Significado do Poema em Paz de Amado Nervo
O que significa o poema En paz de Amado Nervo:
"En paz" é um dos poemas mais famosos do escritor mexicano Amado Nervo, uma das principais figuras do modernismo latino-americano. Foi publicado em 1916 no livro Elevação.
É um poema que celebra a vida, que canta sua gratidão e reconhecimento da existência. Nesse sentido, é considerado um poema de reflexão existencial, mística, uma vez que Nervo, além de ser um famoso poeta com temática de amor, foi também um famoso poeta da vida e um certo misticismo religioso.
O poema "Em paz" situa-se entre as obras maduras do autor, nas quais se percebe um distanciamento da retórica modernista, da qual foi um notável cultista, e que é caracterizado por um estilo mais simples e pessoal, muito diferente da sua primeira fase marcada por um romantismo ingénuo, e a sua segunda fase, pela qual é mais reconhecido, marcada pelo modernismo.
Poema "Em paz"
Muito perto do meu pôr do sol, eu te abençoo, Vida,
porque você nunca me deu nem mesmo esperança perdida,
nenhum trabalho injusto, nenhuma pena imerecida;
porque eu vejo no final do meu caminho difícil
que fui o arquiteto do meu próprio destino;
que se eu extraísse o mel ou o fel das coisas,
Foi porque neles coloquei fel ou méis saborosos:
Quando plantei roseiras, sempre colhi rosas.
Verdade, o inverno seguirá meu frescor:
Mas você não me disse que maio era eterno!
Certamente achei as noites de minhas dores longas;
mas você não apenas me prometeu boas noites;
e em vez disso eu tive algum sereno sagrado ...
Amei, fui amada, o sol acariciou meu rosto.
Vida, você não me deve nada! Vida, estamos em paz!
Análise do poema
O poema "Em paz" é encontrado no livro Elevação, publicado em 1916. Foi escrito em 20 de março de 1915, nos últimos anos de vida do poeta. Por esta razão, É considerado um poema da maturidade, espécie de epitáfio perfeito da vida do poeta.
No poema predomina a atitude carmim, que é a atitude lírica em que a voz poética expressa seus sentimentos, reflexos e estado de espírito, utilizando a primeira pessoa do singular.
O motivo lírico que energiza o poema é a gratidão pela vida. Nesse sentido, é um poema que celebra a vida, onde a voz poética, numa perspectiva de maturidade e serenidade, faz um balanço de sua existência. A vida é vista para trás e avaliada positivamente.
A epígrafe do poema, escrita em latim, onde se lê: “Artifex vitae, artifex sui", E cuja tradução seria" o arquiteto de si mesmo, o arquiteto de seu destino ", é precisamente espelhado com outro verso do poema" que eu Eu fui o arquiteto do meu próprio destino ”, que se refere ao fato de sermos os construtores do nosso próprio estrada.
Apesar de Amado Nervo ser considerado um dos autores mais importantes do modernismo latino-americano, neste poema podemos reconhecer um certo distanciamento da estética. modernista, já presente nas últimas obras do poeta, caracterizada por uma linguagem apurada e precisa, sem tantas elaborações preciosas, orientada para a simplicidade num tom mais pessoal.
Tipo de verso, rima e metro
Os versos são de arte principal, ou seja, mais de oito sílabas, 13 e 14 no nosso caso. O poema é composto em rima.
Abaixo segue uma tabela que mostra a métrica do poema, com sua divisão em sílabas. As sinalefas, que são a fusão da vogal final de uma palavra com a vogal inicial da seguinte, estão destacados em negrito.
| Versos separados em sílabas | Não. |
|---|---|
| Muito perto de / Ter/ ca / so /, yo / te / ben / di / go /, Vi / da, | 14 |
| para / que / nun / ca / me / dis / te / nem é/ pe / ran / za / fa / lli / da, | 14 |
| ni / tra / ba / jos / in / jus / tos /, ni / pe /na em/me/re/ci/da; | 14 |
| por que / o que / ver /ou para / fi / nal / de / mi / ru / do / ca / mi / não | 13 |
| que eu/ eu era o/ ar / qui / tec / to / de / mi / own / pio / des / ti / no; | 14 |
| o que/ sim ex/ bring / je / the / wed / them / o / fel/ das coisas, | 13 |
| era / por /o que em/ e / llas / pu /ser fel/ o / wed / les / sa / bro / sas: | 13 |
| Quando plantei roseiras, sempre colhi rosas. | 14 |
| Perto /para/ mis / lo / za / ní / as / vai a/ se / guir / el / in / sex / no: | 14 |
| Mais / você / não / eu / disse / jis / te / que / ma / yo / era /eu sei/ter/no! | 14 |
| Ha / llé / sin / du / da / lar / gas / las / no / ches / de / mis / pe / nas; | 14 |
| mais / não / me / pro / me / tis / te / tan / só / lo / no / ches / bue / nas; | 14 |
| e em/ cam / bio / you /vamos para/ gu / nas / san / ta / men / te / se / re / nas ... | 14 |
| A / mé /, fui a/ma/Faça o/ sun / a / ca / ri / ció / mi / face. | 13 (12+1) |
| Eu vi / da /, na / da / me / de / bes /! Serrar/da, é/ ta / mos / in / peace! | 14 (13+1) |
Figuras retóricas
Prosopopeia
A vida é tratada como um ser animado, como uma personificação poética; é falado a ele como a uma pessoa: "Muito perto do meu pôr do sol, eu te abençoo, Vida."
Apóstrofo
A voz poética aborda a Vida como uma interpelação, o que implica uma atitude apostrófica: "porque nunca me deste, mesmo que falhou a esperança ...".
Metáfora
A metáfora é a relação entre duas ideias que se estabelece na linguagem poética. Existem várias metáforas neste poema:
- A do pôr-do-sol como símbolo do fim da vida, da proximidade da morte: “Muito perto do meu pôr-do-sol”.
- A metáfora de maio como primavera, como tempos de esplendor e exuberância, de máxima vitalidade: "Mas você não me disse que maio era eterno!"
- O inverno como um símbolo de um tempo de recolhimento, de escuridão, de descanso, após o esplendor: "É verdade, o inverno seguirá meu frescor."
- “O sol acariciou meu rosto”, por sua vez, é uma metáfora que remete ao fato de ele ter vivido momentos de felicidade, de alegria.
Anáfora
Figura que consiste na repetição rítmica de certos sons: "nem esperança falhada, / nem trabalhos injustos, nem luto imerecido ”.
Trocadilho
Figura que consiste em brincar com as palavras, repetindo-as e invertendo-as para produzir novas significados: "que se eu extraísse mel ou fel das coisas, / foi porque coloquei fel ou mel nelas saboroso ".
Hyperbaton
É a alteração da ordem que as palavras geralmente têm na frase, assim, ao invés da escrita: “Eu te abençoo, Vida, muito perto do meu pôr do sol”, escreve o autor: “Muito perto do meu pôr do sol, eu te abençoo, Tempo de vida".
Epíteto
O adjetivo é colocado antes do substantivo: "Rudo camino".
Pode interessar a você 30 poemas modernistas comentados.
Sobre o autor
Amado Nervo é o pseudônimo de Juan Crisóstomo Ruiz de Nervo y Ordaz, nascido em 1870, no México, e falecido em 1919, no Uruguai. Era poeta, romancista, cronista e ensaísta, profissões que exerceu ao lado do jornalismo e da diplomacia. Ele é considerado uma das vozes mexicanas mais importantes do modernismo latino-americano. Ele era um membro correspondente da Academia Mexicana da Língua.
Entre 1900 e 1902 foi correspondente em Paris de um jornal mexicano, estada que aproveitou para entrar em contato com poetas da estatura de. Leopoldo Lugones Y Ruben Dario, o que exerceria uma influência decisiva em sua literatura. Como diplomata, morou na Espanha, Argentina e Uruguai.
Ele é o autor de romances como O bachiller (1895), e livros de poesia, como Pérolas negras (1896), Místico (1898), Os jardins internos (1905), e A amada imóvel (1992, póstumo).
