A casa dos espíritos de Isabel Allende: resumo, análise e personagens do livro

O livro A Casa dos Espíritos de Isabel Allende é um romance publicado em 1982. Conta a história de quatro gerações de famílias em um país latino-americano no século XX. Allende enfia aspectos como a injustiça social, a mudança do papel da mulher na sociedade e a luta popular contra a tirania, em meio a um ambiente de modernização e efervescência ideológico.

Este trabalho marca a estreia literária de Allende como contador de histórias e rapidamente se tornou um best-seller controverso. Isso se deve a vários aspectos. No sentido literário, Allende cruza uma conta realista da história chilena contemporânea com elementos mágicos e maravilhosos. Em aspectos não literários, Allende suscita polêmica tanto por suas próprias convicções políticas quanto por seus laços familiares com Salvador Allende.

Apresentamos a seguir o resumo da novela A Casa dos Espíritos, seguido por uma breve análise e uma lista descritiva de todos os personagens.

Resumo A Casa dos Espíritos por Isabel Allende

Nas primeiras décadas do século XX, Severo e Nívea del Valle fundaram uma família numerosa e abastada. Severo e Nívea são liberais. Ele tem aspirações políticas e ela é uma pioneira do feminismo. Entre os muitos filhos deste casamento, destacam-se Rosa la Bella e Clara a vidente.

Clara é a mais nova de seus irmãos. Tem uma sensibilidade especial para telecinesia, comunicação com espíritos e adivinhação. Ele mantém um diário que chama de "registro de vida". Durante sua infância, ele prevê uma morte acidental na família.

Rosa, de beleza singular, mantém um noivado de longa distância com Esteban Trueba, um jovem de família em ruínas. O jovem tinha ido às minas em busca de um veio de ouro que lhe pagasse os recursos para se casar com Rosa e sustentar sua mãe, Esther, e sua irmã, Férula.

Uma tragédia familiar

Durante a espera, Rosa morre envenenada, vítima de um atentado com o objetivo de eliminar Severo. O evento tira Severo da política. Clara se sente culpada por ter percebido o fato e não ter conseguido evitá-lo, então decide parar de falar.

Arrependido de ter perdido tempo na mina, Esteban Trueba vai ao campo recuperar a fazenda da família Las Tres Marías.

As Três Marias e o nascimento de uma fortuna

Trueba conquista a prosperidade em poucos anos com a ajuda dos camponeses e do administrador Pedro García. Conhecido por seu tratamento despótico, Esteban Trueba estupra todas as camponesas que conhece. A primeira é a filha de quinze anos de seu administrador, Pancha García, que ela engravida sem assumir responsabilidades.

Também frequenta bordéis, onde conhece Tránsito Soto, uma prostituta a quem empresta 50 pesos em troca de um favor. O patrão volta à cidade quando recebe uma carta de Férula avisando que sua mãe está morrendo.

Enquanto isso, Clara, agora em idade de casar, quebra o silêncio e prevê seu casamento com Trueba.

O nascimento da família Trueba del Valle

Cansado da vida solitária e selvagem, Esteban decide começar uma família com Clara, a irmã mais nova de Rosa. O casal partiu para Las Tres Marías. Clara convida Férula para morar com eles, que cuida dos afazeres domésticos e dedica todo tipo de mimos e cuidados à cunhada.

Esteban abandona seus velhos hábitos com as mulheres e tem uma intensa vida de casado com Clara. Do casamento nascem três filhos: Blanca e os gêmeos Jaime e Nicolás. Mas Férula se apaixona por Clara sem que ela perceba. Quando Esteban descobre, ele a expulsa de casa. Ferula o amaldiçoa, anunciando que ele vai encolher e morrer sozinho. Ferula morre sozinha alguns anos depois.

A mudança dos tempos

Desde a saída de Férula, Clara dirige a vida doméstica e tem o compromisso de formar e auxiliar as trabalhadoras. Enquanto isso, os gêmeos são educados em uma escola longe do campo e seus pais, enquanto Blanca permanece na fazenda.

Trueba expulsa da fazenda Pedro Tercero García, que era filho do atual administrador, Pedro Segundo. Ele o culpa por divulgar as ideias socialistas através da música, sem saber que teve uma relação amorosa com Blanca desde a infância. Os amantes são traídos pelo conde Jean de Satigny, um nobre francês obrigou-se a ficar na casa de Trueba para envolvê-lo em seus negócios. Trueba bate em Blanca e bate em sua esposa. Ambos marcham para a cidade.

Esteban Trueba fixa uma recompensa a quem o informa do paradeiro de Pedro Tercero. O neto de Pancha García, Esteban García, o entrega. Ignorando sua identidade, Trueba nega a ele a recompensa por informar. Esteban García está cheio de desejos de vingança.

Trueba corta três dedos de Pedro Tercero com um machado. Mas, com o tempo, graças à orientação do jesuíta José Dulce María, ele continua sua carreira como músico e se torna um renomado cantor de protesto.

Um casamento inconveniente

Logo depois, os gêmeos descobriram que sua irmã Blanca estava grávida e notificaram Esteban Trueba. Isso forçou Jean de Satigny a se casar com ela e assumir a paternidade.

O conde eximiu Blanca da obrigação de consumar o casamento. Com o tempo, as excentricidades de seu marido chamaram a atenção de Blanca até que ela descobriu que ele estava usando seu laboratório fotográfico para ensaiar cenas sexuais com empregadas domésticas. Blanca decide voltar para a casa da mãe.

O retorno à casa dos espíritos

A casa era frequentada por todo tipo de gente esotérica e boêmia, além de espíritos. Jaime se dedicou ao estudo da medicina e atendeu os pobres no hospital. Nicolás vagava de invenção em invenção sem responsabilidade, ao lado de sua amante Amanda, que tinha um irmãozinho chamado Miguel.

Nicolás engravida Amanda e ela decide fazer um aborto. Jaime, que está secretamente apaixonado por Amanda, a ajuda. Eles estão vivendo uma temporada na casa, enquanto Blanca volta e dá à luz Alba.

Carreira política de Esteban Trueba

Esteban Trueba volta para casa na cidade para seguir carreira política. Ele se tornou um senador pelo partido conservador. Trueba recebe a visita do neto de Esteban García, que volta para receber sua recompensa. Pensando que terá lucro, concede-lhe uma carta de recomendação para entrar na polícia.

Temeroso de que suas excentricidades em relação ao filho Nicolás, agora hindu, o patriarca o embarca aos Estados Unidos, onde, sem tê-lo proposto, Nicolás alcança sucesso econômico como líder espiritual.

Clara falece quando Alba chega aos sete anos, mas seu espírito não sai de casa. Ela é enterrada com a cabeça de sua mãe, Nívea, que morreu anos atrás com seu pai em um acidente de trânsito. A cabeça havia sido perdida e, com suas habilidades de adivinhação, Clara a recuperou e preservou.

A ascensão da esquerda

A atmosfera é permeada pelos ideais de esquerda. Alba, agora universitária, apaixona-se por Miguel, um estudante revolucionário. Ela participa com ele de uma manifestação, onde foi identificada pelo policial Esteban García.

Contra todas as probabilidades, a esquerda chega ao poder. A reforma agrária tira suas terras de Esteban Trueba. Na tentativa de recuperá-los, o patrão acaba como refém de seus camponeses em Las Tres Marías. Pedro Tercero, agora ministro, resgata-o em nome de Blanca e Alba, que só então descobre que se tratava de seu pai.

A oposição se dedica a desestabilizar a economia e arengar aos espíritos dos militares para provocar um golpe e retornar ao poder. Mas os militares tinham outros planos: implantar uma ditadura férrea e violenta.

A ditadura militar

Os militares se dedicam a aniquilar qualquer pessoa que tenha um relacionamento com o presidente deposto. Assim, eles assassinam Jaime, que estava no gabinete presidencial.

Quando Esteban finalmente reconhece seu erro político, Blanca confessa que Pedro Tercero está escondido em casa. Livre do ódio, Trueba o ajuda a escapar e o manda com Blanca para o Canadá.

Miguel se junta à guerrilha. Alba se dedica a dar abrigo temporário aos perseguidos politicamente na casa até que seja presa, sem que a senadora Trueba possa impedir. Precisamente, Esteban García a submete a todo tipo de tortura e estupro.

Resultado

Esteban Trueba vai a Tránsito Soto em busca do favor devido. Agora uma mulher de negócios em um bordel de sucesso, seus contatos com os militares permitem que ela garanta a libertação de Alba.

Miguel e Esteban Trueba fazem as pazes e concordam em tirar Alba do país, mas ela decide ficar e esperar por Miguel. Junto com seu avô, ele recupera os cadernos de Clara para escrever a história da família entre eles.

Esteban Trueba morre nos braços de sua neta, sabendo que é amado por ela. Livre de todo ressentimento, seu espírito foi reunido ao de Clara.

Análise de A Casa dos Espíritos por Isabel Allende

A novela A Casa dos Espíritos está estruturado em quatorze capítulos e um epílogo. Tem algo de particular: em nenhum momento Isabel Allende identifica o nome do país, da cidade ou dos protagonistas políticos ou sociais. Este último é conhecido como El Candidato (ou El Presidente) e El Poeta.

Certamente, podemos reconhecer a história do Chile natal de Isabel Allende (a alusão a Salvador Allende, Augusto Pinochet ou ao poeta Pablo Neruda). No entanto, essa omissão parece deliberada. Como argumenta o pesquisador Idelber Avelar em ensaio intitulado A Casa dos Espíritos: A História do Mito e o Mito da História, a obra se delineia como um mapa de reconhecimento da luta latino-americana e universal contra o autoritarismo.

Voz narrativa

A Casa dos Espíritos é um romance narrado por dois personagens. O fio condutor é conduzido por Alba, que reconstrói a história da família por meio dos "cadernos para escrever a vida" escritos por sua avó Clara. Na maioria das vezes, Alba assume a voz de uma narradora onisciente, exceto no epílogo e outros fragmentos, onde narra com sua própria voz.

As narrativas de Alba são interceptadas e complementadas de tempos em tempos pelo testemunho de Esteban Trueba, que escreve na primeira pessoa. Por meio do testemunho de Trueba, podemos aprender sobre aqueles aspectos que Clara não poderia ter anotado em seus cadernos.

Entre o maravilhoso e o realista

Acompanhando o pesquisador Idelber Avelar, o romance se destaca por entrelaçar aspectos mágicos e maravilhosos com realismo, sem que um aspecto afete ou questione o outro. O maravilhoso e o real parecem coexistir como dois mundos que se comunicam, sem interferências.

Portanto, embora as adivinhações nos façam pensar em uma ideia de destino inevitável, elas apenas confirmam a lei de causa e efeito. As ações dos personagens provocam os acontecimentos, e os seres iluminados dificilmente podem antecipar isso.

Os personagens aceitam os eventos maravilhosos como verdadeiros. Por isso, Esteban Trueba não duvida que a maldição de sua irmã Férula se cumprirá. Mas não foi nada disso. Suas mudanças de temperamento mudaram seu destino final.

A questão política

A política introduz tragédia e morte na história ou, na verdade, as injustiças da estrutura social. Esses são os verdadeiros fatores que modificam a vida dos personagens e distorcem o fio da história. É claro que os espíritos não podem contra isso.

A morte da rosa anuncia o panorama que está por vir: do conservadorismo do início do século à extrema direita dos anos 60 e 70, os fatores do poder mostram sua vocação tirânica. É uma luta entre a esquerda e a direita que atravessa a história da América Latina.

A luta de classes

A naturalização da injustiça social e da pobreza domina o imaginário político da elite dominante, da qual Esteban Trueba é uma representação. Trueba representa o poder econômico que justifica o autoritarismo em nome da "civilização" do povo.

Por sua vez, Severo, Nívea, Blanca e Clara simbolizam o pensamento burguês em suas diferentes expressões. Blanca e Clara ajudam quem precisa. Jaime representa o compromisso democrático através da profissão médica ao serviço do povo. Nicolás representa um setor que foge da realidade através de uma espiritualidade inclassificável.

As preocupações e lutas do setor popular são representadas de maneiras muito diferentes. Podemos identificar pelo menos três:

1. Um setor que aceita a ordem e a submissão social. É o caso de Pedro García e seu filho Pedro Segundo.
2. Um setor ciente de que seus direitos lhe foram retirados, se percebe como vítima, mas não consegue articular melhores alternativas. Por exemplo, Pancha e Esteban García, e os camponeses que tomam o patrão como refém.
3. Um setor que propõe a mudança da ordem instituída por quem se baseia na justiça. Está dividido em dois: os que lutam por meios civis (como Pedro Tercero) e os que fazem a rota armada, como Miguel.

O papel da Igreja Católica

Allende mostra diferentes representações dos líderes da Igreja Católica por meio de três tipos de sacerdotes: Padre Restrepo, Padre Antonio e Padre José Dulce María.

O Padre Restrepo encarna a concepção eclesiástica anterior ao Concílio Vaticano II, onde freqüentemente a pregação do inferno recebia mais atenção do que a pregação da graça. O fanático Padre Restrepo encontra pecado em tudo o que observa e sua postura é conservadora.

Padre Antonio representa os mais tradicionais padres de meados do século, que acompanham seus mais devotos fiéis. É sobre um padre apolítico, que vagueia entre o moralismo e a curiosidade pelas pequenas perversões que ouve no confessionário. No entanto, ele é um bom amigo de Ferula.

O padre José Dulce María é um padre jesuíta que dá ao evangelho uma interpretação social. Este sacerdote representa os setores eclesiásticos que assumem como sua a luta do povo e estão comprometidos com a busca da justiça, da equidade e da liberdade.

O papel da mulher

Desde o início do romance, a personagem Nívea anuncia um novo papel da mulher na sociedade. Quando seu marido se aposenta da política, ela se torna uma importante ativista feminista.

Em Clara e Blanca, ainda vemos as consequências de uma sociedade patriarcal que impõe certos papéis às mulheres. Mesmo assim, elas não são mulheres submissas, mas mulheres que estão conquistando sua própria autoridade de suas posições que desafiam a ordem patriarcal.

Alba será a consumação disso, ao se tornar uma estudante universitária e lutar o melhor que pode para defender seus ideais. Alba conquista completamente sua autonomia e ganha o respeito de seu avô conservador.

É por isso que para Michael Handelsman, em um artigo intitulado A casa dos espíritos e a evolução da mulher moderna, personagens femininas não são simples temaEm vez disso, eles movem os fios da história, confrontam o poder e provocam transformações significativas na história.

Alba como bode expiatório

Alba, a única neta de Trueba, desperta nele sua ternura oculta. O grande patriarca, irado e vingativo, encontra na neta uma fenda pela qual sua dureza se desfaz. A transformação que Clara provocou nele no início da juventude, dramaticamente interrompida, continuou através de Alba.

É Alba quem expia na própria carne os erros do avô, quando Esteban García se volta contra ela os anos de ressentimento acumulado contra os Trueba. Como bode expiatório, Alba apresenta a redenção de seu avô e justifica a história da família como parte de um imaginário coletivo que incorpora os valores de liberdade, justiça e equidade.

Embora o romance não decida qual setor triunfará, a ligação entre Esteban Trueba e Alba pode ser lida como expressão de uma justa e necessária reconciliação entre setores da sociedade civil, uma reconciliação capaz de enfrentar o verdadeiro inimigo: a cadeia de ressentimentos, fundados e infundados, que conduzem à tirania militares.

Personagens

Severo del Valle. Primo e marido da Nívea. Membro do Partido Liberal.

Nívea del Valle. Prima e esposa de Severo. Ativista feminista.

Rosa do Vale (Rosa la Bella). Filha de Severo e Nívea. Noiva de Esteban Trueba. Morra envenenado.

Clara del Valle. Filha mais nova de Severo e Nívea. Matriarca e clarividente. Esposa de Esteban Trueba e mãe de Blanca, Jaime e Nicolás. Escreva suas memórias em seus cadernos de vida. Adivinhe o destino da família.

Tio Marcos. O tio preferido de Clara, excêntrico, aventureiro e sonhador. Ele perde a vida em uma de suas aventuras bizarras.

Esteban Trueba. Filho de Esteban e Esther, de temperamento selvagem. Apaixonado por Rosa até sua morte. Ele se casa com Clara, irmã de Rosa. Patriarca. Líder do partido conservador.

Tala Trueba. Irmã de Esteban Trueba. Solteira e virgem, dedicada aos cuidados da mãe e depois aos cuidados da cunhada Clara, por quem se apaixona.

Ester Trueba. Mãe doente e moribunda de Esteban e Férula Trueba.

Blanca Trueba del Valle. Filha mais velha de Clara e Esteban Trueba. Ela se apaixona por Pedro Tercero García.

Jaime Trueba del Valle. Gêmeo de Nicolás, filho de Clara e Esteban Trueba. Idealista de esquerda. Médico dedicado ao atendimento aos pobres no hospital.

Nicolás Trueba del Valle. Gêmeo de Jaime, filho de Clara e Esteban Trueba. Sem vocação definida, acaba explorando o hinduísmo e nele encontra sua realização pessoal e econômica.

Jean de Satigny. Conde francês. Marido de Blanca Trueba em casamento arranjado. Nunca consuma o seu sindicato. Ele dá seu sobrenome à filha de Blanca com Pedro Tercero García.

Alba por Satigny Trueba. Filha de Blanca e Pedro Tercero, adotada por Jean de Satigny. Comungue com as idéias da esquerda. Ela se apaixona pelo guerrilheiro Miguel, irmão de Amanda.

Pedro Garcia. Primeiro administrador da Fazenda Las Tres Marías.

Pedro Segundo Garcia. Filho de Pedro García e segundo administrador da Fazenda Las Tres Marías.

Pedro Tercero Garcia. Filho de Pedro Segundo. Ele se apaixona por Blanca. Ele abraça as idéias da esquerda e as prega entre os moradores de Las Tres Marías. Ele é escalado por Trueba.

Pancha Garcia. Filha de Pedro García e irmã de Pedro Segundo. Ela é estuprada por Esteban Trueba na juventude, de quem engravida.

Esteban García (filho). Filho não reconhecido de Esteban Trueba e Pancha García.

Esteban García (neto). Neto não reconhecido de Esteban Trueba e Pancha García. Ele cresce com o desejo de vingança contra toda a família Trueba. Torture Alba.

Padre Restrepo. Padre conservador e fervoroso pregador do inferno.

Padre Antonio. Confessora da Férula Trueba. Ele a ajuda espiritualmente em seus últimos anos de vida.

Padre Juan Dulce María. Padre jesuíta comprometido com o povo, próximo às idéias de esquerda. Amigo de Pedro Tercero García.

Amanda. Irmã de Miguel. Amante de Nicolás e, posteriormente, de Jaime.

Michael. O irmão mais novo de Amanda. Acredite na luta armada como o único caminho para a liberdade. Ele se torna um guerrilheiro. Ele se apaixona por Alba Satigny Trueba.

Professor Sebastián Gómez. Incentive os alunos com as ideias da esquerda e lute ao lado deles nas manifestações.

Ana Diaz. Companheiro nas lutas de Miguel e Alba e líder de esquerda.

Soto Transit. Prostituta e amiga de Esteban Trueba, a quem deve sua lealdade.

Nana. Responsável pela educação dos filhos de Del Valle, e depois dos filhos de Clara e Esteban Trueba.

Barrabás. O cão colossal de Clara na infância. Ele morreu no dia de seu casamento com Esteban Trueba.

As irmãs Mora. Três irmãs espíritas, amigas da Clara e dos irmãos Trueba. Luisa Mora é a última sobrevivente e anuncia novos perigos para a família.

O poeta. Personagem sem participação ativa no romance, constantemente mencionado como mobilizador de sentimentos e consciência. É inspirado em Pablo Neruda.

O candidato ou o presidente. Líder do movimento de esquerda, que momentaneamente chega ao poder e é derrubado pela ditadura militar. É inspirado em Salvador Allende.

Referências

Avelar, I. (1993). "A casa dos espíritos": A História do Mito e o Mito da História. Revista de Literatura Chilena, (43), 67-74.

Handelsman, M. (1988). “A casa dos espíritos” e a evolução da mulher moderna. Letras Femininas, 14(1/2), 57-63.