A acentuação de palavras compostas

Imagem: Slideshare

Às vezes não é fácil escrever corretamente todos os acentos em espanhol. Muitos de nós frequentemente esquecemos de escrevê-los, ainda mais se forem palavras compostas, pois podem causar confusão em muitos casos. Em primeiro lugar, se for uma palavra simples, devemos prestar atenção a uma série de regras de acentuação gerais que nos ajudam a discernir quando as palavras devem ter sua acentuação gráfica, distinguindo assim entre palavras afiado, plano ou esdrújulas. No entanto, e quanto às palavras compostas? Eles seguem as mesmas regras de ortografia? Nesta lição de um PROFESSOR, vamos revelar a você o que é a ênfase correta de palavras compostas. Continue lendo!

Em primeiro lugar, é importante destacar o que palavra composta embora pareça óbvio. Uma palavra composta é formada por ou mais palavras simples, ou seja, dois ou mais lexemas ou raízes, por exemplo: videogame, basquetebol, Supermercado etc. Desta forma, com a união de duas palavras simples podemos formar outra palavra mais complexa. Além disso, às vezes, palavras compostas podem ser formadas a partir de dois morfemas, como pode ser o caso da palavra

Palavras compostas podem ser compostas por palavras de diferentes classificações morfológicas, ou seja, elas têm composição diferente e estes podem ser:

• nome + nome: teia de aranha, basquete, giro
• nome + adjetivo: atrevido, ruivo, boquiaberto
• adjetivo + nome: supermercado, meia-noite, maré baixa
• nome + verbo: algema, respingo
• verbo + nome: saca-rolhas, abridor de latas, aniversário
• nome + advérbio (ou vice-versa): mau humor, desnutrição
• adjetivo + adjetivo: agridoce, claro-escuro, vermelho e branco
• adjetivo + advérbio (ou vice-versa): igualmente bem falado, mimado
• verbo + verbo: dormir, acordar, ir para frente e para trás, rir disso
• verbo + advérbio (ou vice-versa): bem estar cantor matutino chefe
• verbo + pronome (ou vice-versa): qualquer um, quem quer que seja, para fazer
• advérbio + advérbio: antes de ontem

Além disso, essas palavras pode ou não ser hifenizado entre as duas palavras simples pelas quais é formado, ou podem ser simplesmente advérbios formados a partir da desinência -mente. É importante saber a piori esta classificação para poder acentuar as palavras corretamente. Nas seções a seguir, mostramos qual é a acentuação desses três tipos de palavras compostas.

Imagem: Slideshare

Se encontrarmos palavras que são compostas por dois ou mais lexemas e não têm um hífen, devemos adicionar o acento após o regras básicas de acentuação; Isso se explica da seguinte maneira:

• Palavras afiadas: são as palavras cuja sílaba tônica é a última. Seu acento gráfico deve ser escrito se a palavra terminar em -n, -s ou vogal. Exemplos: saloon, chamando, mãe, frigideira, amendoim, música
• Palavras simples: são as palavras cuja sílaba tônica é a penúltima. Seu acento gráfico deve ser escrito se a palavra terminar em uma consoante diferente de -n, -s. Exemplos: árvore, futebol, açúcar, álbum, grama, fóssil
• Palavras esdrújulas: são as palavras cuja sílaba tônica é a penúltima. Seu acento gráfico sempre deve ser escrito. Exemplos: código, esférico, mostrar, parênteses, telefone, sinônimo
• Palavras sobreesdrújulas: são as palavras cuja sílaba tônica está antes da terceira à última sílaba. Seu acento gráfico sempre deve ser escrito. Acontece que muitas dessas palavras são advérbios que terminam em -mente e para elas existe uma acentuação particular que veremos mais tarde. Exemplos: coma, cozinhe, habilmente, logicamente, diga-me, ansiosamente

Dessa forma, se encontrarmos, por exemplo, essas palavras compostas sem hífen, sua acentuação atenderá às regras básicas. Deixamos aqui uma série de exemplos:

• me faça rir = rir de mim
• enviar + mais = chefe
• sin + end = infinito
• meio dia + = meio-dia
• lâmpada + suporte = suporte da lâmpada
• vinte + três = vinte e três
• décimo + segundo = décimo segundo
• dedo do pé + pé = chute
• água + neve = granizo
• grama + bom = hortelã-pimenta

Por outro lado, se encontrarmos palavras de dois ou mais lexemas que são separados por um hífen sua acentuação é independente, portanto também eles seguem as regras básicas de acentuação gráfica, mas individualmente. Mostramos exemplos aqui:

• social democrata
• Asturiano-leonês
• teórico-prático
• qualidade preco
• impulsivo-compulsivo
• fisioquímico
• Franco-germânica
• vocalista
• artístico-plástico
• Japonês Chinês

Imagem: Youtube

Finalmente, muitas das palavras compostas são advérbios que terminam em -mente. Neste caso, o acento gráfico tem que ser colocado na primeira palavra, que normalmente é um adjetivo, apenas se essa palavra independente tiver sotaque. Destacamos vários exemplos aqui:

• Fforte + mente = fortemente
• teoricamente + mente = teoricamente
• ágil + mente = ágil
• cortês + mente = cortês
• breve + mente = brevemente
• rapidamente + mente = rapidamente
• educado + mente = educadamente
• levemente + mente = levemente
• feliz + mente = feliz
• ótima + mente = ótima