As 70 melhores frases de Miguel Delibes (e citações famosas)
Miguel Delibes (1920 - 2010) foi um romancista e jornalista espanhol nascido em Valladolid.
Ao longo de sua carreira de sucesso chegou a dirigir jornais de circulação nacional, mas com o passar do tempo dedicou-se à sua verdadeira vocação: romancista.
- Artigo relacionado: "89 grandes frases sobre inteligência e conhecimento"
Citações de Miguel Delibes
Tornou-se um dos membros da Real Academia da Língua Espanhola e foi vencedor de diversos prêmios literários de primeira linha.
No artigo de hoje Percorreremos a vida e obra deste grande escritor através das melhores frases de Miguel Delibes.
1. A fama não tem um lugar para segurar isso é realmente positivo.
Delibes não estava convencido de ser popular.
2. Caçador... Sou um caçador que escreve; ou seja, entrei em contato com os elementos fundamentais da Castela profunda através de minhas excursões de caça e pesca. Então aprendi a falar como aqueles castelhanos. E todos os meus livros têm esses personagens dentro, desde o batedor de carteira em Las Ratas até o Sr. Cayo em O Voto Disputado... Podemos dizer que aprendi a minha comunicação com o povo e a minha linguagem do povo no contato com esses senhores, indo para lá por uma coisa diferente.
Extrato onde mostra sua paixão pela caça.
3. O homem moderno vive alheio a essas sensações inscritas no fundo da nossa biologia e que sustentam o prazer de sair a campo.
Sua paixão pelo rural não tinha limites.
4. O progresso é inútil... se isso "tem de se traduzir inexoravelmente no aumento da falta de comunicação e da violência, da autocracia e da desconfiança, o injustiça e prostituição do ambiente natural, a exploração do homem pelo homem e a exaltação do dinheiro como único valor".
Um progresso útil e calmo, o ideal segundo Delibes.
5. O povo é o verdadeiro dono da língua.
Nenhuma academia deveria condenar.
6. Nada na literatura é mais difícil do que a simplicidade.
Quanto mais abstruso, menos você transmite.
7. Enterros... Hoje só quero tratar dos funerais; de enterros no estilo Federica, com carros alegóricos barrocos, cavalos emplumados e cocheiros com perucas, que é como os enterros são feitos na minha cidade. Um, naturalmente, não é contra enterros. Um é, antes, contra os formalismos falaciosos. Defende-se, em suma, enterros simples, minoritários, onde quem vai, vai por sentimento e não por educação. Talvez isso evitasse tanto falar de futebol em funerais e que, na hora de partir, o falecido será encontrado sozinho pelo fato de que os mortos são os únicos homens pontuais do mundo País.
Seu pensamento sobre o último adeus aos anciãos.
8. Lembro daquele dia como vivido dentro de outra pele, desdobrado.
Sobre a Guerra Civil Espanhola.
9. O campo é uma das poucas oportunidades restantes para fugir.
Ele sempre nos espera de braços abertos.
10. O jornalismo é um apagador da literatura... E literatura é jornalismo sem a pressão do fechamento.
Uma grande consideração sobre o comércio.
11. Escrever com precisão não consiste apenas em encontrar o adjetivo adequado a cada caso, mas também o substantivo, o verbo ou o advérbio, ou seja, a palavra. E é no manejo dessas palavras, em encontrá-las a tempo e temperá-las adequadamente, que reside o segredo de um bom escritor.
Grande frase de Miguel Delibes sobre a arte de escrever.
12. Fascismo... Mais difícil do que viver sob o fascismo era que cada grupo acreditava estar de posse da verdade. Isso quebrou famílias completamente. Algumas famílias se separaram, outras morreram no Alcazar de Toledo; Foi o final mais triste que se pode imaginar para aquela guerra, iniciada como uma brincadeira no norte da África... Acho que a Espanha já estava ferrada muito tempo antes; Eu não tinha idade para julgar quando a Espanha se ferrou, mas eles se ferraram. Não há desculpas por ser a direita ou a esquerda. Entre os dois eles estragaram a Espanha.
Reflexão histórico-política.
13. Fidelidade... Tenho sido fiel a um jornal, a uma namorada, a alguns amigos, a tudo que me faz bem. Tenho sido fiel à minha paixão pelo jornalismo, pela caça... Tenho feito o mesmo que fazia quando era criança quando era mais velho, com maior perfeição, com maior sensibilidade, com maior mau humor. Eu sempre fiz o mesmo.
Sobre o conceito de fidelidade, que permanece imutável em seu ser.
14. A glória é questão de anos, pois é o tempo que decide qual autor está destinado ao esquecimento e qual outro está destinado a durar.
Um pouco de sorte também pode ser necessária.
15. A língua nasce do povo; que volte a ela, que se funda com ela porque o povo é o verdadeiro dono da língua.
Um verdadeiro especialista em dominar a língua espanhola.
16. A morte... Tenho a impressão desde criança de ter sido ameaçado de morte; não a minha, mas a morte de quem dependia. Eu era uma criança de quatro ou seis anos, mas tinha medo de me faltar aqueles que me davam elementos para viver, meus pais.
Sobre os meios para a morte de seus entes queridos.
17. O romance é uma tentativa de explorar o coração humano a partir de uma ideia quase sempre a mesma contada em um cenário diferente.
Reflexões de Delibes sobre o fato narrativo.
18. Ele tinha uma imaginação brilhante.
Senhora vermelha abstrata em fundo cinza.
19. O rosto do médico estava pálido, deslocado.
Uma descrição sobre um personagem secundário.
20. A perda é um dos motivos do escritor.
O luto pode nos ajudar a escrever.
21. Literatura... Tem sido uma verdadeira dedicação. Encontrei nela o refúgio que não achava tão perfeito no cinema, nem no café, nem no jogo; a relação de dois estava perfeitamente estabelecida entre uma pessoa e um livro. A minha ânsia de escrever era tentar comunicar a duas pessoas, usar a caneta como elemento de comunicação com os outros. Escrever é se comunicar com o outro.
O fato romântico da comunicação escrita.
22. A vida era o pior tirano conhecido.
O lado cinza da existência.
23. Ele esqueceu o ar estagnado em seu cérebro.
Outro pequeno fragmento de Lady em vermelho sobre um fundo cinza.
24. O mais positivo que se tem mostrado com os regimes de força, sejam eles de esquerda ou de direita, é que eles não chegam para o homem viver. Os homens precisam de atenção mais próxima e pessoal.
25. Homens são feitos. As montanhas já estão feitas.
A geografia vem de outrora.
26. Os protagonistas das minhas histórias são seres pressionados pelo meio social, perdedores, vítimas da ignorância, da política, da organização, da violência ou do dinheiro.
Um olhar sobre os pontos comuns de sua obra literária.
27. O meu maior desejo seria que esta Gramática [da Royal Academy, 2010] fosse definitiva, que ao povo, para se fundir com ele, pois, em última instância, o povo é o verdadeiro dono do linguagem.
A pureza da fusão cultural.
28. Minha pátria é a infância.
Onde a pessoa se sente confortável e protegida, a infância.
29. Minha vida de escritor não seria o que é se não se apoiasse em um fundo moral inalterável. Ética e estética andam de mãos dadas em todos os aspectos da minha vida.
Sobre a ética de suas histórias.
30. Meus camponeses, minha terra... Às raízes iniciais que me atavam à minha cidade, tive de juntar outras novas das quais nunca me consegui desvencilhar: a minha querida mortos, minha família, meus amigos, meu norte castelhano, minha escola de comércio, minhas ruas cotidianas, meus camponeses, minha terra...
Em suas raízes castelhanas.
31. Sempre houve pobres e ricos, Mário, e a obrigação de nós que, graças a Deus, temos o bastante, é ajudar para quem não tem, mas você imediatamente para alterar o plano, que você encontra defeitos até no Evangelho.
Uma amostra de posição ideológica.
32. Não sou um escritor que caça, mas um caçador que escreve... Sou um ambientalista que escreve e caça.
Ótima auto definição.
33. Para escrever um bom livro não considero imprescindível conhecer Paris ou ter lido Dom Quixote. Cervantes, quando escreveu Dom Quixote, ainda não o havia lido.
Reflexão irônica sobre experiência e talento.
34. Jornalismo... Defeitos do jornalista contemporâneo? O desejo de morbidez, de descontrolar as coisas. Eles me perguntaram sobre a Guerra Civil e depois sobre meu hobby de caçar perdizes. E a manchete era que Miguel Delibes lamentava o sangue derramado como se eu tivesse saído dando tiros no pescoço. Não se sabia se lamentava pelas perdizes que matara ou pelos soldados que poderiam ter caído sob meus hipotéticos tiros. Mas não sou rancoroso. Sempre disse que sou um homem simples que escreve com simplicidade.
A arte de escrever está alcançando as pessoas.
35. Primeiro conheci minha província, depois a amei e, finalmente, quando a vi assediada pela mesquinhez e pela injustiça, tentei defendê-la. Por oito décadas tive que suportar que Valladolid e Castilla fossem acusados de centralistas, quando, a rigor, foram as primeiras vítimas do centralismo... E quando as circunstâncias pioraram e a lei do silêncio foi imposta no país, transferi minha preocupação com os meus para os livros. E não apenas para defender sua economia, mas para reivindicar o camponês, nosso agricultor, seu orgulho, sua dignidade, o uso sábio de nossa língua.
Suas origens moldaram seu espírito literário.
36. Sentimentos que há quinze décadas se aninharam no coração de meus personagens: solidariedade, ternura, respeito mútuo, amor; a convicção de que todo ser veio a este mundo para aliviar a solidão de outro ser.
Os princípios morais e vitais das personagens de Delibes.
37. Se o céu de Castela está tão alto é porque os camponeses o ergueram de tanto olhá-lo.
Reflexão engraçada sobre sua terra natal.
38. Tendemos a reduzir a linguagem, a simplificá-la. É difícil para nós montar uma frase. Assim, quem muito fala tropeça muito, e quem mede suas palavras se afasta do problema.
Somos preguiçosos com a maneira como usamos a linguagem.
39. Valladolid e Castela... Eis um dado certo: quando tomei a decisão de escrever, a literatura e o sentimento da minha terra se sobrepuseram. Valladolid e Castilla seriam o pano de fundo e o motivo dos meus livros no futuro..., deles tirei não só os personagens, cenários e argumentos de meus romances, mas também as palavras com as quais eles foram escrito... Essas vozes que embalaram minha infância foram o germe de minha futura expressão.
Mais uma reflexão de Miguel Delibes sobre a sua origem camponesa.
40. vida acabada... O caçador que escreve termina ao mesmo tempo que o escritor que caça... Acabei como sempre imaginei: incapaz de abater uma perdiz vermelha ou escrever uma página profissionalmente.
Uma frase poética onde ele descreve seu declínio.
41. O sexo deve ser mistério e descoberta pessoal.
Rivalidade de si mesmo e de mais ninguém.
42. Há coisas que a vontade humana não é capaz de controlar.
Às vezes somos escravos de nossas emoções.
43. E puseram na memória alguns apontamentos de realidade palpitante.
Extrato de El camino, uma de suas obras.
44. Ele alertou que as crianças são inelutavelmente culpadas por coisas pelas quais ninguém é culpado.
Do mesmo trabalho do extrato anterior.
45. Madrid assusta-me, porque se Valladolid já me parece um enorme parque de estacionamento, Madrid parece-me cinco vezes mais estacionamento.
Pensamento sarcástico sobre a capital espanhola.
46. Não tenho sido tanto eu quanto os personagens que representei neste carnaval literário. São, portanto, em grande parte a minha biografia.
Em cada personagem há um pedacinho de sua personalidade.
47. A pergunta a fazer não é se a caça é cruel ou não, mas quais procedimentos de caça são admissíveis e quais não são.
Reflexão ética sobre a prática da caça.
48. Na vida você tem conseguido muitas coisas, mas falhou no essencial, ou seja, falhou. Essa ideia o deprime profundamente.
Você pode ter sucesso e ao mesmo tempo se sentir um fracasso em assuntos essenciais.
49. Talvez tenha sido a sua capacidade de surpreender que me deslumbrou nela, que ao longo dos anos me manteve teimosamente apaixonado por ela.
Sobre um de seus amores.
50. Pensou que a história se repetiria e adormeceu embalado pela sensação de estar envolto pelos eflúvios de uma plácida e estranha felicidade.
Outro fragmento de seu romance El camino.
51. Doía-lhe que os eventos se tornassem memórias tão facilmente; percebendo a amarga sensação de que nada, nada do passado, poderia se repetir.
52. O artista não sabe quem o impulsiona, qual é a sua referência, porque escreve ou porque pinta, por que motivo deixaria de o fazer. No meu caso foi bem claro. Eu escrevi para ela. E quando seu julgamento falhou, faltou-me a referência. Parei de fazer isso, parei de escrever, e essa situação durou anos. Naquela época, às vezes eu pensava que tudo estava acabado.
Palavras de frustração quando sua esposa morreu.
53. Duvido muito que haja apenas um herói em meus livros; são todos anti-heróis, mas, ao mesmo tempo, estão todos envoltos em um caloroso olhar de compreensão. Tentei dotá-los de humanidade e ternura. Uma ternura que nem sempre está à flor da pele, porque muitas das minhas personagens são primárias e abruptas, mas que se adivinha assim que as conheces a fundo.
Um retrato de seus personagens favoritos.
54. Caçar e amar os animais são coisas compatíveis. O que nossa moral nos impõe é não usar truques ou armadilhas. Minha gangue e eu deixamos o campo quando o calor ou as condições climáticas tornavam a caça muito fácil e enervante. Caçar não é matar, mas derrubar um jogo difícil após uma competição acirrada. Isso explica por que voltamos mais satisfeitos com duas perdizes mortas contra todas as probabilidades do que com uma dúzia de ovos.
Uma concepção muito pessoal da atividade de caça.
55. Assumi uma posição deliberada em favor dos fracos em minha literatura. Em todos os meus livros há perseguição do indivíduo pela sociedade e ela sempre vence. E isso em qualquer um dos meus protagonistas, por mais díspares que sejam, desde o burguês Cecílio Rubes em "Meu filho idolatrado Sisí", para Nini de "Las Ratas", que para sobreviver tem que caçar e comer estes animais. Apesar da distância social ou de classe que obviamente existe entre as duas personagens, no final das contas encontramo-nos com dois seres frustrados assediados por um meio social implacável.
Sobre suas predileções éticas e literárias.
56. Quando a vida te agarra, todo poder de decisão é supérfluo.
Adeus controle.
57. Cada indivíduo na aldeia prefere morrer a levantar um dedo em benefício dos outros. As pessoas viviam isoladas e só se importavam consigo mesmas. E para dizer a verdade, o individualismo feroz do vale só era quebrado nas tardes de domingo, quando o sol se punha.
Fragmento do Caminho.
58. (...) O padre disse então que todos tinham um caminho marcado na vida e que podiam renunciar a esse caminho por ambição e sensualidade e que um mendigo poderia ser mais rico que um milionário em seu palácio carregado de mármores e funcionários.
Uma lógica da moral religiosa.
Outro trecho de uma de suas melhores obras: El camino.
59. Era tudo como um sonho, doloroso e pungente em sua própria saciedade.
Uma das frases de Miguel Delibes baseadas no emocional.
60. Parecia caminhar sob o peso de um fardo invisível que a obrigava a curvar-se pela cintura. Eram, sem dúvida, remorsos.
Uma descrição de personagem que parte do físico para mostrar o psicológico.
61. A poupança, quando feita à custa de uma necessidade insatisfeita, causa acrimônia e raiva nos homens.
Poupar não é o mesmo que não conseguir satisfazer uma necessidade prioritária.
62. As montanhas maciças, com seus cumes robustos recortados no horizonte, davam uma impressão irritante de insignificância.
Uma poderosa descrição do ambiente natural.
63. O cabelo ruivo pode de fato ser um motivo de longevidade, ou pelo menos uma espécie de amuleto protetor.
O folclore está muito presente no pensamento de Miguel Delibes.
64. O poder de decisão chega ao homem quando ele não precisa mais dele
Sobre a velhice.
65. Quando as pessoas não têm músculos nos braços, elas têm bastante na língua.
Um comentário contundente sobre quem muito critica.
66. Viver era morrer dia após dia, pouco a pouco, inexoravelmente.
A vida vista como uma contagem regressiva.
67. Os homens são feitos; as montanhas já estão feitas.
Um aforismo sobre nosso vínculo com a natureza.
68. A instrução, no Colégio; educação em casa.
Uma distinção entre dois tipos de transmissão de conhecimento.
69. As coisas têm que ser assim porque sempre foram assim, por que não se colocar ao lado de quem pode corresponder a você?
Uma reflexão impregnada de conservadorismo.
70. Vivemos entre pessoas civilizadas e entre pessoas civilizadas você tem que se comportar como um ser civilizado.
Um pequeno sacrifício pessoal para poder viver em sociedade.
