma lista de os apelidos mais frequentes entre os portugueses.

• Artigo relacionado: "O que é Psicologia Cultural?"

Os apelidos mais frequentes em Portugal

Esta é uma compilação com os 110 apelidos mais comuns em Portugal, que refletem as particularidades culturais da nação portuguesa.

1. Silva

É um dos apelidos mais populares em Portugal, é um apelido toponímico, derivado do latim 'silva' que significa 'floresta'.

2. Nunes

É um sobrenome patronímico, originário do latim 'Nonius' que significa 'o nono filho'.

3. Afonso

É a variante de Alfonso em Portugal, vem do germânico 'Adelfonsus' que significa 'nobre inteligente'.

4. Pinheiro

É um sobrenome toponímico para pessoas que moravam perto dos pinheiros.

5. Santos

É um sobrenome hipocorístico, dado a pessoas que nasceram no Dia de Todos os Santos.

6. Rodrigues

Sobrenome patronímico, sendo a variante portuguesa de Rodrigo, que significa 'filho de Rodrigo'.

• Você pode estar interessado: "Os 110 sobrenomes mais comuns no Chile (e seu significado)"

7. Coutinho

Seu significado é 'Coto' e acredita-se ser um sobrenome da nobreza.

8. sarmento

Significa 'ramo' e poderia ter sido um apelido para pessoas altas e magras.

9. Ferreira

Deriva do latim 'ferrum' que significa 'ferro', tornando-se um sobrenome ocupacional para ferreiros.

10. Almada

É derivado da palavra árabe 'almadena' que significa 'o minério que é meu'.

11. Aguilar

Este sobrenome vem do latim 'aquilare' que se refere ao lugar onde vivem as águias.

12. teles

Sobrenome patronímico que deriva do nome próprio 'Telo', referindo-se a 'filho de Telo'.

13. Pereira

É um sobrenome ornamental e ocupacional, que significa 'pereira'.

14. Lousada

É um apelido geográfico que era usado para quem vinha da Casa Lousada na Galiza.

15. Dourado

É a forma portuguesa de dourado, um possível apelido para pessoas com cabelos loiros ou coisas pintadas de ouro.

16. Macias

Ele vem do nome hebraico 'Matityah' que significa 'o presente de Yahweh'.

17. Costa

É um sobrenome toponímico para pessoas que viviam perto das costas marítimas.

18. Diniz

É a variante portuguesa do nome 'Denis', um nome grego masculino que significa 'o seguidor de Zeus'.

19. Fonseca

É derivado de duas palavras latinas: 'fons' que significa 'primavera' e 'siccus' que significa 'seco'. É um sobrenome toponímico para quem morava perto de uma nascente seca.

20. Gaia

É um sobrenome geográfico para pessoas que vieram de Vila Nova de Gaia, em Portugal.

21. Oliveira

É um sobrenome toponímico para quem viveu ou trabalhou nos olivais.

22. Álvares

Sobrenome patronímico que significa 'filho de Alvar ou Alvaro'.

23. Andrade

Vem do germânico 'Hardrade' que se refere a uma pessoa com cabelos bonitos.

24. Vaz

É uma variante portuguesa de Vásquez, por isso é um sobrenome patronímico que significa 'filho de basco'.

25. Martins

Deriva do latim 'Martinus' que significa 'consagrado ao deus Marte'.

• Artigo relacionado: "As 5 idades da História (e suas características)"

26. Preto

Em português significa 'preto', então poderia ter sido um apelido para pessoas com cabelos pretos.

27. barras

Vem da palavra 'barros' que significa 'argila'.

28. Azevedo

É um sobrenome toponímico que se refere às florestas de azevinhos.

29. Sousa

Outro dos sobrenomes mais populares, é derivado da palavra latina 'saxa' que significa 'pedra'. É também um sobrenome toponímico para quem veio do Rio Sousa em Portugal.

30. Vala

É um sobrenome geográfico para pessoas que são de Vala em Portugal.

31. Furtado

É uma variante de 'roubado', então seu significado é 'roubado'.

32. pessoa

Vem do latim 'pessoa' que pode ter o mesmo significado, mas também significa 'máscara'.

33. Fernandes

Tem origem germânica, do nome masculino 'Fridnand', que significa 'filho de Fernando'.

34. Belmonte

É uma variante do antigo adjetivo espanhol 'bellmonte' que significa 'bela montanha'.

35. Carvalho

É de origem portuguesa e significa 'carvalho'.

36. Cáceres

Vem do termo latino 'Cstra Caesaria', uma designação usada na Roma antiga e significa 'campo de César'.

37. Lopes

Significa 'filho de Lope' e tem origem no latim 'lupus' que significa 'lobo'.

38. Pimenta

É a palavra portuguesa para pimentão ou pimentão vermelho. Possivelmente um apelido para quem cozinhava com esses ingredientes.

39. Gouveia

Acredita-se que seja um sobrenome geográfico para aqueles que vieram das áreas chamadas Gouveia.

40. Osório

Deriva do altin 'ursus' que significa 'urso', sendo uma variante portuguesa do mesmo.

41. Gonçalves

É um sobrenome patronímico para 'filho de Gonzalo', originário do germânico 'gonsalvus' que significa 'aquele que se prepara para lutar'.

• Você pode estar interessado: "Os 60 sobrenomes mais comuns na Argentina (e sua origem)"

42. Preto

É um sobrenome descritivo para pessoas de cabelos escuros e pele escura.

43. Lima

É um sobrenome toponímico para pessoas que vieram do Rio Lima localizado em Portugal.

44. Moucada

É uma variante do sobrenome Montcada ou Moncada, que é um sobrenome geográfico que se refere a quem vem de Moncada, em Valência.

45. Magalhães

É um nome geográfico para pessoas que vêm das regiões de Magalhães em Portugal.

46. Caetano

Deriva do nome latino 'Caius' que significa 'aquele que é alegre'.

47. Gale

É uma palavra em português que indica 'galley' ou 'galleon'. Referindo-se a navios de guerra.

48. Morões

Vem do termo latino 'Mons Rubeus' que significa 'montagem vermelha'.

49. Ribeiro

Significa 'corrente' ou 'corrente de água'. Portanto, é um sobrenome toponímico para quem morava próximo a córregos.

50. Carneiro

Vem do latim 'carnariu' que se refere a carneiros.

51. Montesino

Vem do adjetivo espanhol que se refere a 'montañés', ou seja, as pessoas que viviam nas montanhas.

52. Duarte

É um sobrenome patronímico que significa 'filho de Eduardo'.

53. piedosos

É um sobrenome geográfico para se referir a pessoas que vêm de Santa em Portugal.

54. Estrela

Sua origem vem do latim 'stella' que significa 'estrela'.

55. magro

É um sobrenome muito comum que se refere à magreza das pessoas.

56. Galioto

É uma variante de 'Galiote' cujo significado é 'corsário' ou 'pirata'.

57. Almeida

Tem suas origens na palavra árabe 'al-ma ida' que se traduz como 'o planalto'.

• Artigo relacionado: "10 dicas psicológicas para aprender idiomas"

58. Lombroso

É um sobrenome de origem judaica, significa 'iluminado', referindo-se a uma luz de origem espiritual.

59. Gandara

Significa 'terra estéril' ou 'terra de areia seca'. É um sobrenome toponímico para quem vem de Gandara em Portugal.

60. Medeiros

Existem vários locais com este nome em Portugal, pelo que é um apelido geográfico. Por sua vez significa, 'pilha de feixes'.

61. eu pinto

É uma palavra portuguesa que significa 'pintinho ou pato', como uma variante do espanhol.

62. Lemos

É um sobrenome toponímico que vem do Monte Monforte de Lemos, localizado na província de Lugo.

63. marrom

É um sobrenome originalmente espanhol que deriva do latim 'pardus' uma referência aos leopardos.

64. máscaras

É um sobrenome toponímico para pessoas que vieram da região de Mascarenhas.

65. Alves

É tanto um nome quanto um sobrenome. Vem do latim 'albus' que significa 'branco'.

66. meira

Acredita-se que seja um sobrenome toponímico que se refere à lagoa da Meira, início do rio Minho.

67. abrir

Tem duas origens, uma relacionada com 'Abraão' que é a variante portuguesa de Abraão e outra relacionada com o lugar de Abreu em Portugal.

68. Pimentel

É uma variante do sobrenome Pimenta.

69. Barboza

É uma variante do nome Barbosa, é um sobrenome toponímico para se referir àqueles que vêm de um tipo de planta nativa.

• Você pode estar interessado: "Os 95 sobrenomes americanos mais comuns"

70. Dias

É um sobrenome patronímico derivado de Diago e Diego. Então significa 'filho de Diago'.

71. Coelho

Em português significa 'coelho'. Poderia ter sido um apelido para aqueles que caçavam coelhos.

72. Castro

Vem do latim 'castrum' que se refere a castelos ou edifícios fortificados.

73. Da Costa

É uma variante de Costa, apenas com o prefixo 'da', que se refere a alguém que vem de um litoral.

74. Teixeira

É uma variante da palavra 'Teixeira', que significa 'teixo' em português.

75. Dois santos

É a tradução portuguesa de 'dos ​​santos'. Certamente um apelido para os nascidos no Dia de Todos os Santos.

76. vento

É a variante portuguesa para a palavra 'vento'.

77. Madeira

É um sobrenome ocupacional que se refere a carpinteiros, significa 'madeira'.

78. Correia

Vem da 'alça' castelhana, a maneira de descrever cintos ou suspensórios.

79. navios

É um sobrenome toponímico para pessoas que vêm de Naves, um lugar em Portugal.

80. melo

É um sobrenome geográfico, da região de Melo localizada na Sierra de la Estrella.

81. Nazário

Vem do latim 'Nazarius' que significa 'aquele que vem de Nazaré'.

82. Mendes

É a variante portuguesa do sobrenome Mendez, que vem da Galiza. Significa 'aquele que emenda'.

83. Paredes

É derivado da palavra portuguesa 'parede' que se refere a 'parede'.

84. Líquido

É a variante portuguesa de Nero, seu significado é 'filho do avô'.

85. Novo

É a palavra portuguesa para 'novo'.

86. orta

É uma variante da palavra portuguesa 'Horta' que se refere a pomares.

• Artigo relacionado: "8 países para começar uma nova vida do zero"

87. Xavier

É um sobrenome que deriva da palavra basca 'Etxeberria' que significa 'a nova casa'.

88. Pinho

É uma variante portuguesa de 'pinho', por isso refere-se a pinheiros e madeira.

89. Villela

É derivado como um diminutivo de 'vila' que significa 'fazenda' ou 'propriedade'.

90. cunha

É a palavra portuguesa para 'cunha' e é um nome muito popular em Portugal e é derivado do galego.

91. Coval

É derivado da palavra portuguesa 'cova' que se traduz como 'oco'.

92. arbusto

É uma palavra em português para se referir a florestas ou matagais.

93. Troy

É a variante portuguesa para se referir à antiga cidade de Tróia, nome grego que significa 'aquela que ofende'.

94. Machado

É um termo português para se referir a eixos

95. Souto

É um sobrenome toponímico para pessoas que viviam perto de bosques.

96. buquês

Sua origem é do latim 'ramus' que significa 'ramo' ou 'ervas'.

97. Sequeira

Significa 'terra árida' em português. É um sobrenome toponímico para quem vem de Sequeira em Portugal.

98. Tavares

É a variante portuguesa do sobrenome espanhol ‘tabarés’ que significa ‘aquele que mora longe’.

99. Aba

É a tradução portuguesa para 'eyelashes'. Um apelido para quem tem cílios muito visíveis.

100. Freitas

É uma palavra em português que se refere a 'chão quebrado' ou 'pedras quebradas'.

101. Guerreiro

É a forma portuguesa para 'guerreiro' ou 'soldado'.

102. Simões

É um sobrenome patronímico, derivado do nome 'Simón', que significa 'filho de Simão'.

103. Sereno

É uma referência de serenidade e calma. Um apelido para pessoas que mantinham a compostura o tempo todo.

104. Cruz

Literalmente se refere às cruzes, por isso é um nome de lugar para pessoas que vivem perto de cruzes.

105. Joaquim

Deriva do nome hebraico masculino 'Yehoyakin' que se traduz como 'Yahweh estabelecerá'.

106. O porco

Traduz-se como 'fios de cabelo' e poderia ser um apelido para quem tinha cabelos longos e abundantes.

107. Veiga

É derivado da palavra 'vega', que se refere a terras de grande fertilidade.

108. Lourenço

É um sobrenome e um nome masculino. É derivado do latim 'Laurentius', um nome para pessoas que vieram de Laurentum.

109. batista

Vem do nome espanhol Bautista, que se refere aos batismos e João Batista.

110. Borges

É um sobrenome toponímico de origem francesa, também pode vir do inglês 'burge' que significa 'aquele que mora em uma cidade fortificada'.