15 exemplos de COPLAS

os dísticos São um tipo de poema muito popular na tradição espanhola e existem desde o século XVII. São composições poéticas que geralmente se destinam a ser cantada pelo povo. Muitos deles utilizam a linguagem coloquial do momento em que a sociedade se encontra e chegaram até nós hoje através da tradição oral.

Nesta lição de um PROFESSOR, queremos explicar em detalhes o que é e exemplos de dísticos, para que você os reconheça sempre que se encontrar na frente de um.

Antes de começar com os exemplos de dísticos, vamos conhecer melhor em que consiste esse texto literário.o dístico é um tipo de poema que está escrito em quartetos (estrofes de quatro versos) e que são muito fáceis de levar para o mundo da música. A maioria dos versículos que conhecemos, aprendemos através Musicas populares. Muitos deles têm sido usados ​​como músicas para crianças, fáceis de aprender.

Nos dísticos eles narram histórias muito apaixonadas, que pode ser de muito feliz a muito triste, como desgosto ou morte. Esse tipo de poema, além de ter sido usado em contos ou histórias, também pode ser usado para narrar eventos históricos ou costumes.

É comum que os autores dos dísticos sejam desconhecido, pois são poemas que passam de geração em geração oralmente. Mas alguns deles foram escritos por autores conhecidos da literatura espanhola, como Rafael de León, Manuel López Quiroga, Antonio Quintero e Frederico Garcia Lorca.

deixamos você com alguns exemplos de dísticos, para que você possa ver como é sua estrutura.

Par de versos pra mim tudo é lindo

Pra mim tudo é lindo

para mim é tudo igual,

eu sou um homem de sorte

que sempre canta ao acordar.

Par de versos Eu não sei o que o vento diz

Eu não sei o que o vento diz

Eu não sei o que o mar diz

Mas quando olho para o horizonte

Eu sempre começo a chorar.

Par de versos Na vida existem seis pilares

Na vida existem seis pilares,

que você deve segui-los,

sempre semear respeito

e em sua vida seja feliz.

Copla para quebrar uma piñata

Dê, dê, dê

Não perca o foco

porque se você perdê-lo

você perde o seu caminho.

Você já deu um a ele

você já deu a ele dois,

você já deu três

e seu tempo acabou.

dístico de carnaval

minha amada caixinha,

nós dois devemos cantar:

você com sua harmonia suave

eu com minha voz desigual.

Este ano para o carnaval

meu implemento não tem circunferência;

como eu quero vou passar,

como a vinchuca na quincha.

Durante o dia eu vou trabalhar

à noite saio para cantar,

cantando como o coyuyo

anunciando o carnaval.

Quando o carnaval chegar

Não almoço nem janto;

Eu me mantenho com os dísticos,

Adormeço com a melodia.

Nove dias para apreciá-los

ao carnaval. Achalay!

A partir do sábado anterior

até domingo eu 'Pujllay.

Copla se espalhapor Ruben Dario

O gato branco! na cama

maya, dobra, estende.

Um rubi vermelho acende

nos balões do peito.

o cabelo solto

o divino aroman das costas.

Sob a camisa eles mostram

dois cisnes com pescoço preto.

Princesa da minha loucura,

que seu cabelo desata,

dizer, por que os gatos brancos

você gosta de sedas escuras?

Par de versos Todos aqueles que cantam bem

Todos aqueles que cantam bem cantam dentro de casa

e eu, como canto mal, canto para o vigia noturno e para o vento.

Quando eu pego a guitarra e a cruzo em meus braços,

Sinto que meu trabalho acabou imediatamente.

Par de versos amor das mulheres

amor das mulheres

É como o das galinhas

que na falta do galo

eles se aproximam de qualquer galinha.

amor das mulheres

É como fogo no palheiro:

quando ele tiver sido aceso

não pode mais ser desligado.

Agora que você já conhece exemplos de dísticos, vamos descobrir uma variante. o dístico popular é um poema em que você trabalha com um linguagem muito coloquial e direta, que nos ajudará a entender a sociedade de um momento em uma região específica da Espanha. O conceito de copla popular refere-se a um tipo de estrofe que foi criado graças à tradição da cidade. Geralmente é composto por quatro linhas octossílabas com assonância ou rima consonantal.

o tipos mais populares de dísticos são os seguintes.

Dísticos e exemplos de arte menores

As dísticos do arte menor são aqueles que são compostos de versos de oito sílabas ou menos. São os mais tradicionais e conhecidos e é possível diferenciar três tipos de dísticos de arte menor:

• Romance: Eles têm versos de oito sílabas, e as rimas estão entre o segundo e o quarto versos, enquanto o primeiro e o terceiro são livres.
• Seguida: O primeiro e terceiro versos têm sete sílabas e rima livre, enquanto o segundo e quarto versos têm cinco sílabas e rima assonância.
• Redondo: Eles têm versos octossílabos, onde o primeiro verso rima com o quarto, e o segundo verso com o terceiro.

dístico de Aparentemente quer a ousadia

Aparentemente quer a ousadia

do seu olhar louco,

para o menino que coloca o coco

e então você tem medo dele.

Exemplos de dísticos de arte principal

Eles são compostos de oito versos dodecassílabos, isto é, doze sílabas cada.

Por exemplo:

dístico de Labirinto da Fortuna por Juan de Mena

Para o muito arrogante Dom Juan o segundo

para aquele de quem Júpiter era tão ciumento

que tanto do mundo o fez

quanto ele mesmo fez do céu;

ao grande rei da Espanha, a César novelo

quem com fortuna é bem afortunado;

para ele em quem virtude e reinado se encaixam

para ele o joelho enraizado no chão.

Os dísticos são compostos por estrofes de 4 versos. Pode haver quantas estrofes o autor precisar para desenvolver o tema que deseja tratar.

Exemplo de um dístico de uma estrofe

dístico de Ao pôr do sol eu canto

Ao pôr do sol eu canto

um louvor ao céu,

Mas eu não tenho minha rima

e então me arrependo.

Exemplo de um dístico de duas estrofes

Par de versos o céu é do céu

O céu é do céu

a nuvem é giz.

a cara do sapo

Isso me faz rir.

a lua é queijo

e o sol é sol.

a cara do sapo

me dá muita tosse.

Exemplo de um dístico de três estrofes

Par de versos de domingo a domingo

de domingo a domingo

Eu vejo seu rosto

quando você vai à missa

de manhã.

Céuzinho lindo

Eu gostaria de

isso toda semana

domingo fora

de domingo a domingo

Eu vejo seu rosto

quando será domingo

santa virgem!

Exemplo de dístico com mais de três estrofes

dístico de Sr. Gato

Lá estava o Sr. Don Gato

sentado no seu telhado

miau, miau, miau

sentado no seu telhado.

Você recebeu uma carta

caso queira casar,

miau, miau, miau

caso queira casar.

com um gatinho branco

sobrinha de um gato marrom

miau, miau, miau

sobrinha de um gato marrom.

O gato para ir vê-la

caiu do telhado,

miau, miau, miau

caiu do telhado

Ele quebrou sete costelas,

a espinha dorsal e a cauda,

miau, miau, miau

a espinha e a cauda.

Já o levam para enterrar

na rua do peixe,

miau, miau, miau

rua do peixe.

Ao cheiro das sardinhas

o gato se levantou,

miau, miau, miau

o gato se levantou.

É por isso que as pessoas dizem

sete vidas tem um gato,

miau, miau, miau

sete vidas tem um gato.

É importante conhecer o principais características dos dísticos, para poder reconhecer um ao encontrá-lo ou escrever sua própria peça poética. Estas são as características dos dísticos:

• Pertencem à tradição oral das cidades e regiões da Espanha. Por isso é comum pessoas da mesma área conhecer os mesmos dísticos, enquanto quando você muda de região, esses poemas populares geralmente mudam.
• Por terem passado de geração em geração oralmente, é possível conhecer várias versões da mesma copla, em que mudam palavras, melodias ou até versos inteiros.
• Os dísticos são compostos de estrofes de 4 versos, que geralmente são assonâncias ou consonâncias octossilábicas e rimadas.
• Há três tipos de dísticos de arte menor em que a rima será afetada: romance (8-8a 8-8a), seguidilla (7-5a 7-5a) e redondilla (8a 8b 8b 8a).
• Eles podem ser apresentados diante de uma platéia, não importa quão pequena, com ou sem instrumentos.
• São histórias simples que contêm moral e anedotas engraçadas.

Os dísticos podem ser sobre temas diversos, mas quase sempre transmitem uma forte carga emocional, para que o leitor ou ouvinte desperte suas emoções e sentimentos. Os dísticos geralmente geram um movimento sentimental. Ao utilizar a linguagem comum das ruas, o povo se identificava muito com esse tipo de poesia e o autor estava diretamente ligado à sociedade da época.

Outro dos objetivos das coplas era gerar uma "diversão" Em público. Por isso, muitos deles têm sarcasmo, frases com duplas intenções, palavras grotescas, etc. Tudo isso para fazer o espectador rir alto.

Com o passar dos anos, os versos foram mudando seus temas às necessidades da sociedade da época. É por isso que você poderá encontrar dísticos que abordam todos esses tópicos: amor, desgosto, morte, religião, vida cotidiana etc.

Esperamos que este artigo tenha ajudado você a entender os dísticos mais adiante e você pôde ver alguns exemplos claros. Se estiver interessado em continuar a aprender mais sobre este tema ou algo semelhante, não hesite em consultar a nossa secção de escrita.