Origem das línguas românicas
A origem das línguas românicas é o latim vulgar. a variante do latim que o povo falava e que, em cada região, tomava diferentes formas. Em unProfesor oferecemos-lhe um resumo.
Você já se perguntou o que são línguas românicas? línguas românicas, também conhecido como línguas românicas, são um grupo de línguas originárias do latim vulgar, a variante do latim falado nas ruas da Roma antiga. Estas línguas desenvolveram-se ao longo dos séculos em diferentes regiões da Europa, dando origem às principais línguas que conhecemos hoje.
Nesta lição de um PROFESSOR, queremos explicar o origem das línguas românicas e evolução, já que é um assunto realmente fascinante. Conhecer as origens da nossa língua abrirá as portas da sua mente e permitirá que você descubra a beleza da tradição oral e escrita que chegou até nós.
Índice
- Origem das línguas românicas: latim vulgar
- quantas línguas românicas existem
- História das línguas românicas
- Exemplos de semelhanças entre as línguas românicas
- Lista de línguas românicas que existem atualmente
- Exemplos de semelhanças entre línguas românicas
Origem das línguas românicas: latim vulgar.
As línguas românicas são uma evolução do latim vulgar. Mas suas características comuns se devem ao fato de que praticamente todas as línguas possuem as mesmas características e traços do latim. A origem das línguas românicas é a mesma e evolução seguiu estes passos:
- Entre 200 a.C. e os 400 aproximadamente: existem diferentes maneiras de falar o latim vulgar.
- Entre 500 e 600: essas formas começam a se distinguir umas das outras.
- A partir de 800: a existência das línguas românicas é reconhecida.
Nesta outra lição vamos descobrir todas as línguas derivadas do latim para que você os conheça.
Quantas línguas românicas existem.
Atualmente, o número de línguas românicas são mais que 20, embora a verdade seja que muitas das variedades regionais estão ameaçadas e só 6 deles têm uso geral e tem vários milhões de falantes em todo o mundo.
Entre as línguas que agrupam as línguas românicas podemos encontrar o seguinte:
- No grupo galo-românico há o francês e o arpitan
- No Grupo ítalo-romeno há romeno, italiano e siciliano
- No grupo occitano-românico há occitano, friuliano e catalão
- No grupo iberomanico há o navarro-aragonês, o espanhol, o asturiano-leonês, o galego e o português.
línguas românicas estão espalhados por todo o mundo por causa das colonizações realizadas pelos europeus séculos atrás.
Nesta outra lição de um Mestre descobrimos o formação das línguas românicas na Europa.
História das línguas românicas.
Como mencionamos acima, As línguas românicas não vêm do latim culto, mas sua origem remonta a latim vulgar, isto é, ao latim popular que se falava nas ruas.
Com o Império Romano, o latim alcançou muitos dos pontos do mapa europeu., crescendo da mesma forma que as conquistas romanas. Sua expansão fez com que o latim se firmasse como língua oficial de muitos reinos, misturando-se com diversas línguas autóctones e criando inúmeros dialetos.
Como aqueles que conquistavam novas cidades geralmente falavam latim vulgar, foi este língua que aprenderam os habitantes das regiões e não o latino culto.
Além disso, com o fim do Império Romano e a chegada de outros impérios como o germânico, numerosas populações permaneceram isolados, fazendo com que esses novos dialetos do latim evoluíssem cada vez mais até se tornarem nos línguas que conhecemos hoje.
Exemplos de semelhanças entre as línguas românicas.
Se você prestar muita atenção na formação das palavras, verá que todas as As línguas românicas são bastante semelhantes. Portanto, se você fala espanhol, certamente será muito mais fácil entender um italiano do que um chinês. Isso não tem nada a ver com a proximidade de nossas nações, mas se refere à semelhança no esqueleto de ambas as línguas.
nós deixamos você com um exemplo claro em que você pode ver como as principais línguas românicas são muito semelhantes:
- Espanhol: eu te amo
- Português: eu te amo
- Francês: Je t'aime
- Italiano: eu te amo
- Romeno: Te Iubesc
Lista de línguas românicas que existem atualmente.
Já explicamos quais são as línguas românicas mais conhecidas atualmente; no entanto, não queremos esquecer nenhum deles e vamos dar a cada um desses idiomas a importância que merece. Esta lista mostra Todas as línguas românicas que existem atualmente:
- aragonês
- romeno
- asturiano
- Arpitano (francês-provençal)
- catalão
- corso
- Emiliano-romanol
- extremo
- fala
- Francês
- francês cajun
- Friuliano
- galego
- Ístria
- italiano
- Jerriais
- judaico-italiano
- ladino
- Ligúria
- lombardo
- minderico
- olhe para você
- Napoletano-Calabrese
- occitano
- picardo
- piemontês
- português
- romanol
- romena
- istroromano
- meglenoromano
- romanche
- Campidanês da Sardenha
- galurese da Sardenha
- logudoreses da Sardenha
- Sardenha Sassarese
- Shuadit (Judeo-Provençal)
- siciliano
- Espanhol
- Charapa Espanhola
- veneziano
- Valônia
- zarfático
Exemplos de semelhanças entre as línguas românicas.
nós deixamos você com um pequeno texto escrito em espanhol, a língua que você fala e mais duas línguas, italiano e inglês. Desta forma poderá identificar as semelhanças entre as duas línguas românicas e as diferenças que existem com o inglês.
Espanhol
O sol brilhava no céu azul. Os pássaros cantavam nas árvores. A brisa acariciou meu rosto. Ele estava caminhando ao longo do caminho e admirando a beleza da natureza. Senti paz e tranquilidade em meu coração. Foi um dia perfeito para aproveitar a vida ao ar livre.
italiano
O sol brilhava no céu azul. Gli uccelli cantavano sugli alberi. La brezza accarezzava il mio viso. Eu andei no sentimento e admirei a beleza da natureza. Sinto paz e tranquilidade em meu coração. Foi uma perfetta giornata per godersi la vita all'aria aperta.
Inglês
O sol brilhava no céu azul. Os pássaros cantavam nas árvores. A brisa acariciava meu rosto. Eu estava caminhando pela trilha e admirando a beleza da natureza. Senti paz e tranquilidade em meu coração. Foi um dia perfeito para aproveitar a vida ao ar livre.
Esperamos que este artigo tenha ajudado você a entender um pouco melhor o origem das línguas românicas e como o latim vulgar se tornou as línguas que conhecemos hoje. Se você estiver interessado em continuar a aprender mais sobre este tema ou algum outro semelhante, não hesite em consultar nossa seção sobre conceitos literários.
Se você quiser ler mais artigos semelhantes a Origem das Línguas Românicas: Resumo, recomendamos que você entre em nossa categoria de Gramática e Linguística.
Bibliografia
- Margarida. b. (1953). O subjuntivo de subordinação nas línguas românicas e especialmente no ibero-românico. Revista de Filologia Espanhola, 37, 95-129.
- Bermejo, v. EU. (2017). A expressão do futuro nas línguas românicas da Península Ibérica. Boletim da Real Academia Espanhola, 96(314), 529-558.