Margarita de Rubén Darío: Análise e figuras literárias do poema

O poema "Margarita" é de autoria de Rubén Darío, um dos escritores mais proeminentes do modernismo literário latino-americano. É um poema sobre o amor e a dor de perder um ente querido.

O poema está em Prosa profana e outros poemas, publicada em 1896, obra ligada ao modernismo, tendência literária que, na época, estava em ascensão e estava propôs a renovação da literatura espanhola com sua língua preciosa, seu rigor formal e seu gosto pelo exótico e pelo Cosmopolita.

Margarida

Em memória ...

Você se lembra que você queria ser uma margarita
Gautier? Fixado em minha mente, seu rosto estranho está,
quando jantamos juntos, no primeiro encontro,
em uma noite que nunca mais vai voltar.
Seus lábios escarlates de púrpura amaldiçoada
eles beberam o champanhe de um bacará de qualidade;
seus dedos descascaram a margarida branca:
"Sim... não... sim... não ..." e você sabia que ele já te adorava!
Então, oh flor da histeria! Você chorou e riu;
seus beijos e suas lágrimas que eu tinha em minha boca;
suas risadas, suas fragrâncias, suas reclamações eram minhas.

instagram story viewer

E em uma tarde triste dos dias mais doces,
Morte, a ciumenta, pra ver se me amava,
Como uma margarida do amor, ela desfolhava você!

Análise do poema

"Margarita" é um poema elegíaco escrito a partir da dor e da memória da pessoa amada. A voz poética dirige-se a ela na segunda pessoa, referindo-se aos momentos doces e felizes vividos em sua companhia.

São aludidos momentos como o primeiro encontro, as primeiras alegrias partilhadas, típicas dos momentos de deslumbramento do amor, que posteriormente são contrastadas com as sentimento de vazio e perda, de pesar e dor, que são mencionados nas linhas finais, onde a morte é representada pela metáfora da margarida derramada por a morte.

O título do poema, por sua vez, apresenta certa ambigüidade. Por um lado, evoca a imagem da flor da margarida sem folhas em busca de uma resposta e, por outro, remete à personagem Margarita Gautier, protagonista do romance. A senhora das camélias, de Alexandre Dumas Jr., que vai morrer, após várias mudanças amorosas, devido a uma longa enfermidade na solidão.

Além disso, para reforçar o tom elegíaco, o poema traz uma inscrição epigráfica, “in memoriam”, que indica que é dedicado à memória do falecido.

Tipo de verso, rima e metro

O poema é escrito em versos alexandrinos da arte principal, de quatorze sílabas. Ele usa estrofes de quatro versos com rima consoante cruzada: ABAB, também conhecido como serventesios. Como tal, é um poema de grande melodia, em que a voz poética se expressa em tom apelativo, na segunda pessoa, dirigindo-se ao amante.

Figuras retóricas

Epíteto

No epíteto, o substantivo é adjetivo para destacar algumas de suas características. Por exemplo:

• "Seu rosto estranho."
• "Maldito roxo."
• "Belo bacará".
• "Margarita branca".

Hyperbaton

O hiperbatonista é a figura retórica em que a ordem normal dos elementos de uma frase é alterada por motivos de expressividade. Por exemplo:

• "Fixado em minha mente é o seu rosto estranho."
• "Seus beijos e suas lágrimas que eu tinha na boca."
• "Como uma margarida do amor, desfolhava você!"

Questão retórica

Na pergunta retórica, a voz poética faz uma pergunta que não é necessariamente respondida. Por exemplo: "Você se lembra que queria ser Margarita / Gautier?"

Símile

O símile é uma comparação que se estabelece entre duas imagens e que é introduzida por um elemento relacional. Por exemplo: "como uma margarida do amor, ela desfolhava você".

Metáfora

Como metáfora, a relação estabelecida entre dois conceitos ou ideias é conhecida por uma analogia sutil. Por exemplo: "seus lábios escarlates de uma púrpura maldita".

Sinestesia

A sinestesia é uma figura em que diferentes sensações (auditivas, olfativas, visuais, gustativas, táteis) se misturam em uma imagem. Por exemplo: "Sweet days."

Apóstrofo

No apóstrofo, a voz poética questiona ou se dirige a outra pessoa ou ser. Por exemplo: "oh flor da histeria!"

Anáfora

Anáfora é a repetição de um elemento no início de vários versos consecutivos, a fim de dar um certo ritmo característico ao poema. Por exemplo: "Sua beijos e sua Eu tinha lágrimas na boca; / sua risos, sua fragrâncias, sua reclamações, eram minhas. "

Cerco

A sobreposição consiste em deixar uma frase abrangendo dois versos, de forma que a pausa morfossintática natural não coincida com o final do verso. Por exemplo: "Você se lembra que queria ser Margarita / Gautier?"

Veja também: Poema noturno de Rubén Darío.

Sobre o autor

Rubén Darío, pseudônimo literário de Félix Rubén García Sarmiento, nasceu na Nicarágua em 1867. Ele era um poeta, jornalista e diplomata. Ele é considerado o maior expoente do modernismo literário latino-americano, e um dos poetas mais influentes do século passado nas letras hispânicas. Em sua obra literária, as coleções de poesia se destacam Azul (1888), Prosa profana (1896) e Canções de vida e esperança (1905). Ele morreu na Nicarágua em 1916.

Profissional de Letras, graduado pela Universidad de Los Andes. Apaixonado por literatura, história e filosofia. Ele tem trabalhado na criação, redação e revisão de conteúdo editorial, publicidade, jornalismo e digital desde 2008.